Translation of "Everywhere" in Russian

- They're everywhere.
- They're everywhere!

- Они повсюду.
- Они везде.

- We looked everywhere.
- We searched everywhere.
- We've looked everywhere.
- We've searched everywhere.

- Мы везде искали.
- Мы повсюду искали.

- We looked everywhere.
- We searched everywhere.
- We've searched everywhere.

- Мы искали везде.
- Мы повсюду искали.
- Мы везде смотрели.

- I checked everywhere.
- I looked everywhere.

Я посмотрел везде.

Sediment everywhere.

Вода стала мутной.

They're everywhere!

- Они повсюду!
- Они везде!

We're everywhere.

- Мы везде.
- Мы повсюду.

They're everywhere.

Они повсюду.

I'm everywhere.

Я везде.

David's everywhere.

Дэвид повсюду.

John's everywhere."

Джон везде.

- Boxes were everywhere.
- There were boxes everywhere.

Повсюду были коробки.

- Cycle lanes are everywhere!
- Bicycle lanes are everywhere!

Везде велосипедные дорожки!

They are everywhere,

Они происходят повсеместно,

Bacteria are everywhere.

Бактерии повсюду.

It's raining everywhere.

Дождь льёт повсюду.

I've looked everywhere.

Я везде посмотрел.

Allah is everywhere.

Аллах везде.

We searched everywhere.

- Мы искали повсюду.
- Мы всё перерыли.

They looked everywhere.

- Они искали повсюду.
- Они везде искали.

Insects are everywhere.

Насекомые есть везде.

Terrorists were everywhere.

Террористы были повсюду.

People were everywhere.

Повсюду были люди.

Garbage was everywhere.

Повсюду был мусор.

Police are everywhere.

Везде полиция.

There's blood everywhere.

- Повсюду кровь.
- Везде кровь.

Poverty is everywhere.

Повсюду царит бедность.

Tyranny is everywhere.

Повсюду царит тирания.

God is everywhere.

- Бог повсюду.
- Бог везде.

Evil is everywhere.

Зло повсюду.

They were everywhere.

Они были повсюду.

Blood was everywhere.

- Повсюду была кровь.
- Везде была кровь.

Boxes were everywhere.

- Везде были коробки.
- Повсюду были коробки.

Candles were everywhere.

Повсюду были свечи.

Cops are everywhere.

- Копы повсюду.
- Везде менты.
- Повсюду копы.

I checked everywhere.

Я везде проверил.

I itch everywhere.

У меня всё чешется.

I looked everywhere.

Я везде смотрел.

I've checked everywhere.

Я проверил везде.

I've searched everywhere.

- Я везде искал.
- Я везде искала.

He pooped everywhere.

Он какал везде.

Advertising is everywhere.

Реклама повсюду.

Hypocrisy is everywhere.

Повсюду лицемерие.

There's snow everywhere.

- Снег повсюду.
- Везде снег!

Celebrities are everywhere.

Знаменитости повсюду.

Cat hair everywhere!

Повсюду кошачья шерсть!

We looked everywhere.

Мы везде смотрели.

I walk everywhere.

Я везде хожу пешком.

There's ice everywhere.

Везде лёд.

I drive everywhere.

Я повсюду езжу.

Put them everywhere.

помещать их повсюду.

- It'll be crowded everywhere.
- It's going to be crowded everywhere.

- Везде будут толпы.
- Повсюду будут толпы.
- Везде будет полно народа.

Nevertheless, math is everywhere,

Тем не менее, математика везде,

Everywhere will be cleaned.

Везде будет убираться.

Money is welcome everywhere.

Деньгам везде рады.

There were flowers everywhere.

- Везде были цветы.
- Повсюду были цветы.
- Всюду были цветы.

He was welcomed everywhere.

Ему были рады везде.

There was blood everywhere.

Повсюду была кровь.

I can hide everywhere.

Я могу спрятаться где угодно.

She is sore everywhere.

У неё всё болит.

I feel itchy everywhere.

У меня везде чешется.

We have branches everywhere.

У нас повсюду есть филиалы.

Have you looked everywhere?

- Ты везде смотрел?
- Вы везде смотрели?
- Ты везде посмотрел?
- Вы везде посмотрели?

Tom's stuff is everywhere.

Вещи Тома повсюду.

There are monsters everywhere.

Монстры повсюду.

There were police everywhere.

- Повсюду была полиция.
- Повсюду были полицейские.

There was debris everywhere.

Повсюду были обломки.

There were flies everywhere.

Повсюду были мухи.

There are signs everywhere.

Повсюду знаки.

I can't be everywhere.

Я не могу быть везде.

We have people everywhere.

Наши люди повсюду.

English is spoken everywhere.

По-английски говорят везде.

The bugs are everywhere.

Насекомые повсюду.

Tom has been everywhere.

Том везде был.

There were candles everywhere.

Везде были свечи.

There were policemen everywhere.

Повсюду были полицейские.