Translation of "Kaiken" in Dutch

0.006 sec.

Examples of using "Kaiken" in a sentence and their dutch translations:

Kaiken...muistan kaiken.

Alles… ik herinner me alles nog.

- Tiedän kaiken.
- Minä tiedän kaiken.
- Mää tiiän kaiken.

Ik weet alles.

Olen nähnyt kaiken ja tiedän kaiken.

Ik heb alles gezien en weet alles.

Tiedän kaiken.

Ik weet alles.

- Tiedän hänestä kaiken.
- Minä tiedän kaiken hänestä.

Ik weet alles van haar.

- Minä tiedän heistä kaiken.
- Minä tiedän niistä kaiken.

Ik weet alles over hen.

Sinä pilasit kaiken.

Je hebt alles verpest.

Minä kuulin kaiken.

- Ik heb alles gehoord.
- Ik hoorde alles.

Luitko sen kaiken?

Heb je alles gelezen?

Internet muutti kaiken.

Internet heeft alles veranderd.

Pilaat aina kaiken.

Je vernielt altijd alles.

Tom kielsi kaiken.

Tom ontkende alles.

Hän näki kaiken.

Hij heeft alles gezien.

Olen kuullut kaiken.

Ik hoorde alles.

-Mitä sinä... -Pilaat kaiken.

Wat doe... -Om alles te verpesten.

Ajattelen sinua kaiken aikaa.

- Ik denk de hele tijd aan jullie.
- Ik denk de hele tijd aan je.

Jotkut väittävät tietävänsä kaiken.

Enkelen beweren alles te weten.

Kuka söi kaiken ruokamme?

Wie heeft al ons eten opgegeten?

Nälkä saa kaiken maistumaan.

Honger maakt rauwe bonen zoet.

Kaiken selittämiseen menisi ikuisuus.

- Ik heb een eeuwigheid nodig om alles uit te leggen.
- Ik zou een eeuwigheid bezig zijn om alles uit te leggen.

Saimme kaiken, minkä halusimme.

We hebben alles wat we wilden hebben.

Tom tietää heistä kaiken.

Tom weet alles van hen.

Hän oppii kaiken aikaa.

Hij is altijd aan het leren.

- Miksi sinä kerrot minulle kaiken tämän?
- Miksi te kerrotte minulle kaiken tämän?

Waarom vertel je me dit allemaal?

Hän jätti kaiken sattuman varaan.

Hij liet alles aan het toeval over.

Jotkut ihmiset väittävät tietävänsä kaiken.

Enkelen beweren alles te weten.

Voiko esperantolla sanoa kaiken tarvittavan?

Kunt gij in het Esperanto alles zeggen wat ge kwijt wilt?

Ne jyräävät kaiken yli. Kuuletteko tuon?

Ze vegen over dat vlak. Hoor je dat?

Se pitää kaiken tasapainossa. 304. PÄIVÄ

En het houdt alles in balans.

Ne jotka unohtavat kaiken ovat onnellisia.

Zij die alles vergeten, zijn gelukkig.

Olen menettänyt kaiken mitä minulla oli.

Ik verloor alles wat ik had.

Tein kaiken mitä minun oletettiinkin tekevän.

Ik deed alles wat ik geacht werd te doen.

Älä pilaa iloani kaiken vaivannäköni jälkeen.

Verpest mijn pret niet na alle moeite die ik gedaan heb.

Alueen suuri vuosittainen sademäärä jättää kaiken kosteaksi.

Vanwege zware jaarlijkse regenval in dit gebied... ...is alles vochtig.

Joka pystyy puskemaan ja tallomaan kaiken kuoliaaksi.

Hij kan vijanden spietsen of vertrappen tot ze dood zijn.

Ne ottavat kaiken, mitä vain tarjolla on.

...en pakt alles wat er geboden wordt.

Mutta sen kaiken takana - on ylpeys eläimestä,

Maar ik ben ook ongelooflijk trots op dit dier...

Ne näyttivät kertovan kaiken hänen luonteestaan ja

Ze leken zijn hele persoonlijkheid te uiten,

Hän antaa hänelle kaiken mitä hän pyytää.

Hij geeft haar alles waar zij om vraagt.

Hän kertoo kaiken minulle ennemmin tai myöhemmin.

Vroeg of laat zal hij me alles vertellen.

Pystyitkö tekemään kaiken, minkä halusit saada tehdyksi?

Heb je alles kunnen doen, wat je wilde doen?

Raha on kaiken pahan alku ja juuri.

Geld is de wortel van alle kwaad.

Anna kun kerron sinulle kaiken minkä tiedän.

Laat ik je alles vertellen wat ik weet.

Tuo koira yrittää syödä suunnilleen kaiken minkä näkee.

Die hond probeert zowat alles te eten wat hij ziet.

Se käyttää kaiken energiansa - lentäessään useita kilometrejä yhdessä yössä.

Hij gebruikt al zijn energie en vliegt meerdere kilometers op één avond.

- Aiotsä syyä sen kokonaa ite?
- Aiotko sinä syödä sen kokonaan yksin?
- Aiotko sinä syödä sen kaiken itseksesi?
- Aiotko syödä tuon kaiken yksin?

Ben je van plan om dat helemaal alleen op te eten?

- Oletko ollut täällä kaiken yötä?
- Oletko ollut täällä koko yön?

Was u de hele nacht hier?

Puumaemo ja sen neljä pentua ottavat lämmöstä kaiken irti ennen yötä.

Een moederpoema en haar vier welpjes genieten van de warmte voor de nacht valt.

Sen tuhansista pienistä linsseistä koostuvat silmät - kokoavat kaiken saatavilla olevan valon.

Zijn ogen bestaan uit duizenden kleine lensjes... ...en vangen elk beschikbaar lichtstraaltje op.

Minulla ei ole lapsia enkä pidä perintölaeista. Jos jätän kaiken valtiolle, byrokratiaa on paljon.

Ik heb geen kinderen en ik ben niet dol op het erfrecht. Als ik het nalaat aan de staat, is er onze bureaucratie.

- Ajattelen sinua jatkuvasti.
- Ajattelen sinua kaiken aikaa.
- Minä ajattelen sinua kaiken aikaa.
- Minä ajattelen sinua jatkuvasti.
- Minä ajattelen sinua koko ajan.
- Ajattelen sinua koko ajan.
- Mää ajattelen sua ihan koko ajan.

Ik denk de hele tijd aan jullie.

- Tomi on katsellut televisiota koko päivän.
- Tomi on katsellut telkkaria koko päivän.
- Tomi on katsonut televisiota koko päivän.
- Tom on katsonut TV:tä kaiken päivää.

Tom heeft de hele dag tv zitten kijken.