Translation of "Mark" in Turkish

Here: mark.

Burayı; vurgulayın.

Mark zuckerberg

Mark Zuckerberg

- Mark the right answer.
- Mark the correct answer.

Doğru şıkkı işaretleyiniz.

And the ladies: mark.

Hanımlar; vurgulayın.

Mark the correct option.

Doğru seçeneği işaretleyin.

Mark took the book.

Mark kitabı götürdü.

He hit the mark.

- O, doğru tahmin etti.
- İsabet ettirdi.
- Tahmini doğruydu.

You hit the mark.

Hedefi vurdun.

- On your mark! Get set! Go!
- On your mark, get set, go!

Dikkat! Hazır ol! Başla!

I said, "I'm here, Mark."

"Buradayım, Mark" dedim.

You're wide of the mark.

Sizin tahmin hedeften uzak.

Mark Zuckerberg stole my idea!

Mark Zuckerberg fikrimi çaldı!

I know Mark is sick.

Mark'ın hasta olduğunu biliyorum.

Mark spoke for two hours.

Mark iki saat konuştu.

Mark will sell the car.

Mark arabayı satacak.

What does this mark mean?

Bu işaret ne anlama geliyor?

The bullet found its mark.

Mermi hedefini buldu.

Please mark the correct answer.

Lütfen doğru cevabı işaretleyiniz.

You forgot the accent mark.

Aksan işaretini unuttunuz.

And it leaves very little mark.

arkada en ufak iz bırakmıyor.

His expectations hit the mark exactly.

Onun beklentileri tam olarak hedefi buldu.

Mark graduated from Harvard in 1991.

Mark, 1991 yılında Harvard'dan mezun oldu.

He shows no mark of progress.

O ilerleme işareti göstermiyor.

Mark Twain was an American novelist.

- Mark Twain Amerikalı bir romancıydı.
- Mark Twain Amerikalı bir yazardı.

Mark took his things and left.

Mark şeylerini aldı ve gitti.

Mark Zuckerberg is atheist, not theist.

Mark Zuckerberg teist değil ateisttir.

Aren't you overstepping the mark there?

Oradaki işareti aşmıyor musun?

They hit the mark three times.

Onlar üç kez büyük ikramiye kazandı.

Everyone wants to leave a mark.

Herkes bir iz bırakmak ister.

I was asleep when Mark arrived.

Mark geldiğinde uyuyordum.

Where's Mark? He's having a shower.

Mark nerede? O duş alıyor.

Mark has more money than you.

Mark'ın senden fazla parası var.

What's your favorite Mark Twain quote?

Favori Mark Twain sözün nedir?

I want to leave a mark.

Bir iz bırakmak istiyorum.

Mark is an ardent football fan.

Mark ateşli bir futbol taraftarıdır

And it sometimes just misses the mark.

Bazen istediğim sonuca ulaşamıyordum.

Touch it lightly, leave a minimal mark.

Nazikçe dokun, geride olabildiğince iz bırakma.

Your guess is entirely off the mark.

Senin tahminin tamamen yanlış.

The couple named their first child Mark.

Çift ilk çocuklarına Mark adını verdi.

He put a mark on the page.

O, sayfaya bir işaret koydu.

Mark the words which you cannot pronounce.

Telaffuz edemediğin kelimeleri işaretle.

Red circles on the map mark schools.

Harita üzerindeki kırmızı daireler okulları gösterir.

Mark the words which you cannot understand.

Anlamadığın kelimeleri işaretle.

This sentence ends with an exclamation mark!

Bu cümle bir ünlem işareti ile bitiyor!

This sentence ends with a question mark?

Bu cümle soru işaretiyle mi bitiyor?

Mark and Leonor broke off their relationship.

Mark ve Leonor ilişkilerini kestiler.

The Romans left their mark in Britain.

Romalılar, Britanya'da izlerini bıraktılar.

Mark the words that you cannot understand.

Anlayamadığın kelimeleri işaretle!

Don't forget to put an accent mark!

Aksan işareti koymayı unutma!

- Tom is not far off the mark.
- Tom has a point.
- Tom isn't far off the mark.

Tom haksız sayılmaz.

The American writer Mark Twain said it best,

Amerikan yazar Mark Twain en iyi şekliyle şöyle söyledi,

The American Biscuit Company prominently registered the mark

American Biscuit Company, markayı belirgin bir şekilde tescil etti

Like my good friend and fellow pastor, Mark,

Mesela hep en iyi yanımı ortaya çıkaran,

Mark Pollock: Eventually, I did rebuild my identity,

Mark Pollock: Aslında, kimliğimi yeniden kurmayı başardım.

Many years they even surpassed the 100% mark.

Defalarca %100'ü bile aştı

He will get an average mark at best.

En iyi halde ortalama bir not alacak.

At worst, I will get an average mark.

En kötü ihtimalle, ortalama bir puan alacağım.

Priscilla Chan is the girlfriend of Mark Zuckerberg.

Priscilla Chan, Mark Zuckerberg'in sevgilisidir.

He will get an average mark at worst.

En kötü ihtimalle vasat bir not alır.

I'm afraid your guess is off the mark.

Korkarım tahmininiz yanlış.

Mark threw the ball higher than he wanted.

Mark topu istediğinden daha yükseğe fırlattı.

Tom certainly seems to enjoy reading Mark Twain.

Tom kesinlikle Mark Twain'i okumaktan hoşlanıyor gibi görünüyor.

The Greek question mark looks like a semicolon.

Yunan soru işareti, bir noktalı virgül gibi görünüyor.

It wasn't the mark that he was expecting.

Bu onun beklediği not değildi.

Where Mark was lying naked, just under a sheet,

hayatta kaldığını gösteren cihazlara bağlı durumda olduğu

It's how we leave our mark upon the world.

dünyaya izimizi bu şekilde bırakıyoruz.

They had a very stable currency, the DEUSTCHE MARK.

stabil para birimlerinin olmasının olduğunu söyledim. Alman Markı.

The wet vase left a mark on the table.

Islak vazo masada bir iz bıraktı.

The university disciplined Mark Zuckerberg for hacking its database.

Üniversite, Mark Zuckerberg'ı veri tabanını hacklediği için disipline verdi.

It's been three weeks since Mark broke his arm.

Mark kolunu kırdığından beri üç hafta oldu.

- Tom hit the bull's-eye.
- Tom hit the mark.

Tom tam 12'den vurdu.

I've known Mark since the start of this month.

Mark'ı bu ayın başından beri tanıyorum.

- The end of the sentence is missing a question mark.
- A question mark is missing from the end of the sentence.

Cümlenin sonunda bir soru işareti eksik.

Simone George: I met Mark when he was just blind.

Simone George: Mark'ı ilk gördüğümde görme engelliydi.

Mark Twain said, "All generalizations are false, including this one."

Mark Twain ", bu da dahil olmak üzere tüm genellemeler yanlış " dedi.

I suggest replacing the full stop with an exclamation mark.

Noktayı bir ünlem işaretiyle değiştirmenizi öneririm.

They asked a question that was right on the mark.

Tamamen isabetli bir soru sordular.

The vaccination left a funny little mark on my arm.

Aşı kolumda komik küçük bir iz bıraktı.

The founder of Facebook, Mark Zuckerberg, is almost a casanova.

Facebook'un kurucusu Mark Zuckerberg neredeyse bir kazanova.

Mark is so honest that everybody commends him for it.

Mark o kadar dürüsttür ki bunun için herkes onu över.

Tom certainly seems to enjoy reading books by Mark Twain.

Tom kesinlikle Mark Twain tarafından yazılmış kitapları okumaktan hoşlanıyor gibi görünüyor.

The Turks have left their mark on the Algerian culture.

Türkler Cezayir kültüründe izlerini bırakmıştır.

In my classroom, you see his mark on every square centimeter.

Benim sınıfımda, her santimetrekaresinde o adamın izini görürsünüz.

And then the other question mark in the minds is this

e o zaman kafalarda diğer soru işareti ise şu

In 1980, you would get 450 Liras for 1 German Mark.

1980'lerde 1 Markı'yla 450 Lira alabilirdiniz.

She put a red ribbon on her umbrella as a mark.

O, şemsiyesine bir işareti olarak kırmızı bir kurdele koydu.

I put a red mark on the calendar for my birthday.

Doğum günüm için takvimde kırmızı bir işaret koydum.

While Liisa went to the shop, Mark was reading the newspaper.

Liisa dükkana gittiğinde Mark gazete okuyordu.

Be cheerful! Add an exclamation mark to all of your sentences!

Neşeli ol! Cümlelerinin hepsine bir ünlem işareti ekle!

It's often a good idea just to mark your trail as well.

Çoğu zaman geldiğiniz yolu işaretlemek de iyi bir fikirdir.

When I met Mark, he asked me to teach him to dance.

Mark'ı ilk gördüğümde benden ona dans etmeyi öğretmemi istedi.

We had this little wooden bungalow, literally below the high-water mark.

Ufak bir ahşap bungalovumuz vardı. Suyun en yükseldiği noktanın altındaydı.