Translation of "Aluksi" in Dutch

Se ei aluksi haitannut,

En eerst was dat prima.

Aluksi kaikki näytti samalta.

In het begin lijkt het allemaal hetzelfde.

Aluksi en pitänyt hänestä.

Eerst beviel hij me niet.

Aluksi hän ei tajunnut voittaneensa puhekilpailun.

Aanvankelijk besefte hij niet dat hij de speech-wedstrijd had gewonnen.

Se oli aluksi turhauttavaa. Niitä oli vaikea erottaa.

Eerst was dat frustrerend. Zo moeilijk te onderscheiden.

Aluksi oli vaikeaa kuvitella, mitä se hyötyi suhteestamme.

Eerst was het moeilijk voor te stellen dat zij iets aan de relatie zou hebben.

Aluksi mies vihasi häntä, mutta vähittelen rakastui häneen.

In het begin had hij een hekel aan haar, maar na verloop van tijd ging hij van haar houden.

Aluksi on vaikeaa mennä veteen. Se on yksi planeetan villeimmistä ja pelottavimmista paikoista.

In het begin is het moeilijk om het water in te gaan. Het is een van de wildste, engste plekken om te zwemmen.