Translation of "Hänen" in Dutch

Hänen ainoa huolensa on hänen lapsiensa hyvinvointi.

Haar enige zorg is de veiligheid van haar kinderen.

- Unohdin hänen nimensä.
- Mä unohdin hänen nimensä.

Ik ben zijn naam vergeten.

- Hänen toimistonsa sijaitsee kaupungin keskustassa.
- Hänen toimistonsa on kaupungin keskustassa.
- Hänen toimistonsa sijaitsee keskustassa.
- Hänen toimistonsa on keskustassa.

Zijn kantoor bevindt zich in het stadscentrum.

- Tiedätkö hänen nimensä?
- Tiedätkö mikä hänen nimensä on?

Ken je zijn naam?

- Hänen isoäitinsä näyttää terveeltä.
- Hänen mumminsa näyttää terveeltä.

Zijn grootmoeder ziet er gezond uit.

- Miten hänen nimensä äännetään?
- Miten hänen nimensä sanotaan?

- Hoe spreek je haar naam uit?
- Hoe spreek jij haar naam uit?

- Ranska on hänen äidinkielensä.
- Ranska on hänen ensikielensä.

- Frans is haar moedertaal.
- Haar moedertaal is Frans.

Hänen ruumiinsa siis.

Zijn overblijfselen.

Hänen verensä kiehuu.

Zijn bloed kookt.

Istuuduin hänen viereensä.

- Ik zette mij naast hem.
- Ik ging naast hem zitten.

Tiedän hänen osoitteensa.

Ik ken haar adres.

Epäilen hänen onnistumistaan.

Ik betwijfel zijn succes.

Ihailen hänen lahjakkuutaan.

Ik bewonder zijn talent.

Unohdin hänen osoitteensa.

- Ik ben zijn adres vergeten.
- Ik vergat zijn adres.

Se on hänen.

- Dat is van haar.
- Dat is de hare.

Nauroin hänen vitsilleen.

- Ik lachte met zijn mop.
- Ik lachte om zijn mop.

Hyväksyin hänen kutsunsa.

Ik heb zijn uitnodiging aanvaard.

Luin hänen kirjansa.

Ik lees zijn boek.

Juhlimme hänen syntymäpäiviään.

We vierden zijn verjaardag.

Hänen pakoyrityksensä onnistui.

Zijn poging tot ontsnappen was geslaagd.

Hänen vatsansa murisee.

Zijn maag knort.

Tämä on hänen.

- Dit is van haar.
- Dit is de hare.

Pidän hänen luonteestaan.

Zij heeft een leuke persoonlijkheid.

Ihailen hänen rohkeuttaan.

Ik bewonder zijn moed.

Olin hänen hautajaisissaan.

Ik woonde zijn begrafenis bij.

Korjasin hänen radionsa.

Ik heb de radio gerepareerd voor hem.

- Hänen talonsa on hyvin moderni.
- Hänen talonsa on hyvin uudenaikainen.
- Hänen talonsa on todella moderni.
- Hänen talonsa on todella uudenaikainen.
- Hänen talonsa on erittäin uudenaikainen.
- Hänen talonsa on erittäin moderni.

Zijn huis is zeer modern.

- Haluan seksiä hänen kanssaan.
- Haluan harrastaa seksiä hänen kanssaan.

Ik wil seks met haar hebben.

- Minä vierailin hänen luonaan Saksassa.
- Vierailin hänen luonaan Saksassa.

Ik bezocht haar in Duitsland.

- Hänen poikansa on kahdeksanvuotias.
- Hänen poikansa on kahdeksan vuotta vanha.

Zijn zoon is acht jaar oud.

- Hänen autonsa on todella siisti.
- Hänen autonsa on tosi siisti.

Zijn auto is echt te gek.

- Suuri aalto kaatoi hänen kanoottinsa.
- Suuri aalto kaatoi hänen kanootin.

Een grote golf sloeg zijn kano om.

- En saa mieleeni hänen nimeään.
- En pysty muistamaan hänen nimeään.

- Ik kan me zijn naam niet herinneren.
- Ik kan me niet zijn naam herinneren.

- Sinä siis olet hänen veljensä!
- Siis sinä olet hänen veljensä!

Zo! Gij zijt haar broer!

- Hänen kysymystään oli mahdotonta ymmärtää.
- Hänen kysymyksiään oli mahdotonta ymmärtää.

Het was onmogelijk zijn vragen te begrijpen.

Yksi hänen kollegoistaan kuiskasi.

Eén van zijn collega's fluisterde.

Miksi hylkäsit hänen tarjouksensa?

- Waarom wees je zijn aanbod af?
- Waarom heb je zijn offerte afgewezen?

Hänen isänsä on japanilainen.

Haar vader is Japanner.

Hänen huolimattomuutensa johti onnettomuuteen.

Haar zorgeloosheid leidde tot een ongeluk.

Hänen mielensä on rauhallinen.

Ze is kalm.

Hänen sydämensä on särkynyt.

Zijn hart is gebroken.

Hänen vanhempansa olivat maanviljelijöitä.

Zijn ouders waren landbouwers.

Hänen autonsa on Ford.

Zijn auto is een Ford.

Hänen sanansa yllättivät minut.

Zijn woorden verbaasden mij.

En tiedä hänen nimeään.

Ik ken zijn naam niet.

Tämä kirja on hänen.

Dit boek is van haar.

Tämä CD on hänen.

Deze cd is van hem.

Hänen täytyy auttaa häntä.

Zij moet hem helpen.

Hänen tarinansa on tosi.

Zijn verhaal is waar.

Hänen ihonsa on pehmeä.

Haar huid is zacht.

Pidän hänen tummista silmistään.

Ik hou van haar donkere ogen.

Etkö tiedä hänen nimeään?

- Weet je zijn naam niet?
- Weet je niet hoe hij heet?

Hänen kärsivällisyytensä on lopussa.

Zijn geduld is op.

Hänen käsialansa on huonoa.

Hij heeft een slecht handschrift.

Olen kihloissa hänen kanssaan.

Ik ben met haar verloofd.

Hänen kenkänsä ovat ruskeat.

Zijn schoenen zijn bruin.

Hänen kauneutensa oli sanoinkuvaamaton.

Haar schoonheid was onbeschrijfelijk.

Hänen sukassaan on reikä.

Er zit een gat in zijn sok.

Olen huolissani hänen turvallisuudestaan.

Ik ben bezorgd om haar veiligheid.

Tuo on hänen poikaystävänsä.

Dat is haar vriend.

Katsotko mielelläsi hänen kuvaansa?

- Zie je haar foto graag?
- Kijk je graag naar haar foto?

Hänen vanhempansa rakastavat minua.

Zijn ouders houden van me.

Hänen henkensä on vaarassa.

Zijn leven is in gevaar.

Hänen mielipiteensä on turha.

Zijn mening is waardeloos.

Hän hieroi hänen selkäänsä.

Hij masseerde haar rug.

Älä anna hänen ajaa.

Laat haar niet rijden.

Hänen silmänsä ovat siniset.

Zijn ogen zijn blauw.

Hänen tähtensä on himmenemässä.

Zijn ster is aan het tanen.

Mikä hänen reaktionsa oli?

Wat was zijn reactie?

Nämä kengät ovat hänen.

Deze schoenen zijn van haar.

Hänen sukkansa ovat harmaat.

Haar sokken zijn grijs.

Hänen sukkansa ovat violetit.

Zijn sokken zijn paars.

En tajunnut hänen vitsiään.

Ik begreep zijn grap niet.

Tämä on hänen talonsa.

Dit is haar huis.

Hänen tyttöystävänsä on japanilainen.

Zijn vriendin is Japans.

Hän on hänen ystävänsä.

Hij is haar vriend.

Hänen nähtiin menevän huoneeseen.

Men zag hem de kamer binnengaan.

Hänen vaimonsa on ranskalainen.

Zijn vrouw is Franse.

Anna Tomille hänen avaimensa.

Geef Tom zijn sleutels.