Translation of "Product" in Turkish

The product was mislabelled.

Ürün yanlış etiketlendirildi.

Don't misuse this product!

Bu ürünü kötüye kullanma.

This product is a bargain.

Bu ürün kelepir.

Did you register your product?

Senin ürününü kayıt ettirdin mi?

Coffee is Brazil's main product.

- Kahve, Brezilya'nın ana ürünüdür.
- Kahve, Brezilya'nın temel mahsulüdür.
- Kahve, Brezilya'nın temel ürünüdür.

They will boycott that product.

Onlar o ürünü boykot edecekler.

Does that product still exist?

O ürün hâlâ mevcut mu?

This product is available everywhere.

Bu ürün her yerde bulunur.

This product is carbon neutral.

Bu ürün karbon içermez.

This product is environmentally friendly.

Bu ürün çevre dostudur.

Sami didn't test this product.

Sami bu ürünü test etmedi.

This product is fun to use.

Bu ürünü kullanmak eğlenceli.

This product is expensive to produce.

Bu ürün, üretilmek için pahalıdır.

They no longer sell the product.

Onlar artık ürünü satmıyorlar.

The product should not be reprocessed.

Ürün tekrar işlenmemelidir.

This is a product for men.

Bu erkekler için bir üründür.

You need to sell more product.

Daha fazla ürün satmanız gerekir.

This product is made in Italy.

Bu ürün İtalya'da üretilir.

Where will this product be used?

Bu ürün nerede kullanılacak?

This product was made in China.

- Bu ürün Çin'de yapıldı.
- Bu ürün Çin'de üretilmiştir.

I won't buy this product again.

Bu ürünü tekrar satın almayacağım.

Why should someone buy your product?

Neden birisi ürününüzü satın almalı?

Why should I buy your product?

Neden ürününüzü satın almalıyım?

This product was advertised on TV.

Bu ürünün TV'de reklamı yapıldı.

If you are right with your product,

ürünlerinize hak ettiğini verirseniz

We can deliver the product in June.

Ürünü haziran ayında teslim edebiliriz.

The product carries a high price tag.

Ürün yüksek bir fiyat etiketi taşımaktadır.

They advertised a new product on TV.

Onlar televizyonda yeni bir ürünün reklamını yaptı.

Are you looking for a specific product?

Özel bir ürün mü arıyorsunuz?

Keep this product out of children's reach.

Bu ürünü çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.

Man is a product of his circumstances.

İnsan, koşullarının bir ürünüdür.

Man is a product of his environment.

İnsan, çevresinin bir ürünüdür.

I was disappointed with the new product.

Yeni ürün beni hayal kırıklığına uğrattı.

This product brought us a large margin.

Bu ürün bize büyük bir kar getirdi.

And not just what product is available.

sezgisel kararlar verebiliyorlar.

Apricots are the local product of Malatya.

- Kayısı, Malatya'nın yöresel ürünüdür.
- Kayısı, Malatya'nın yöresel mahsulüdür.

Are people a product of their environment?

İnsanlar kendi çevrelerinden bir ürün mü?

There's already a product with this code.

Zaten bu koda sahip bir ürün var.

It's just a product of the imagination.

Bu sadece hayal gücünün bir ürünü.

Sami claimed that the product was foreign.

Sami, ürünün yabancı olduğunu iddia etti.

Is there a discount for this product?

Bu üründe indirim var mı?

More than it's important to know the product.

içeriğini bilmekten daha önemlidir.

That make as their waste product other rocks.

bu onların atık ürünü olan diğer kayaları oluşturur.

The exhibition was a product of his imagination.

Sergi onun hayal gücünün bir ürünüydü.

There is an ample market for this product.

Bu ürün için geniş bir pazar var.

This product is intended for private use only.

Bu ürün özel kullanım için tasarlanmıştır.

Can you make some alterations to this product?

Bu ürün hakkında bazı değişiklikler yapabilir miyim?

There is not enough demand for this product.

Bu ürün için yeterli talep yok.

We need some more information about that product.

O ürün hakkında biraz daha bilgiye ihtiyacımız var.

Walt is a product of the Cold War.

Walt, Soğuk Savaş'ın bir ürünüdür.

This product comes with a five-year warranty.

Bu ürün beş yıllık garanti ile geliyor.

This product was discontinued due to low sales.

Bu ürün satışlarının düşük olması nedeniyle durduruldu.

They are the target market for this product.

Onlar bu ürünün hedef kitlesi.

This product is still in the prototype stage.

Ürün henüz prototip aşamasında.

If a for-profit company doesn't charge you for its product, you are the product that is being sold.

Kâr odaklı bir şirket ürün için sizden para almıyorsa satılan ürün sizsinizdir.

Our biggest challenge was not so much product related,

en büyük sorunumuz ürün ile ilgili değildi.

Sometimes they don't have the medical product they need.

bazen ihtiyaç duydukları sağlık ürünlerini bulamazlar.

The company will advertise its new product on television.

Şirket, yeni ürününü televizyondan tanıtacak.

The product is vacuum-sealed to keep it fresh.

Ürün onu taze tutmak için vakumla kapatılır.

They can make the same product much more cheaply.

Onlar aynı ürünü çok daha ucuza yapabilir.

We would like to distribute this product in Japan.

Biz bu ürünü Japonya'da dağıtmak isteriz.

This product has annual sales of about $80 million.

Bu ürünün yıllık satışı ortalama 80 milyon dolardır.

The product was not taken out of the box.

Ürün kutudan çıkarılmadı.

Actinium-227 is a decay product of uranium-235.

Aktinyum-227, uranyum-235'in bir bozunma ürünüdür.

This product shall be used for local consumption only.

Bu ürün yerel tüketim için kullanılmalıdır.

I'm here to pick up the product I ordered.

Ben sipariş ettiğim ürünü almak için buradayım.

We are the only authorized distributor for this product.

Biz bu ürün için tek yetkili satıcıyız.

Tom demonstrated the company's newest product to the crowd.

Tom şirketin en yeni ürününü kalabalığa tanıttı.

Carbonic acid is a product of many chemical reactions.

Karbonik asit birçok kimyasal reaksiyonun bir ürünüdür.

We are all a product of the culture around us.

hepimiz çevremizdeki kültürün bir parçasıyız.

The medieval castle was the product of a feudal world…

Orta Çağ kaleleri feodal dünyanın ürünleriydi.

The company plans to sell the new product for $1,000.

Şirket yeni ürünü 1.000 dolara satmayı planlıyor.

The product may contain trace amounts of nuts and gluten.

Ürün eser miktarda fındık ve gluten içerebilir.

Is the product in the ad already out of stock?

Reklamdaki ürün zaten tükendi mi?

I think the time is right to introduce this product.

Ben, bu ürünü tanıtmak için doğru zaman olduğunu düşünüyorum.

Tom continued to explore other ideas about the new product.

Tom yeni ürün hakkında diğer fikirleri araştırmaya devam etti.

I don't think it's a product that's worth the price.

Fiyatının hakkını veren bir ürün değil bence.

Year two thousand and eighteen its national product reached four hundred

Yılın 2018 yılında gayri safi milli hasıla

Many questions came up about the quality of the new product.

Yeni ürünün kalitesi hakkında bir sürü soru çıktı.

This product has been designed with the highest concern for safety.

Bu ürün güvenlik için en yüksek kaygı ile tasarlanmıştır.

The product should be used according to the instructions for use.

Ürün kullanma kılavuzuna göre kullanılmalı.

This product is both a floor polish and a dessert topping.

Bu ürün hem bir zemin cilası hem de bir tatlı kaplama malzemesidir.

If you are not paying for it, you are the product.

- Bir ürünü ücretsiz kullanıyorsanız ürün sizsinizdir.
- Bir ürün size ücretsiz sunuluyorsa ürün sizsinizdir.

Speaking of intelligence, the real intelligence product is the nest of ants

zeka demişken asıl zeka ürünü karıncaların yuvaları

From what I've seen of the product so far, it's pretty good.

Şimdiye kadar üründen gördüğüm kadarıyla, oldukça iyi.

I don't have enough money to pay for the product in cash.

Ürünü nakit olarak ödemek için yeterli param yok.

If the need arises, customised solutions can be included in the product.

Eğer ihtiyaç artarsa özelleştirilmiş çözümler ürüne dahil edilebilir.

The use of optical instruments with this product will increase eye hazard.

Bu ürünle birlikte optik aletlerin kullanımı göz tehlikesini artıracaktır.

The salesman made some exaggerated claims in order to sell his product.

Satıcı onun ürününü satmak için bazı abartılı iddialar ortaya attı.

Recently the demand for this product has increased faster than the supply.

Son zamanlarda bu ürün için talep arzdan daha hızlı artmıştır.

This is particularly important when considering which product is right for you.

Sizin için hangi ürünün doğru olduğunu düşünürken bu özellikle önemlidir.

The only thing that matters is the final product not the process.

Önemli olan tek şey süreç değil nihai üründür .

The iPad would be a better product if it could handle Flash.

Flash programı olsaydı, iPad daha iyi bir ürün olurdu.

I think that it is the right time to introduce the product.

Ben ürünü tanıtmak için doğru zaman olduğunu düşünüyorum.

When it reaches the marketplace our product will go like hot cakes.

- Pazar yerine ulaştığında ürünümüz yok satacak.
- Pazar yerine ulaştığında ürünümüz peynir ekmek gibi gidecek.