Translation of "Scientists" in Turkish

I emailed scientists,

Bilim insanlarına eposta yazdım,

Scientists have analyzed

Bilim adamları analiz etti

Solar storms are scientists

solar fırtınaları ise bilim insanları

Scientists interpret it differently.

Bilim adamları bunu farklı şekilde yorumluyor.

scientists make several observations

bilim adamları birkaç gözlem yapar

Germany produced many scientists.

Almanya birçok bilim adamı yetiştirdi.

The scientists used nanoparticles.

Bilim adamları nanopartiküller kullandı.

Many scientists knew him.

Birçok bilim adamı onu tanıyordu.

Global warming worries scientists.

- Küresel ısınma, bilim insanlarını endişelendiriyor.
- Küresel ısınma, bilim insanlarını kaygılandırıyor.
- Küresel ısınma, bilimcileri kaygılandırıyor.

- The scientists examined dendrochronological records.
- The scientists looked at tree-ring data.

Bilim insanları dendrokronolojik kayıtları inceledi.

That scientists did it again.

bilim insanları bunu tekrarladı.

The scientists analyzed the data.

Bilim adamları veriyi analiz ettiler.

So scientists are getting ready,

bu yüzden bilim adamları hazırlanıyor

scientists can map a trajectory

bilim adamları bir yörüngeyi haritalandırabilir

The scientists want more data.

Bilim adamları daha fazla veri istiyor.

Many scientists work with numbers.

Birçok bilim adamı sayılarla çalışır.

How do scientists detect exoplanets?

Bilim adamları dış gezegenleri nasıl tespit ediyor?

Scientists have detected gravitational waves.

Bilim adamları yerçekimi dalgaları tespit ettiler.

The scientists turned the stimulator on

bilim insanları stimulatörü çalıştırdılar

scientists call them long-process comets

bilim insanları bunları uzun süreçli kuyruklu yıldızlar olarak adlandırıyor

Scientists regard the discovery as important.

Bilim adamları keşfe önemli gözüyle bakıyor.

Such scientists as Einstein are rare.

Einstein gibi böyle bilimciler enderdir.

This committee includes scientists and engineers.

Bu komite bilim adamları ve mühendisler içerir.

The scientists worked on their experiment.

Bilim adamları deneyleri üzerinde çalıştı.

Scientists have found water on Mars.

Bilim adamları Mars'ta su buldu.

The scientists made a surprising discovery.

Bilimciler şaşırtıcı bir keşif yaptılar.

Scientists deal mainly with physical matters.

Bilim adamları temel olarak fiziksel konularla uğraşırlar.

Scientists have successfully created time crystals.

Bilim adamları başarıyla zaman kristalleri oluşturdular.

Even most climate scientists or green politicians

Çoğu iklim bilimci veya çevreci siyasetçi bile dünyanın her yerine

So that scientists, artists, musicians and writers

böylelikle bilim insanları, sanatçılar, müzisyenler ve yazarlar

But scientists working with this British study

Ama İngiliz çalışmasıyla çalışmış olan bilim insanları

Political scientists, authorities, survey companies in America

Amerika'da siyaset bilimcileri, otoriteler, anket şirketleri

Scientists seem to have known the truth.

Bilim adamları gerçeği biliyor gibi görünüyor.

Most scientists think little of his finding.

Çoğu bilim adamı, onun bulgusunun birazını düşünür.

The committee consists of scientists and engineers.

Kurul bilimci ve mühendislerden oluşuyor.

Few scientists understand the theory of relativity.

Görecelik teorisini az sayıda bilimci anlıyor.

[Scientists] said they could use a laser."

[Bilim adamları] bir lazer kullanabileceklerini söyledi. '

Scientists consider the invention to be important.

Bilim adamları buluşun önemli olduğunu düşünüyor.

Many scientists are working in this field.

Bu alanda birçok bilim adamı çalışıyor.

Many scientists live in this small village.

Birçok bilim adamı bu küçük köyde yaşıyor.

The scientists want a lot of data.

Bilim adamları çok fazla veri istiyorlar.

- Scientists haven't found a cure for cancer yet.
- Scientists have not found a method yet to cure cancer.

Bilim adamları henüz kanser için bir çare bulmadılar.

It's a vibrant group of scientists and clinicians

Bu alışılmadık soruları en uygun şekilde soran

He got together with a group of scientists,

Bir grup bilim insanıyla bir araya geldi

And more scientists poured their souls into it.

ve daha fazla bilim insanı bu konuya kendini adadı.

This is not just a journey for scientists,

Bu sadece bilim insanlarına özgü bir yolculuk değil,

Scientists can easily compute the distance between planets.

Bilimciler gezegenler arasındaki uzaklıkları kolayca hesaplayabilir.

Scientists began to find answers to these questions.

Bilimciler bu soruların yanıtlarını bulmaya başladılar.

But scientists expect that number to go up.

Ancak bilim adamları bu sayının artmasını bekliyor.

Scientists have discovered a new species of dinosaur.

Bilimciler yeni bir dinozor türü keşfettiler.

The scientists are working on a new experiment.

Bilim adamları yeni bir deney üzerinde çalışıyor.

Scientists haven't found a vaccine for cancer yet.

Bilim adamları kanser için henüz bir aşı bulmadı.

Many great scientists had thought about absurd things.

Pek çok büyük bilim adamları saçma şeyler hakkında düşünmüştür.

Many scientists have the reputation of being eccentric.

Çok sayıda bilim adamı eksantrik olma ününe sahiptir.

Scientists don't love being wrong but we love puzzles,

Bilim insanları haksız olmayı sevmezler ama yapboz oynamaya bayılırlar

I grew up in a family of social scientists,

Toplum bilimcilerin olduğu bir ailede büyüsem de

And the data has become incredibly valuable for scientists,

bu veri, bilim insanları için çok ama çok önemli oldu,

He is one of the greatest scientists in Japan.

- Kendisi Japonya'daki en meşhur bilim adamlarındandır.
- Japonya'daki en büyük bilim adamlarından biridir.

Scientists have announced that they have discovered gravitational waves.

Bilim adamları yerçekimi dalgalarını keşfettiklerini açıkladı.

Scientists have discovered that unicorns once lived in Siberia.

Bilim adamları tek boynuzlu atların bir zamanlar Sibirya'da yaşamış olduğunu keşfettiler.

Some scientists believe that the greenhouse effect is imaginary.

Bazı bilimciler sera etkisinin gerçek dışı olduğuna inanıyorlar.

A party of scientists were on board with them.

Bir grup bilim adamı onlarla birlikte gemideydi.

Climate change is happening faster than scientists had expected.

İklim değişikliği bilim adamları beklediğinden daha hızlı oluyor.

The oceans are warming faster than scientists previously thought.

Okyanuslar bilim adamlarının daha önce düşündüğünden daha hızlı ısınıyor.

6th century important scientists mathematicians physicists architects all found here

6. yüzyılın önemli bilim adamları matematikçileri fizikçileri mimarları hepsi burada bulundu

Theories exist for this reason. Scientists exist to serve humanity.

Teoriler zaten bu yüzden vardır. Bilim adamları insanlığa hizmet için vardır.

Scientists are working hard to put an end to AIDS.

Bilim adamları AIDS'e son vermek için harıl harıl çalışıyorlar.

He is one of the greatest scientists in the world.

O, dünyadaki en büyük bilimcilerden biridir.

Scientists use it to describe how contagious a disease is.

Bilim adamları bunu, bir hastalığın ne kadar bulaşıcı olduğunu tanımlamak için kullanıyor.

He is numbered among the greatest scientists in the world.

Dünyadaki en büyük bilim insanları arasında sayılıyor.

Tom is a member of a secret society of scientists.

Tom bilim adamlarının gizli bir topluluğunun bir üyesidir.

Scientists think that about 100 million comets orbit the Sun.

Bilim insanları güneşin yörüngesinde yaklaşık 100 milyon kuyruklu yıldız olduğunu düşünüyorlar.

And scientists have actually put forward at least two different explanations.

Bilim insanları aslında en az iki farklı açıklama öne sürdü.

I found a team of highly competent and dedicated scientists there,

Orada çok yetenekli ve özverili bilim insanlarından oluşan bir ekip buldum

Scientists have also built up a huge bank of tissue samples,

Bilim insanları ayrıca geniş doku bankası inşa ettiler,

A group of scientists stood by, ready to record the experiment.

Bir grup bilim adamı deneyi kaydetmek hazır bekledi.

He is considered one of the greatest scientists in our country.

O, ülkemizdeki en büyük bilimcilerden biri olarak düşünüldü.

Before Einstein, scientists used to think that space had no end.

Einstein'dan önce bilimciler uzayın sonu olmadığını düşünürlerdi.

Other scientists are debating his theory about the disappearance of dinosaurs.

Diğer bilim adamları onun dinozorların kayboluşu hakkındaki teorisini tartışıyorlar.

In the meantime, marine scientists noticed that habitats were being polluted

Aynı zamanda, deniz bilimcileri habitatların "mikroplastik" denilen...

But being much more advanced scientists and engineers than we -- otherwise,

ama bizden daha iyi bilim insanlarına ve mühendislere sahip olmaları gerek, -aksi halde

The scientists weren't sure if the experiment was going to work.

Bilim adamları deneyin işe yarayacağından emin değildi.

Scientists are keeping a close watch on conditions in the Arctic.

Bilim adamları Kuzey kutup bölgesindeki koşulları yakın bir gözlemde tutuyor.

Fully automatic story generation remains an unsolved problem for computer scientists.

Tam otomatik hikaye üretimi bilgisayar bilim adamları için çözülmemiş bir sorun kalmaya devam etmektedir.

Galaxies are classified by scientists according to their shape and appearance.

Galaksiler bilim adamları tarafından şekil ve görünüşlerine göre sınıflandırılırlar.

The scientists used an IBM mainframe computer to make their calculations.

Bilim adamları hesaplamalarını yapmak için bir IBM ana çerçeve bilgisayarı kullandı.

According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.

Bilimcilere göre atmosfer yıldan yıla gittikçe daha fazla ısınıyor.

And we have done these studies with places like scientists at Harvard,

ve bu çalışmaları Harvard, burada New York Mount Sinai,

Computer scientists probably aren't the first people you think to talk to.

bilgisayar bilimcileri muhtemelen aklınıza gelen ilk kişiler olmaz.

And scientists think you could be contagious during most of this period.

Ve bilim insanları, bu dönemin çoğunda hastalığı başkasına bulaştırabileceğinizi düşünüyor.

He's considered to be one of the greatest scientists in the world.

O, dünyanın en büyük bilim adamlarından biri olarak kabul edilir.

Scientists have just discovered a colony of flying penguins living in Antarctica.

Bilim adamları, sadece Antarktika'da yaşayan bir uçan penguen kolonisi keşfetti.

She has won the regard of the other scientists in her field.

O, alanındaki diğer bilim adamlarının saygısını kazandı.

The scientists used a bathysphere to explore the depths of the ocean.

Bilim adamları okyanusun derinliklerini keşfetmek için bir batisfer kullandılar.

Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.

Bilim adamları gökyüzünün mavi olmasıyla ilgili birçok açıklama ileri sürmüştür.

Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.

Bilim adamları dünyanın gıda teminini arttırmak için yeni yöntemler bulacaklar.