Translation of "Niistä" in Arabic

Yksi niistä oli vakava.

واحدة منهما كانت خطرة جداً.

Niistä ei sanottu mitään.

‫ولا أتوصل إلى شيء إطلاقًا.‬

Mikä tekee niistä fluoresoivia ultraviolettivalossa.

‫تجعلها مضيئة في الأشعة فوق البنفسجية.‬

Yli puolet niistä on nuoria.

‫نصفها من الأشبال.‬

Neljäsosa sen ruokavaliosta koostuu niistä.

‫حيث يُشكل السلمون ربع نظامه الغذائي.‬

Niistä saa paljon helpommin nestettä -

‫سيكون استخراج السوائل منها أسهل كثيراً‬

Kussakin niistä on noin 40 kaloria.

‫وتحتوي على 40 سعراً حرارياً تقريباً،‬ ‫في كل منها.‬

Kasvaessaan niistä tulee emolleen yhä vaativampia.

‫أثناء نضجها، تزداد طلباتها من أمها.‬

Moni niistä ajoittaa kutunsa täysikuun aikaan.

‫كثيرًا ما يصادف تزاوجها اكتمال القمر.‬

- En pidä heistä.
- Mä en tykkää niistä.

لا احبهم.

Näiden salamurhaajien kyky maastoutua tekee niistä vieläkin vaarallisempia.

‫ما يجعل تلك القاتلة الجميلة أكثر خطورة‬ ‫هو قدرتها على إخفاء نفسها.‬

Niistä jää ajan myötä jälkeen näitä suuria kuoppia.

‫بمضي الوقت، تخلف عملياتهم التنقيبية‬ ‫هذه الحفر الهائلة.‬

Jotkin niistä ovat käyneet täällä yli 30 vuotta.

‫بعض منافسيه يحضرون اجتماع التزاوج‬ ‫منذ 30 سنة.‬

Suuren määrän vuoksi - suurin osa niistä selviää ruokapaikaille.

‫بغمر مفترسيها،‬ ‫يصل أكبر عدد منها إلى مناطق غذائها.‬

Niistä saa paljon nestettä. Näissä vain huolestuttaa se,

‫يمكنك استخراج الكثير من السوائل منها.‬ ‫الشيء الوحيد الذي يصيبني بالتوتر ‬ ‫مع هذه الأشياء‬

Se antoi munille happea suppilollaan ja huolehti niistä.

‫إنها تزود البيض‬ ‫بالأكسجين اللازم بأنبوبها، وتعتني به.‬

Vain 2% niistä, joilla on influenssa tarvitsevat sairaalahoitoa.

فقط 2% من الأشخاص المصابين بالإنفلونزا يحتاجون الى ادخالهم المستشفى

Näitä pitäisi kerätä monta kourallista, jotta niistä saisi energiaa.

‫الأمر هو‬ ‫أنني يجب أن أجمع الكثير والكثير من هذه،‬ ‫للحصول على الكثير من الطاقة منها.‬

Ne maistuvat pahalta, mutta niistä saa proteiinia ja energiaa.

‫مذاقها سيئ، ولكن...‬ ‫بها بروتينات جيدة وطاقة جيدة.‬

Jos torakka osuu yhteenkään niistä, on sen kohtalo sinetöity.

‫إن اهتز أحدها...‬ ‫فموت الصرصور يصير محتومًا.‬

Ja mitä isompia ne ovat, sitä yöaktiivisempia niistä tulee.

‫وكلما ازداد حجمها، صارت أكثر يقظة ليلًا.‬

Molemmat maistuvat melko pahalta, mutta voin sairastua vain toisesta niistä.

‫كل منهما سيكون مذاقه بشعاً،‬ ‫ولكن أحدهما فقط يمكن أن يصيبني بالمرض.‬

Mutta jos nämä ovat nesteyttäviä tyräkkejä, niistä saa paljon helpommin nestettä -

‫ولكن إن كانت هي عصي النار‬ ‫يمكنها أن ترطبك جيداً،‬ ‫سيكون استخراج السوائل منها أسهل كثيراً‬

Koska ne ovat kääntäneet talven haasteet edukseen, niistä on tullut näiden pitkien pohjolan öiden valtiaita.

‫مستفيدةً من تحديات الشتاء،‬ ‫صارت بها سيدة‬ ‫هذه الليالي الشمالية الطويلة.‬