Translation of "Labour" in Turkish

Highly skilled labour and good salaries.

becerikli iş gücü ve iyi maaş gerekiyordu.

- Labor created man.
- Labour created man.

Emek, insanı yarattı.

Those who labour with their minds govern others; those who labour with their strength are governed by others.

Zihinleriyle çalışanlar diğerlerini yönetirler;fizikleriyle çalışanlar başkalarınca yönetilirler.

Child labour in Brazil is a serious social problem.

Brezilya'da çocuk işçiliği ciddi bir sosyal sorundur.

Time for the wretched serfs to do the heavy labour.

Zavallı serflerin ağır işi yapma zamanı.

A country without enough labour force cannot be self sufficient.

Yeterli iş gücü olmayan bir ülke kendi kendine yeterli olamaz.

And the replacement of human labour by machine automation on employment.

ve iş gücünün otomasyonuyla savaşabileceğimizi.

Further, Modi has avoided many essential reforms, such as ending India’s labour regulation,

Ayrıca, Modi Hindistan'ın işçi düzenlemesi gibi pek çok gerekli reformdan kaçındı.

For not much more than the cost of their component parts and labour.

parça ve işçi giderlerinin çok üstünde olmadan yapılabiliyor.

“Jean-Louis Borloo, the labour minister, said the government will do "all we can" to

Hanson is wrong when he states international economic developments led to great migrations of labour in the seventeenth century.

Hanson, uluslararası ekonomik gelişmelerin 17. yüzyılda büyük emek göçlerine yol açtığını söylediğinde hatalıdır.

And to Adam he said: Because thou hast hearkened to the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, whereof I commanded thee, that thou shouldst not eat, cursed is the earth in thy work: with labour and toil shalt thou eat thereof all the days of thy life.

RAB Tanrı Adem'e, "Karının sözünü dinlediğin ve sana, meyvesini yeme dediğim ağaçtan yediğin için, toprak senin yüzünden lanetlendi" dedi, "Yaşam boyu emek vermeden yiyecek bulamayacaksın.