Translation of "Investigating" in Turkish

- It's worth investigating.
- That's worth investigating.

Bu araştırmaya değer.

- We're investigating a homicide.
- We're investigating a murder.

Bir cinayeti araştırıyoruz.

What's Tom investigating?

Tom ne soruşturuyor?

Tom is investigating.

Tom araştırıyor.

We're still investigating.

Biz hâlâ araştırıyoruz.

We're investigating it.

Biz onu araştırıyoruz.

That's worth investigating.

Bu araştırmaya değer.

They're investigating a crime.

Onlar bir suçu araştırıyorlar.

That's certainly worth investigating.

O kesinlikle araştırmaya değer.

I'm investigating the options.

Seçenekleri araştırıyorum.

I'm investigating a murder.

Bir cinayeti araştırıyorum.

Police immediately began investigating.

Polis hemen araştırmaya başladı.

Detectives are still investigating.

Dedektifler hala araştırıyorlar.

Authorities are still investigating.

Yetkililer hala araştırıyorlar.

Police are still investigating.

Polis hala araştırıyor.

What are you investigating?

Sen ne araştırıyorsun?

We're investigating the situation.

Biz durumu araştırıyoruz.

Police are investigating Tom.

Polis Tom'u araştırıyor.

We're investigating this incident.

Bu olayı araştırıyoruz.

We're investigating the facts.

Gerçekleri araştırıyoruz.

Sami was investigating, too.

Sami de araştırıyordu.

We're investigating a murder.

Bir cinayeti araştırıyoruz.

We're investigating Tom's murder.

- Tom'un cinayetini araştırıyoruz.
- Tom'un öldürülmesini araştırıyoruz.

We're investigating that right now.

Biz şu anda onu soruşturuyoruz.

We're investigating a possible murder.

Biz olası bir cinayeti araştırıyoruz.

Experts are investigating the accident.

Uzmanlar kazayı araştırıyorlar.

It might be worth investigating.

Bu araştırmaya değebilir.

We're still investigating the cause.

Biz hâlâ nedenini araştırıyoruz.

The police are still investigating.

Polis hâlâ araştırıyor.

Why are you investigating me?

Neden beni soruşturuyorsun?

Police are investigating the incident.

Polis olayı soruşturuyor.

I'm investigating a murder case.

Bir cinayet vakasını araştırıyorum.

- I assume you'll be investigating this.
- I assume that you'll be investigating this.

Senin bunu soruşturuyor olacağını sanıyorum.

A tree hollow is worth investigating.

Bir ağaç kovuğu incelemeye değerdir.

The police are investigating the murder.

Polis cinayeti soruşturuyor.

We're investigating a series of murders.

Biz bir dizi cinayeti araştırıyoruz.

The police are investigating the shooting.

Polis silahla yaralamayı soruşturuyor.

I'm investigating a very interesting case.

Ben çok ilginç bir vaka araştırıyorum.

The police are investigating the accident.

Polis kazayı araştırıyor.

The police are investigating the situation.

Polis durumu araştırıyor.

Tom is investigating that right now.

Tom şu anda bunu soruşturuyor.

We're investigating the murder of Tom Jackson.

Tom Jackson cinayetini araştırıyoruz.

Method is indispensable for investigating the truth.

Yöntem, gerçeği araştırmak için vazgeçilmezdir.

The police are investigating what happened here.

Polis burada ne olduğunu araştırıyor.

- The police are investigating the cause of the accident.
- Police are investigating the cause of the accident.

Polis kaza nedenini araştırıyor.

Investigating the causes of cancer is very expensive.

Kanserin sebeblerinin araştırılması çok maliyetlidir.

We're investigating the deaths of Tom and Mary.

Biz Tom ve Mary'nin ölümlerini araştırıyoruz.

The police was investigating a series of shootings.

Polis bir dizi silahlı saldırıyı araştırıyordu.

We thought this was a case worth investigating further.

bunun daha çok araştırmaya değer bir şey olduğunu düşündük.

Maria spent several years investigating the history of Iceland.

Maria, İzlanda tarihini araştırmaya birkaç yıl harcadı.

The police are investigating the cause of the crash.

Polis kaza nedenini araştırıyor.

The police are now investigating the cause of the accident.

Polis şu anda kazanın nedenini araştırıyor.

"I'm investigating the crimes". "Like Sherlock Holmes?" "Something like that".

"Suçları araştırıyorum." "Sherlock Holmes gibi mi?" "Onun gibi bir şey."

The police are still investigating the cause of the accident.

Polis hâlâ kazanın sebebini araştırıyor.

The investigating committee is looking into the cause of the accident.

Soruşturma komitesi, kazanın sebebini araştırıyor.

- Tom is looking into the situation.
- Tom is investigating the situation.

Tom durumu araştırıyor.

The police is still investigating the mysterious death of the professor.

Polis hâlâ profesörün gizemli ölümünü araştırıyor.

The murder suspect's version of events did not ring true to investigating officers.

Cinayet şüphelisinin olaylarının versiyonları soruşturma memurlarına göre doğru çıkmadı.

The police are investigating my brother for the murder, but they're barking up the wrong tree.

Polis cinayet için kardeşimi araştırıyor ama onlar yanılıyorlar.