Translation of "Substitute" in Turkish

There's no substitute.

Hiç vekil yok.

There is no substitute.

Hiç yedek yok.

I'm only the substitute teacher.

Tek vekil öğretmen benim.

You cannot substitute money for health.

Parayı sağlığa değişemeyiz.

Perhaps we could find a substitute.

Belki bir yedek bulabiliriz.

I don't like the substitute teacher.

Ben vekil öğretmeni sevmiyorum.

- It is impossible to substitute machines for people.
- It's impossible to substitute machines for people.

Makinelerin insanların yerini alması imkansızdır.

Your substitute has already been picked out.

Sizin yedek oyuncunuz zaten seçildi.

Textured vegetable protein is a common meat substitute.

Dokulu sebze proteini, ortak bir et yerine kullanılır.

I've taken a job as a substitute teacher.

Bir yedek öğretmen olarak iş buldum.

Wait quietly until the substitute teacher gets here.

Vekil öğretmen buraya gelene kadar sessizce bekleyin.

The substitute teacher was bullied by the students.

Vekil öğretmen öğrenciler tarafından zulmedildi.

Soy milk is a great substitute for milk.

- Soya sütü, süt için büyük bir alternatiftir.
- Soya sütü, süt için büyük bir ikamedir.

You can use margarine as a substitute for butter.

Bir alternatif olarak tereyağı yerine margarin kullanabilirsiniz.

We should substitute margarine for butter for our health.

Sağlığımız için margarin yerine tereyağı kullanmalıyız.

Tofu can be used as a substitute for meat.

Tofu, et için bir yedek olarak kullanılabilir.

I want you all to meet your new substitute teacher.

Hepinizin yeni vekil öğretmeninizle tanışmanızı istiyorum.

It's a word I'd like to find a substitute for.

Bu yerine koymak için bulmak istediğim bir kelime.

That class had a substitute teacher for the first week of school.

O sınıf, okulun ilk haftası için bir yedek öğretmene sahipti.

Small companies. On his own words, Macron wants to substitute the French dirigisme by

yardım etmeyle bütünlüyor. Macron Fransız Drigisme'sini Almanya ya da İsveç gibi refah devletinin

His expression. It is not a contract substitute for marriage, but rather a civil agreement that

ileri sürdü.Bu , evliliğin yerine geçen bir sözleşme değil, daha çok bir medeni

- In 1984, Coke started using HFCS instead of sugar.
- In 1984, Coke started using high-fructose corn syrup as substitute for sugar.

1984'te Kola şeker yerine yüksek fruktozlu mısır şurubu kullanmaya başladı.