Translation of "Häneen" in Italian

- Minä luotan häneen.
- Luotan häneen.

- Mi fido di lei.
- Io mi fido di lei.

Uskon häneen.

- Credo in lui.
- Io credo in lui.

- Miten sinä tutustuit häneen?
- Miten tutustuit häneen?

- Come l'hai conosciuto?
- Tu come l'hai conosciuto?
- Come l'avete conosciuto?
- Voi come l'avete conosciuto?
- Come l'ha conosciuto?
- Lei come l'ha conosciuto?

Voit luottaa häneen.

Ci si può fidare di lui.

Menetin luottamukseni häneen.

Ho perso la mia fiducia in lui.

Rakastuin häneen ensisilmäyksellä.

- Mi sono innamorato di lei a prima vista.
- Mi sono innamorata di lei a prima vista.

Oletko rakastanut häneen?

- Sei innamorato di lei?
- Sei innamorata di lei?
- È innamorato di lei?
- È innamorata di lei?
- Siete innamorati di lei?
- Siete innamorate di lei?

Tom luotti häneen.

Tom si fidava di lui.

Tom luottaa häneen.

Tom si fida di lei.

Kuinka tutustuit häneen?

Come l'hai conosciuta?

Me luotamme häneen.

- Ci fidiamo di lui.
- Noi ci fidiamo di lui.

Miten sinä tutustuit häneen?

- Come l'hai conosciuto?
- Tu come l'hai conosciuto?

Hän rakastui häneen ensisilmäyksellä.

- Si è innamorata di lui a prima vista.
- Si innamorò di lui a prima vista.

Olen aina luottanut häneen.

- Mi sono sempre fidato di lei.
- Io mi sono sempre fidato di lei.
- Mi sono sempre fidata di lei.
- Io mi sono sempre fidata di lei.

Häneen ei voi luottaa.

- Non è affidabile.
- Lui non è affidabile.

Oletko yhä häneen rakastunut?

- Sei ancora innamorato di lei?
- Sei ancora innamorata di lei?
- È ancora innamorato di lei?
- È ancora innamorata di lei?
- Siete ancora innamorati di lei?
- Siete ancora innamorate di lei?

Olen häneen kuolettavasti rakastunut.

- La amo molto.
- Lo amo davvero.
- Io lo amo davvero.
- Lo amo veramente.
- Io lo amo veramente.
- La amo davvero.
- Io la amo davvero.
- La amo veramente.
- Io la amo veramente.

En kiinnittänyt häneen huomiota.

- L'ho ignorato.
- Lo ignorai.

Olin tavallaan ihastunut häneen.

Avevo una specie di cotta per lei.

Toisinaan en voi luottaa häneen.

A volte non posso fidarmi di lui.

En ollut koskaan rakastunut häneen.

- Non sono mai stato innamorato di lui.
- Non sono mai stata innamorata di lui.

Luulen, että tein häneen vaikutuksen.

Penso di averla impressionata.

Mitä paremmin häneen tutustun sitä enemmän pidän hänestä.

Più lo conosco e più mi piace.

Jokaisella on oikeus tehokkaaseen hyvitykseen asianomaisessa kansallisessa tuomioistuimessa häneen kohdistuneista teoista, jotka loukkaavat hänelle valtiosäännöllä tai lailla turvattuja perusoikeuksia.

Ogni individuo ha diritto ad un’effettiva possibilità di ricorso a competenti tribunali contro atti che violino i diritti fondamentali a lui riconosciuti dalla costituzione o dalla legge.