Translation of "Sensed" in Turkish

Tom sensed danger.

Tom tehlike hissetti.

Tom sensed something.

Tom bir şey hissetti.

I sensed danger.

Tehlike hissettim.

Tom sensed Mary's disappointment.

Tom Mary'nin hayal kırıklığını hissetti.

Tom immediately sensed danger.

Tom tehlikeyi hemen hissetti.

I sensed what was happening.

Ne olduğunu hissettim.

Sami sensed he wasn't alone.

Sami yalnız olmadığını hissediyordu.

- Tom sensed that something was not quite right.
- Tom sensed something wasn't quite right.
- Tom sensed that something wasn't quite right.

Tom bir şeyin tam doğru olmadığını hissetti.

She must have sensed something odd.

Garip bir şey hissetmiş olmalı.

Tom sensed somebody was watching him.

Tom birinin onu izliyor olduğunu hissetti.

Tom sensed that Mary wasn't happy.

Tom Mary'nin mutlu olmadığını hissetti.

Tom sensed that something was wrong.

Tom bir şeyin yanlış olduğunu sezdi.

Tom sensed that Mary was unhappy.

Tom, Mary'nin mutsuz olduğunu sezdi.

Tom sensed that something wasn't right.

Tom bir şeyin doğru olmadığını hissetti.

Tom must've sensed something was wrong.

Tom bir şeyin yanlış olduğunu hissetmiş olmalı.

I sensed immediately that something was wrong.

Bir şeyin yanlış olduğunu hemen hissettim.

Tom sensed Mary wanted to say yes.

Tom Mary'nin evet demek istediğini hissetti.

Tom sensed danger and was suddenly worried.

Tom tehlikeyi hissetti ve birdenbire endişelendi.

Tom sensed that Mary was in pain.

Tom Mary'nin acı çektiğini hissetti.

Mary sensed that something was terribly wrong.

Mary bir şeyin son derece yanlış olduğunu fark etti.

Tom sensed that something was very wrong.

Tom bir şeyin çok yanlış olduğunu sezmişti.

Sami sensed that something was very wrong.

Sami bir şeyin çok yanlış olduğunu sezdi.

Sami sensed that something wasn't quite right.

Sami bir şeyin çok doğru olmadığını hissetti.

Sami sensed that something was going on.

Sami bir şeylerin olduğunu hissediyordu.

Tom sensed that things might be getting dangerous.

Tom tehlikeli olabilecek şeyleri hissetti.

Tom sensed a tension between John and Mary.

Tom, John ve Mary arasında bir gerginlik hissetti.

I sensed that something was about to happen.

Bir şey olacağını hissettim.

- Tom sensed something was wrong.
- Tom felt something was wrong.

Tom bir şeyin yanlış olduğunu hissetti.

Fadil sensed he had made a mistake by hiring Layla.

Fadıl, Leyla'yı işe alarak bir hata yaptığını hissediyordu.

From Tom's tone, I sensed there was a "but" coming.

- Tom'un sesinden lafa "ama" ile devam edeceğini hissettim.
- Tom'un ses tonundan söylediklerinin bir de aması olduğunu hissettim.

- Tom felt that something wasn't right.
- Tom sensed that something wasn't right.

Tom bir şeyin doğru olmadığını hissetti.

- Tom sensed someone was behind him and turned to see who it was.
- Tom sensed that someone was behind him and turned to see who it was.

Tom arkasında biri olduğunu hissetti ve onun kim olduğunu görmek için döndü.

The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.

- Görevli memur arkasından yaşlı bir adamın geldiğini hissetti.
- Görevli polis memuru, ardından gelen yaşlı bir adamı algıladı.

The Sultan sensed that they will stay close to their support fleet on the Danube,

Sultan, Tuna savunma filosuna yakın olacaklarını hissetti