Translation of "Prisoner" in Turkish

0.054 sec.

Examples of using "Prisoner" in a sentence and their turkish translations:

- You're a prisoner.
- You are a prisoner.

Sen bir mahkûmsun.

You're our prisoner.

Sen bizim tutuklumuzsun.

Prisoner is discharged.

Mahkum serbesttir.

I'm a prisoner.

Ben bir mahkûmum.

You're the prisoner.

Sen mahkûmsun.

Watch the prisoner.

Mahkûma dikkat edin.

- The prisoner escaped from prison.
- The prisoner escaped from jail.

Mahkûm cezaevinden kaçtı.

The prisoner was released.

Mahkûm serbest bırakıldı.

They released the prisoner.

Onlar mahkûmu serbest bıraktılar.

They were taken prisoner.

Onlar esir alındılar.

They freed the prisoner.

Mahkumu serbest bıraktılar.

Am I a prisoner?

Ben bir mahkum muyum?

Tom wasn't a prisoner.

Tom bir tutuklu değildi.

I have a prisoner.

Benim bir tutuklum var.

I'm being held prisoner.

Ben esir tutuluyorum.

I'll guard the prisoner.

Ben tutukluyu koruyacağım.

I was taken prisoner.

Ben tutuklandım.

You are my prisoner.

Sen benim esirimsin.

We have a prisoner.

Bir tutuklumuz var.

He tortured a prisoner.

O bir hükümlüye işkence etti.

A prisoner has escaped.

Bir mahkûm kaçtı.

You tortured a prisoner.

Bir makuma işkence ettin.

Tom is a prisoner.

Tom bir mahkûm.

Is Tom a prisoner?

Tom bir mahkûm mu?

Don't release that prisoner.

O tutukluyu serbest bırakmayın.

Tom is my prisoner.

Tom benim tutuklum.

Are you a prisoner?

- Bir mahkum musun?
- Sen bir tutuklu musun?

She tortured a prisoner.

O bir tutukluya işkence etti.

The prisoner has escaped!

Mahkûm kaçtı!

Tom was taken prisoner.

Tom hapishaneye götürüldü.

Sami was held prisoner.

Sami tutsak tutuldu.

He was taken prisoner.

Esir alınmıştı.

She was taken prisoner.

Tutsak düşmüştü.

The prisoner is in chains.

Tutsak zincirle bağlıydı.

You're not a prisoner here.

Sen burada tutsak değilsin.

Tom let the prisoner escape.

Tom tutuklunun kaçmasına izin verdi.

Tom is being held prisoner.

Tom esir tutuluyor.

He's a prisoner of war.

- O bir savaş esiridir.
- O bir savaş tutsağıdır.

Tom is still a prisoner.

Tom hâlâ bir tutuklu.

Tom is a model prisoner.

Tom örnek bir mahkûm.

I was once a prisoner.

Ben bir zamanlar bir mahkumdum.

Sami took another girl prisoner.

- Sami başka bir kızı esir aldı.
- Sami bir kızı daha tutukladı.

Sami was a model prisoner.

Sami örnek bir tutukluydu.

Step away from the prisoner.

Mahkûmdan uzaklaş.

- The prisoner was set at liberty yesterday.
- The prisoner was set free yesterday.

- Tutuklu dün serbest bırakıldı.
- Tutuklu dün salıverildi.

Everybody showed sympathy toward the prisoner.

Herkes tutukluya karşı sempati gösterdi.

The prisoner was given his freedom.

Tutukluya özgürlüğü verildi.

Tom was a prisoner of war.

Tom bir savaş esiri.

I'm still your prisoner, aren't I?

Ben hâlâ senin tutuklunum, değil mi?

A prisoner escaped from the prison.

- Tutuklu hapishaneden kaçtı.
- Mahkûm hapisten kaçtı.

Shouldn't somebody be guarding the prisoner?

Birinin mahkûmu koruyor olması gerekmez mi?

Tom is being held prisoner somewhere.

- Tom bir yerde mahpus tutuluyor.
- Tom bir yerde esir tutuluyor.

The escaped prisoner hasn't been caught.

Kaçan tutuklu yakalanmadı.

Tom fled from the prisoner camp.

Tom esir kampından kaçtı.

Tom is now being held prisoner.

Tom artık esir tutuluyor.

After being whipped, the prisoner replied.

Kırbaçlandıktan sonra mahkum cevap verdi.

The prisoner wore an orange jumpsuit.

Mahkum turuncu bir tulum giydi.

- The police is searching for an escaped prisoner.
- The police are searching for an escaped prisoner.

Polis kaçan bir mahkumu arıyor.

The prisoner was brought before a judge.

Tutuklu, bir hakim huzuruna çıkarıldı.

He is prisoner, but he is innocent.

O mahkum ama masum.

He ordered them to release the prisoner.

O onlara tutukluyu serbest bırakmasını emretti..

The escaped prisoner hasn't been caught yet.

Kaçan mahkûm henüz yakalanmadı.

Tom looks like a prisoner of war.

Tom savaş esiri gibi görünüyor.

The police are pursuing an escaped prisoner.

Polisler kaçan bir mahkûmu takip ediyor.

Tom didn't realize who the prisoner was.

Tom mahkûmun kim olduğunu fark etmedi.

The prisoner was pardoned by the governor.

Mahkûm vali tarafından affedildi.

The prisoner asked to be released early.

Tutuklu erkenden serbest bırakılmasını istedi.

The escaped prisoner hasn't yet been caught.

Kaçan tutuklu henüz yakalanmadı.

The escaped prisoner is still at large.

Kaçan tutuklu hala serbest.

Tom was sent to a prisoner camp.

Tom tutuklu kampına gönderildi.

They told him he was their prisoner.

Ona onun onların tutsağı olduğunu söylediler.

Tom was taken prisoner by the Germans.

Tom Almanlar tarafından esir alındı.

The prisoner was behind bars for two months.

Mahkûm iki aydır parmaklıklar arkasındaydı.

The prisoner was found guilty by the judge.

Sanık, yargıç tarafından suçlu bulundu.

The prisoner who escaped is still at large.

Kaçan tutuklu hâlâ kaçak.

The police is searching for an escaped prisoner.

Polis kaçan bir mahkumu arıyor.

The judge concluded that the prisoner was innocent.

Hakim tutuklunun suçsuz olduğuna karar verdi.

I'm prisoner for a crime I didn't commit.

Ben işlemediğim bir suçtan dolayı mahkumum.

Joe was believed to have shot the prisoner.

Joe'nun tutukluyu vurduğuna inanılıyordu.

Nobody can deny that the prisoner is guilty.

Tutuklunun suçlu olduğunu hiç kimse reddedemez.

The prisoner dug a hole under the prison wall.

Mahkûm cezaevi duvarının altında bir delik açtı.

The prisoner of war bore himself with great dignity.

Savaş tutuklusu kendini büyük bir onurla taşıdı.

There is no denying that the prisoner is guilty.

- İnkar edilmez bir şey varsa mahkum suçludur.
- Mahkumun suçlu olduğu konusunda inkar yok.

The prisoner denied that he had killed a policeman.

Mahkum bir polisi öldürmüş olduğunu reddetti.

Tom was a prisoner of war for three years.

Tom üç yıldır bir savaş esiriydi.

They tortured the prisoner first and then killed him.

Onlar, tutukluya önce işkence ettiler ve sonra onu öldürdüler.

The prison guard made every prisoner write a novel.

Hapishane gardiyanı her hükümlüye bir roman yazdırdı.

- Tom has been taken captive.
- Tom has been taken prisoner.

Tom esir alındı.

The prisoner broke away from the guards who were holding him.

Tutuklu onu tutan gardiyanlardan kaçtı.

The prisoner who escaped two days ago is still at large.

İki gün önce kaçan mahkum hâlâ serbest.

He spent six years as a political prisoner in South Africa.

O siyasi bir tutuklu olarak Güney Afrika'da altı yıl geçirdi.

He was taken prisoner by its Christian king, Ella, who decided to inflict a terrible death

düştü. Ünlü Viking'e korkunç bir ölüm vermeye karar veren Hıristiyan kralı Ella tarafından esir alındı

- It never occurred to me that he was a prison-breaker.
- It never occurred to me that he might be an escaped prisoner.

Onun kaçan bir mahkum olabileceği aklımın ucundan geçmedi.

- After seven years of wartime captivity, Tom was a broken man.
- Having spent seven years as a prisoner of war, Tom was a broken man.

Savaş mahkumu olarak yedi yıl geçirdikten sonra Tom çökmüş bir adamdı.