Translation of "Hurry" in Turkish

- Hurry up.
- Hurry!
- Hurry up!

Acele et!

- Hurry up.
- Hurry!

Acele et!

- Please hurry.
- Please hurry!

Lütfen acele et.

- I'll hurry.
- I will hurry.

Acele edeceğim.

- Hurry up.
- Hurry it up!
- Look sharp!
- Hurry!
- Hurry up!
- Get moving!
- Chop, chop!

Acele et!

- Hurry up.
- Make haste.
- Hurry up!

Acele et!

- Please hurry up!
- Hurry up, please.

Lütfen acele et!

- Hurry up, please!
- Hurry up, please.

Acele et, lütfen.

- Hurry it up!
- Hurry it up.

Acele et.

- Please hurry up.
- Please, hurry up.

Lütfen, çabuk ol.

- Hurry up, child!
- Hurry up, girl!

Acele et kız!

- Please hurry up!
- Please hurry up.

Lütfen acele et!

- We need to hurry.
- We have to hurry.
- We must hurry.
- We've got to hurry.

- Acele etmeliyiz.
- Çabuk olmalıyız.

Mom! Hurry!

Anne, acele et!

Hurry, help.

Acele edin, yardım edin.

Hurry home.

Eve acele et.

Hurry slowly.

- Yavaşça acele et.
- Yavaş yavaş acele et.

We'll hurry.

Biz acele edeceğiz.

Hurry back.

- Hemen dön.
- Çabuk dön.

- There's no hurry.
- There is no hurry.

Hiç acelesi yok.

- We must hurry.
- We'll have to hurry.

Acele etmeliyiz.

- We need to hurry.
- We have to hurry.
- We've got to hurry.

Acele etmeliyiz.

- You must hurry up.
- You need to hurry.
- You have to hurry.

Acele etmelisin.

- You have to hurry.
- You've got to hurry.

Acele etmek zorundasın.

- We have to hurry.
- We've got to hurry.

Acele etmeliyiz.

- Must I hurry?
- Do I need to hurry?

Acele etmeme gerek var mı?

- Come on, hurry up!
- Come on, hurry up.

Hadi acele et!

Let's hurry up.

Acele edelim.

We better hurry.

Acele etsek iyi olur.

What's your hurry?

Acelen ne?

I must hurry.

Acele etmeliyim.

Hurry up, girls.

Acele edin, kızlar.

Hurry up, guys.

Acele edin arkadaşlar.

Must I hurry?

Acele etmeli miyim?

Hurry up, girl!

Acele et kız!

You better hurry.

Acele etsen iyi olur.

What's Tom's hurry?

Tom'un acelesi nedir?

We should hurry.

Acele etmeliyiz.

We'd better hurry.

Acele etsek iyi olur.

Just hurry up.

Sadece acele et.

Now please hurry.

Şimdi lütfen acele et.

You must hurry.

Acele etmelisin.

You should hurry.

Acele etmelisin.

Tom will hurry.

Tom acele edecek.

What's the hurry?

Bu acele niye?

Tom, hurry up.

Tom, acele et.

- Hurry!
- Make haste.

Acele et!

Hurry up, Tom.

Acele et, Tom.

You'd better hurry.

Acele etsen iyi olur.

Hurry up, slowcoach!

Acele et, uyuşuk!

Please don't hurry.

Lütfen acele etmeyin.

I'd better hurry.

Acele etsem iyi olur.

Hurry up, man.

- Acele et oğlum.
- Acele et dostum.

- I am in a hurry.
- I'm in a hurry.

Acele ediyorum.

- Can you hurry up?
- Can you hurry it up?

Acele edebilir misin?

- Tell Tom to hurry.
- Tell Tom to hurry up.

Tom'a acele etmesini söyle.

- Could you just please hurry?
- Could you please just hurry?

Lütfen sadece acele eder misiniz?

- Tom is in no hurry.
- Tom isn't in a hurry.

Tom hiç acele etmiyor.

We've got to hurry.

Acele etmeliyiz.

Please hurry, it's urgent.

Acele ediniz, bu acil.

We'd better hurry then.

Öyleyse acele etsek iyi olur.

She made me hurry.

Bana acele ettirdi.

You need to hurry.

Acele etmelisin.

Why can't you hurry?

Niçin acele edemezsin?

- Hurry!
- Do it quickly.

Onu çabucak yapın.

Let's hurry it up.

Acele edelim.

I'm in no hurry.

Benim hiç acelem yok.

Please hurry it up.

Lütfen acele edin.

You have to hurry.

Acele etmelisin.

Come on, let's hurry.

Haydi, acele edelim.

Could you please hurry?

Lütfen acele eder misiniz?

There was no hurry.

Acele yoktu.

Well, you'd better hurry.

Pekala, acele etsen iyi olur.

We're in a hurry.

Bizim acelemiz var.

I suggest we hurry.

Acele etmemizi öneririm.

We're in no hurry.

Hiç acelemiz yok.

Tom had to hurry.

Tom'un acele etmesi gerekiyordu.

What's all the hurry?

Bütün bu acele ne?

Could you just hurry?

Sadece acele eder misin?

I suggest you hurry.

Sana acele etmeni öneriyorum.

Don't hurry, be happy!

Acele etme, mutlu ol!

Try and hurry up.

Acele etmeye çalış.

Hurry up, it's late.

Acele et, geç oldu.

What's your hurry, Tom?

Acelen ne, Tom?

Tell Tom to hurry.

Tom'a acele etmesini söyle.

We'd better hurry back.

En kısa zamanda dönsek iyi olur.

Hurry in for supper.

Akşam yemeği için acele et.

Tell them to hurry.

Onlara acele etmelerini söyle.

Tell him to hurry.

Ona acele etmesini söyle.

Tell her to hurry.

Ona acele etmesini söyle.

You had better hurry.

Acele etsen iyi olur.

We must hurry now.

Şimdi acele etmeliyiz.