Translation of "Seen…" in Turkish

- We've seen him.
- We've seen it.
- We have seen it.

Biz onu gördük.

- Nobody's seen them.
- Nobody's seen her.
- No one's seen her.
- No one has seen her.
- Nobody has seen them.

Onları hiç kimse görmedi.

- We've seen it.
- We have seen it.

Biz onu gördük.

- I've seen enough.
- I have seen enough.

Yeterince gördüm.

- I've seen worse.
- I have seen worse.

Daha kötüsünü gördüm.

- No one's seen Tom.
- No one has seen Tom.
- Nobody's seen Tom.

- Kimse Tom'u görmedi.
- Tom'u hiç kimse görmedi.

- Nobody's seen him.
- No one's seen him.
- No one has seen him.

Hiç kimse onu görmedi.

- Nobody's seen her.
- No one's seen her.
- No one has seen her.

Hiç kimse onu görmedi.

- We've seen him.
- We've seen it.
- We've seen her.
- We saw it.

Onu gördük.

- Somebody must have seen something.
- Someone must've seen something.
- Somebody must've seen something.
- Someone must have seen something.

Biri bir şey görmüş olmalı.

- I've seen her before.
- I've seen him before.

Onu daha önce gördüm.

- I've seen you someplace.
- I've seen you somewhere.

Seni bir yerde gördüm.

- Have you seen anything?
- Have you seen something?

Bir şey gördün mü?

- I've seen you around.
- I've seen her around.

Onu buralarda gördüm.

- Has anyone seen him?
- Has anybody seen him?

Herhangi biri onu gördü mü?

- Has anyone seen her?
- Has anybody seen her?

Herhangi biri onu gördü mü?

- Has anyone seen them?
- Has anybody seen them?

Herhangi biri onları gördü mü?

- You should have seen it.
- You should have seen it!
- You should've seen it.

Onu görmeliydiniz.

- I've seen it all.
- I saw everything.
- I've seen everything.
- I've seen all that.

Her şeyi gördüm.

We've seen her.

Onu gördük.

I've seen it.

Onu gördüm.

I've seen that.

Bunu gördüm.

I've seen him.

Ben onu gördüm.

You've seen that.

Sen onu gördün.

Who's seen me?

Beni kim gördü?

We've seen them.

Onları gördük.

We've seen him.

Onu gördük.

We've seen nothing.

Bir şey görmedik.

We've seen enough.

Yeterince gördük.

I've seen Tom.

Tom'u gördüm.

They've seen Tom.

- Tom'u gördüler.
- Onlar Tom'u gördü.

We've seen worse.

Daha kötüsünü gördük.

I've been seen.

Görüldüm.

I've seen things.

Bir şeyler gördüm.

We've seen aliens.

Uzaylılar gördük.

You were seen.

Sen görüldün.

You've seen enough.

Yeterince gördün.

You've seen worse.

Daha kötüsünü gördün.

They've seen him.

Onlar onu gördü.

I've seen her.

Ben onu gördüm.

Was she seen?

O, görüldü mü?

- We have seen three wars.
- We've seen three wars.

Biz üç savaş gördük.

- You should have seen him.
- You should've seen him.

Onu görmen gerekirdi.

- You should have seen me.
- You should've seen me.

Senin beni görmen gerekirdi.

- I have seen her before.
- I've seen her before.

Onu daha önce gördüm.

- You must've seen something.
- You must have seen something.

Bir şey görmüş olmalısın.

- Tom must have seen something.
- Tom must've seen something.

Tom bir şey görmüş olmalı.

- No one's seen Tom.
- No one has seen Tom.

Tom'u hiç kimse görmedi.

Have you seen my wife? Have you seen Mary?

Karımı gördün mü? Mary'yi gördün mü?

- Tom must've seen it.
- Tom must have seen it.

Tom onu görmüş olmalı.

- Tom must have seen us.
- Tom must've seen us.

Tom bizi görmüş olmalı.

- You should've seen Tom.
- You should have seen Tom.

Tom'u görmeliydin.

- Tom must have seen me.
- Tom must've seen me.

Tom beni görmüş olmalı.

- Have you seen one?
- Have you ever seen one?

Birini gördün mü?

- I have seen Mt. Fuji.
- I've seen Mt. Fuji.

Mt Fuji'yi gördüm.

- You must've seen Tom.
- You must have seen Tom.

Tom'u görmüş olmalısın.

- No one's seen them.
- No one has seen them.

Hiç kimse onları görmedi.

- I've seen it.
- I've seen that.
- I saw him.
- I saw it.
- I've seen this.

Onu gördüm.

- They've seen her.
- They saw her.
- You've seen her.
- You've seen them.
- You saw her.
- They've seen them.
- They saw them.

Onlar onu gördü.

- You should've seen that one coming.
- You should've seen it coming.
- You should have seen it coming.
- You should've seen that coming.

Onun geldiğini görmeliydin.

- No one's seen them.
- No one has seen them.
- Nobody has seen them.
- Nobody saw them.

Hiç kimse onları görmedi.

- You should've seen that one coming.
- You should've seen it coming.
- You should have seen it coming.
- You should have seen that one coming.
- You should've seen that coming.

Onun geldiğini görmeliydin.

- You should have seen it.
- You should have seen it!

Onu görmen gerekirdi.

- I've seen that picture before.
- I've seen this picture before.

Bu resmi daha önce gördüm.

- I've already seen the film.
- I've seen this movie already.

Bu filmi zaten seyrettim.

- I haven't seen Tom lately.
- I haven't seen Tom recently.

Son zamanlarda Tom'u görmedim.

- They have seen better days.
- They had seen better days.

Onlar daha iyi günler gördü.

- Have you seen Tom recently?
- Have you seen Tom lately?

Son zamanlarda Tom'u gördün mü?

- Has anybody else seen this?
- Has anyone else seen this?

Başka hiç kimse bunu gördü mü?

- Have you seen this before?
- Have you seen this yet?

- Bunu daha önce gördün mü?
- Bunu görmüş müydün?

- Have you seen her recently?
- Have you seen her lately?

Son zamanlarda onu gördün mü?

- I haven't seen it yet.
- I haven't seen him yet.

Henüz onu görmedik.

- I haven't seen it yet.
- I haven't seen her yet.

Henüz onu görmedik.

- I've seen you with him.
- I've seen you with her.

Seni onunla birlikte gördüm.

- I've never seen one like that.
- I've never seen one.

Asla birini görmedim.

- He might have seen it.
- She might have seen it.

O onu görmüş olabilir.

- You have not seen him.
- You have not seen it.

Sen onu görmedin.

- I've never seen anybody die.
- I've never seen anyone die.

Herhangi birinin öldüğünü görmedim.

- Have you seen him yet?
- Have you seen her yet?

Onu henüz görmedin mi?

- Has anyone here seen Tom?
- Has anybody here seen Tom?

- Tom'u burada gören var mı?
- Kimse burada Tom'ı gördü mü?

- I should've seen it coming.
- I should've seen that coming.

Onun geldiğini görmeliydim.

- I haven't seen him in days.
- I haven't seen her in days.
- I haven't seen him for days.
- I haven't seen her for days.

Günlerdir onu görmedim.

And as we've seen,

Gördüğümüz gibi

A rarely-seen assassin...

Nadiren görülebilen bir suikastçı.

Because I've seen firsthand

çünkü güvenli ve karşılanabilir

I might have seen...

Belki görmüş olabilirim...