Translation of "Pursuing" in Turkish

Keep pursuing your dreams.

Hayallerini izlemeye devam et.

Is this worth pursuing?

Bu peşine düşmeye değer mi?

They are pursuing the robber.

Hırsızı takip ediyorlar.

Because pursuing success and risking failure

çünkü başarı peşinde koşmak ve başarısızlık riski

I won't stop pursuing this matter.

Bu işin peşini bırakmayacağım.

I became obsessed with pursuing this hypothesis.

Bu hipotezi kanıtlamaya çalışmak benim için bir takıntı olmuştu.

The police are pursuing an escaped prisoner.

Polisler kaçan bir mahkûmu takip ediyor.

pursuing moodiness and mischief at an early age

küçük yaşlarda huysuzluk ve yaramazlık peşinde

She is pursuing her career in interior design.

O iç tasarımda kariyerine devam etmektedir.

She started pursuing him before he became famous.

O, ünlü olmadan önce onun peşinde koşmaya başladı.

Tom is pursuing a successful career in New York.

Tom, New York'ta başarılı bir kariyer izliyor.

I want to spend rest of the life pursuing my ideals.

Hayatın geriye kalan kısmını ideallerimin peşinde koşarak geçirmek istiyorum.

Are you seriously thinking about pursuing a career as a race car driver?

Bir yarış arabası sürücüsü olarak bir kariyeri sürdürmeyi ciddi olarak düşünüyor musun?

Though that autumn, he had the satisfaction of re-occupying Madrid, and pursuing Wellington’s

O sonbaharda Madrid'i yeniden işgal etmenin ve Wellington'un ordusunu Portekiz sınırına geri