Translation of "Point" in Chinese

That's the point.

这正是问题的关键。

Don't point at others.

不能用手指人。

That’s the first point.

这是一。

I see your point.

我明白你的重點。

You're missing the point.

你没想到点子上。

There was no point in arguing with him at this point.

都到了這地步，跟他爭論也沒有用。

Singing is her strong point.

唱歌是她的强项。

You have a point there.

喔！你提到一個重點了。

The answer misses the point.

回答偏了。

I asked him point-blank.

我直接地問了他。

That's my point of view.

這就是我的主張。

What's the point of existence?

存在的意义是什么？

At this point, he arrived.

在這時候，他到了。

Where is the assembly point?

集合地点是哪儿？

This point deserves special emphasis.

這個論點值得強調。

This is a crucial point.

这是一个关键点。

- It's not polite to point at others.
- It is not polite to point at others.
- It isn't polite to point at others.

用手指別人是不禮貌的。

- I agree with you on this point.
- I agree with you on that point.

我同意你這一點。

Compass needles point to the north.

指南针的指针指向北边。

There's no point in trying again.

再试也无济于事了。

What's the point in doing that?

- 那樣做有什麼用?
- 幹嘛那麼麻煩?

Opinion is divided on this point.

在這一點上意見不一。

I understood Tom's point of view.

我理解汤姆的观点。

- It is bad manners to point at people.
- It's bad manners to point at people.

用手指点别人不礼貌。

I differ from you on that point.

關於這一點，我的想法和你不同。

What he said was beside the point.

他說的話跑題了。

It's not polite to point at others.

用手指別人是不禮貌的。

It is rude to point at others.

指著別人是不禮貌的。

The lake is deepest at this point.

这是湖的最深处。

Whoever ignores that point will make mistakes.

谁要是忽略这一点，谁就得犯错误。

I make a point of being punctual.

我重視準時。

I agree with you on this point.

我同意你這一點。

I agreed with him on that point.

我在那一點上同意他。

There's no point in talking to him.

你和他说也没有用。

There's no point in taking a camera.

帶了相機也用不著。

I agree with him on that point.

我在那一個觀點上同意他。

This is a turning point in history.

這是一個歷史的轉折點。

- It is on this point that our opinions differ.
- It's on this point that our opinions differ.

是在这点上我们的意见有分歧。

- I want to emphasize this point in particular.
- I would like to place particular emphasis on this point.

我想特别强调这一点。

The point of the pencil has become dull.

铅笔头钝了。

I want to emphasize this point in particular.

我想特别强调这一点。

I don't see any point in persuading him.

我認為沒有必要游說他。

His comment was concise and to the point.

他的评论简洁且击中要害。

His speech was short and to the point.

他的演讲简短且切中要害。

I don't agree with you on this point.

这一点我不赞成你。

Stop saying trifles! Focus on the main point.

廢話少說，說重點。

My teacher's instructions are always to the point.

我的老师给我的指导总是如此精辟。

I fully agree with your point of view.

我完全赞成你的观点。

I didn't get the point of his speech.

我没有抓到他演讲的重点。

I couldn't get the point of his speech.

我不能抓到他演讲的重点。

At this point, there's nowhere left to go!

已经没有路了哟！

This was the turning point of his life.

這件事是他人生的一個重要的轉折點。

- I'm afraid I differ with you on this point.
- I'm afraid that I differ with you on this point.

恐怕就这点上，我和你持不同意见。

There is no point in pretending to be sick.

装病是没用的。

I can't go along with you on that point.

我不同意你這個觀點。

- Is there a point?
- What is this used for?

这有什么用？

When pressure is lower, the boiling point is lower.

- 压力越低，沸点越低。
- 压力低了，沸点就低。

He is on the point of leaving for Canada.

他正要出发去加拿大。

The point is whether she will come or not.

問題是她到底來還是不來。

I'm afraid I differ with you on this point.

恐怕就这点上，我和你持不同意见。

There's no point torturing him anymore, he won't confess.

再折磨他也没用，他不会招供的。

I have a ball-point pen, but I want another.

我有一支圆珠笔，可是我还想再要一支。

No point in threatening me. I'll still tell you nothing.

威胁我也没用，我什么都不会说的。

- I see your point.
- I understand what you mean.
- I see what you mean.
- I can see what you mean.
- I get your point.

我懂你的意思。

Concerning this word, each expert has a different point of view.

對這個詞，專家們各有不同的看法。

- Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
- Excuse me, let me point out three mistakes in the above article.

抱歉，请允许我指出上文中的三个错误。

In point of fact, she had nothing to do with the scandal.

事实上，她和这个丑闻没有任何关系。

Excuse me, let me point out three mistakes in the above article.

不好意思，讓我指出先前文章的三個錯誤。

In my point of view, a car does more harm than good.

在我看来，汽车是弊大于利。

- I didn't get the joke.
- I missed the point of the joke.

我没明白那个笑话。

From the practical point of view, there are many shortcomings in his plan.

從現實的角度看，他的計劃有很多缺點。

From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.

從嚴格的科學觀點來看，歷史不能算是一門科學。

- So what?
- So fuckin' what.
- Then what?
- And then?
- What's your point?
- And?

那又怎樣?

Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.

抱歉，请允许我指出上文中的三个错误。

- I don't see your point.
- I do not understand you.
- I don't understand you.

- 我不明白你。
- 我不懂你。
- 我听不懂你。

- The lake is deepest at this spot.
- This lake is deepest at this point.

这里是湖最深的地方。

I make it a point to shine my shoes before I go to bed.

我提出这一点之前，我的鞋和我去睡觉。