Translation of "Transformed" in Turkish

And as it went viral, it transformed.

bu yayıldı, sonra dönüşüm geçirdi.

The caterpillar transformed into a beautiful butterfly.

Tırtıl güzel bir kelebeğe dönüştü.

Sami transformed his garage into an office.

Sami, garajını ofise dönüştürdü.

I saw a team transformed because of coaching.

Koçluk sayesinde bir ekibin dönüşüm geçirdiğini gördüm.

Nothing is lost, nothing is created, everything is transformed.

Hiçbir şey kaybolmaz, hiçbir şey yaratılmaz, her şey dönüşür.

The two of them transformed chemistry into a modern science.

Onlardan ikisi kimyayı modern bilime dönüştürdü.

But history and the developments in history have transformed us into capitalists.

Ama tarih ve gelişmeler bizi kapitalistlere dönüştürdü.

Sultan Murad I, the man who transformed the Osmanli tribe into a sultanate

Osmanlı kabilesini imparatorluğa dönüştürmüş

A steam engine is a machine by means of which heat is transformed into work.

Bir buhar makinesi onun vasıtasıyla ısının işe dönüştürüldüğü bir makinedir.

Io was one of the lovers of Zeus and was transformed into a cow by him.

İo, Zeus'un sevgililerinden biriydi ve onun tarafından bir ineğe dönüştürüldü.

He transformed his small family business into a highly profitable company with more than 200 employees.

O, küçük aile işletmesini, 200'den fazla çalışanı ile son derece kârlı bir şirkete dönüştürdü.

Been betrayed by Berthier, who was just a gosling  transformed by me into some kind of eagle.”

Sadece benim tarafımdan bir tür kartala dönüştürülmüş bir kaz yavrusu olan Berthier tarafından ihanete uğradım."

So, in order to prevent it, they came up with an idea: the economic system had to be transformed,

Bunun önüne geçmek için, bir fikirle geldiler; ekonomik sistem değiştirilmeli

There was once a fat, ugly peasant who fell in love with a beautiful, blonde princess. One day, the princess kissed the ugly, fat peasant, and he magically transformed into a slender, handsome prince. At least, that's how she saw him. At least, that's how he felt.

Bir zamanlar sarışın bir prensese aşık olan şişman, çirkin bir köylü vardı. Bir gün, Prenses çirkin, şişman köylüyü öptü ve o büyüyle ince, yakışıklı bir prense dönüştü. Sonunda o bu şekilde onu gördü. Sonunda bu şekilde hissetti.