Translation of "Olet" in Arabic

0.081 sec.

Examples of using "Olet" in a sentence and their arabic translations:

- Olet oikeassa.
- Sinä olet oikeassa.

عندك حقّ.

- Kuinka pitkä olet?
- Minkä pituinen olet?
- Miten pitkä olet?

كم طولك؟

- Olet tosi rohkea.
- Olet hyvin urhea.

- أنت شجاع جداً.
- إنك شجاع للغاية.

- Olet hyvin sävyisä.
- Olet erittäin sopuisa.

أنت لطيفة جدا.

Olet sisukas.

‫كم أحب روحك الشجاعة!‬

Olet oikeassa.

- أنت محقّ.
- عندك حقّ.

Olet komea.

إنك وسيم

Olet tielläni.

- أنت في طريقي.
- أنت تقف في طريقي.

Olet enkeli.

أنت ملاك

Missä olet?

أين أنت ؟

- Olet paras ystäväni.
- Sinä olet paras ystäväni.
- Olet minun paras ystäväni.
- Sinä olet minun paras ystäväni.

أنت صديقي المفضل.

- Olet kerta kaikkiaan toivoton.
- Olet täysin toivoton.

لا فائدة من المحاولة معك حقاً.

- Sinä olet minun ystäväni.
- Olet minun ystäväni.

أنت صديقي.

- Kuinka vanha sinä olet?
- Paljonko sinulla on ikää?
- Kuinka vanha olet?
- Minkä ikäinen sinä olet?
- Minkä ikäinen olet?

- كم عمرك؟
- كَمْ عُمْرُكَ؟

- Luulen, että olet oikeassa.
- Minusta sinä olet oikeassa.

- أعتقد أنك صائب.
- أعتقد أنك مصيب.
- أعتقد أن ما تقوله صحيح.
- أظن أنك محق.

- Missä olet?
- Missä sinä olet?
- Missä te olette?

- أين أنت؟
- أين أنت ؟

Mitä mieltä olet?

‫ماذا تعتقد؟‬

Olet todella kalpea.

- تبدو شاحب الوجه.
- تبدو شاحباً للغاية.

Olet syyllistynyt murhaan.

إنك مذنب بتهمة القتل.

Olet turvallisessa paikassa.

أنت في مكان آمن.

Missä sinä olet?

أين أنت ؟

Olet unohtanut vaihtorahasi.

لقد نسيتَ بقية الحساب.

Sinä olet hullu.

إنك مجنون.

Missä olet töissä?

- أين تعمل؟
- أين مكان عملك؟
- أين تعملين؟

Olet kaunis tyttö.

أنت فتاة جميلة.

Olet jo unohtanut.

لقد نسيت بالفعل

Milloin olet syntynyt?

متى وُلِدْت؟

Miksi olet yksin?

- لم أنت وحدك؟
- لم أنت بمفردك؟

Olet ollut kiireinen.

كنت مشغولاً.

Olet hyvä poika.

- أنت ولد مُطيع.
- إنك ولد مهذّب.

Olet minun isäni.

- أنت أبي.
- أنت والدي.

- Mistä olet kotoisin?
- Mistä päin tulet?
- Mistä päin olet kotoisin?
- Mistä päin sinä olet kotoisin?
- Mistä sinä olet kotoisin?

- من أين أنت؟
- من أي بلد أنت؟
- مِنْ أَيْنَ أَنْتُمْ؟

- ”Minkä ikäinen olet?” ”Olen kuusitoistavuotias.”
- ”Kuinka vanha olet?” ”Kuusitoista vuotta.”
- ”Miten vanha olet?” ”Kuusitoista.”

"كم عمرك؟" "ستة عشر عاماً"

- ”Minkä ikäinen olet?” ”Olen kuusitoistavuotias.”
- ”Kuinka vanha olet?” ”Kuusitoista vuotta.”

"كم عمرك؟" "ستة عشر عاماً"

- Sinä olet aggressiivinen.
- Olet aggressiivinen.
- Te olette aggressivisia.
- Olette aggressiivisia.

إنك عدائي

- Sinä olet vanha.
- Te olette vanhoja.
- Olet vanha.
- Olette vanhoja.

أنت قديم.

- Olet tyhmä.
- Sinä olet tyhmä.
- Olette tyhmiä.
- Te olette tyhmiä.

أنت أحمق.

Olet väsynyt, eikö niin?

- إنك متعب ، أليس كذلك؟
- إنك متعب أليس كذلك؟

Tiedän että olet rikas.

أنا أعلم أنك غني

Enkä ole. Itse olet.

ليس أنا ، بل أنت!

Sinä olet minun ystävä.

أنت صديقي.

Sinä olet niin pelkuri.

- يالك من جبان.
- جبان كالدجاجة.

Olet parempi kuin minä.

أنت أفضل مني.

Joko olet syönyt aamiaisesi?

- أنتهيت من فطورك؟
- هل انتهيت من فطورك؟

Mitä mieltä sinä olet?

- ماذا تعتقدون؟
- ماذا ترون؟
- ما رأيكم؟
- ما رأيك؟

Sinäkin olet jo naimaiässä.

بلغت سنّ الزواج الآن.

- Olet minun isäni.
- Olet isäni.
- Sinä olet minun isäni.
- Sinä olet isäni.
- Olette isäni.
- Olette minun isäni.
- Te olette isäni.
- Te olette minun isäni.

- أنت أبي.
- أنت والدي.

- Missä olet työssä?
- Missä olet töissä?
- Missä työskentelet?
- Missä teet töitä?

- أين تعمل؟
- أين تذهب للعمل؟
- أين مكان عملك؟
- أين تعملين؟

- Paljonko sinulla on ikää?
- Minkä ikäinen sinä olet?
- Minkä ikäinen olet?

كَمْ عُمرُك؟

- Kaipaan sinua kun olet poissa.
- Olen yksinäinen, kun sinä olet poissa.

- اشتقت إليك.
- افتقدتك.
- أنا مشتاق لك.

- Minne olet menossa?
- Minne olet matkalla?
- Mihin sinä menet?
- Mihin matka?

- إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى أين ستذهب؟
- إلى أين تذهب؟
- إلى أين تذهبين؟
- إلى أين أنتم ذاهبون؟

- Minne olet menossa?
- Minne matka?
- Mihin sinä olet menossa?
- Minne olet matkalla?
- Mihin menet?
- Mihin olet matkalla?
- Mihin sinä menet?
- Minne sinä menet?
- Mihin matka?

- إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى أين ستذهب؟
- أين تذهب؟

- Tämä johtuu siitä, että olet tyttö.
- Se johtuu siitä, että olet tyttö.

- هذا لأنكِ فتاة.
- ذلك لأنك بنت.

- Mihin sinä olet menossa?
- Minne olet matkalla?
- Mihin sinä menet?
- Mihin matka?

- إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى أين تذهبين؟

- Olet aivan oikeassa.
- Olet täysin oikeassa.
- Olette täysin oikeassa.
- Olette aivan oikeassa.

إنك محق تماماً.

Tai jos olet vasenkätinen, maissintähkää.

أو إذا كنت أعسرًا، فربما تفكر في كوز ذرة مسلوق.

Sinä päätät. Olet matkassa kanssani.

‫أنت المسؤول هنا.‬ ‫أنت تشاركني هذه الرحلة.‬

Ilman apua olet suuressa pulassa.

‫وضللت طريقك هناك،‬ ‫ستكون عرضة للكثير من المشاكل.‬

Sinä päätät. Olet matkassa mukana.

‫أنت المسؤول هنا.‬ ‫أنت تشاركني هذه الرحلة.‬

Mitä mieltä olet? Menemmekö kaupunkiin?

‫ما قولك؟ هل نذهب إلى البلدة؟‬

Sinä olet oman kehosi asiantuntija.

وبكونك خبيراً بما يريده جسدك.

Olet mies, jota olen etsinyt.

أنت الرجل الذي كنت أبحث عنه.

Miksi olet niin väsynyt tänään?

لمَ أنت متعبٌ اليوم؟

Missä hotellissa olet aikeissa asua?

في أي فندقٍ تنوي الإقامة؟

Palauta se kun olet valmis.

ارجعها عندما تنتهى.

Mistä maasta sinä olet kotoisin?

من أي بلد أنت؟

Olet Tomin kaveri, etkö olekin?

أنت أحد أصدقاء توم، صحيح؟

Miten olet tehnyt tämän keiton?

كيف حضّرت هذا الحساء؟

Olet paremmassa kunnossa kuin minä.

- مظهرك أفضل من مظهري .
- أنت في حال أفضل من حالي.
- أنت في حالة أفضل مما أنا عليه.

- Minusta sinä olet tekemässä suurta virhettä.
- Minun mielestäni sinä olet tekemässä suurta virhettä.

أعتقد أنك تعمل خطأً كبير

Olet jo saattanut lukea tämän kirjan.

ربما قرأت هذا الكتاب أصلًا.

Olet tehnyt taas juuri saman virheen.

وقعت في نفس الخطأ مرة أخرى.

- Olet kaunis.
- Olette kaunis.
- Olette kauniita.

أنتِ جميلة

- Miksi olet täällä?
- Miksi olette täällä?

لماذا أنت هنا؟

Tatoeba: Saitko yksityisviestin? Olet todennäköisesti pulassa...

تتويبا: وصلتك رسالة خاصة؟ يظهر أنك في ورطة...

- Olet selkeästi erehtynyt.
- Olette selkeästi erehtyneet.

من الواضح أنك مخطئ.

Olet nähnyt Tokyo Towerin, eikö niin?

رأيت برج طوكيو , اليس كذلك؟

- Olet todella lahjakas.
- Olette todella lahjakkaita.

أنت موهوبٌ حقاً.

- Mistä olet kotoisin?
- Mistä päin tulet?

من أين أنت؟

- Minne olet matkalla?
- Mihin sinä menet?

إلى أين أنت ذاهب؟

- Missä sinä olet?
- Missä te olette?

أين أنت ؟

- Sinä olet edelleen nuori.
- Sinä olet vielä nuori.
- Sinä olet yhä nuori.
- Te olette edelleen nuoria.
- Te olette yhä nuoria.
- Te olette vielä nuoria.

- ما زلت يافعاً.
- ما زلت صغيراً.

Mitä mieltä olet? Se on sinun päätös.

‫ماذا تعتقد إذن؟‬ ‫الخيار لك.‬