Translation of "Minne" in Arabic

Minne mennään?

أين سنذهب؟

-Minne menet? -Maldonadoon.

- إلى أين ستذهبين؟ - إلى "مالدونادو".

- Minne matka?
- Minne olet matkalla?
- Mihin sinä menet?
- Mihin matka?

إلى أين أنت ذاهب؟

Minne aurinko menee öisin?

إلى أين تذهب الشمس ليلًا؟

- Minne olet menossa?
- Minne olet matkalla?
- Mihin sinä menet?
- Mihin matka?

- إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى أين ستذهب؟
- إلى أين تذهب؟
- إلى أين تذهبين؟
- إلى أين أنتم ذاهبون؟

- Minne olet menossa?
- Minne matka?
- Mihin sinä olet menossa?
- Minne olet matkalla?
- Mihin menet?
- Mihin olet matkalla?
- Mihin sinä menet?
- Minne sinä menet?
- Mihin matka?

- إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى أين ستذهب؟
- أين تذهب؟

Ei ole paikkaa minne kätkeytyä.

ليس هناك مكان للاختباء.

Mennään toista kautta. Minne se meni?

‫سأذهب من الجهة الأخرى!‬ ‫أين ذهب؟‬

Hän kysyi minulta, minne olen matkalla.

سألتني إلى أين سأذهب.

Otan kamerani mukaani kaikkialle minne menen.

آخذ آلة التصوير معي أينما ذهبت.

- Minne olet matkalla?
- Mihin sinä menet?

إلى أين أنت ذاهب؟

- Mihin sinä olet menossa?
- Minne olet matkalla?
- Mihin sinä menet?
- Mihin matka?

- إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى أين تذهبين؟