Translation of "Certainly" in Chinese

- Certainly.
- Of course.

- 當然。
- 当然。
- 当然了。

Tuesday was certainly cold.

星期二那天很冷。

- Certainly.
- Naturally.
- Of course.

- 當然。
- 当然。

- Certainly.
- Obviously.
- Of course.

- 当然是的。
- 當然。
- 当然。
- 当然了。

Certainly she is correct.

當然，她是正確的。

Tom certainly is greedy.

湯姆確實是貪心的。

- Yes, of course.
- Yes, certainly.

- 当然是的。
- 是的，當然。

- Definitely!
- Certainly.
- Obviously.
- Of course.

當然!

Tom is certainly over thirty.

汤姆肯定超过三十岁了。

Tom certainly enjoys his wine.

Tom顯然很享受他的紅酒。

I'll certainly go and see him.

我一定會去看他的。

You'll certainly pass the coming exam.

你一定会通过这次考试的。

You certainly play the piano well.

你一定鋼琴彈得很好。

Tom certainly is an eloquent speaker.

汤姆的确是个很会讲话的人。

She is certainly a career woman.

她真是个女强人。

Tom certainly is good at baseball.

汤姆打棒球打的非常好。

Tom certainly is an interesting person.

汤姆这人确实很有意思。

Tom certainly is a good teacher.

湯姆確實是位好老師。

Tom certainly has a tough job.

汤姆确实有个麻烦的工作。

Tom certainly didn't expect to win.

汤姆当然没想过会赢。

- Yes, of course.
- Certainly.
- Of course.

当然是的。

Certainly. I'II look for it right now.

当然，我现在就去找。

The weatherman's forecast is almost certainly wrong.

气象学家做预报几乎总是错的。

I am certainly entitled to speak like this.

我当然有资格这么说啦。

- Lucy is certain to come.
- Lucy will certainly come.

露西一定會來的。

"Will you help me with my English homework?" "Certainly."

「你可以教我做英文功課嗎？」「當然可以。」

I certainly wouldn't want to be seen with Tom.

我当然不想被人看见跟汤姆在一起。

If he finds out, certainly he will be very angry.

如果他看到的话，他一定会非常生气。

You've worked hard for months and have certainly earned a holiday.

你已經辛苦地工作好幾個月了, 當然可以休假。

Tom certainly has a better understanding of this matter than I do.

汤姆比我更懂这件事。

If you make fun of our company again, we certainly won’t be polite to you.

你要是再给我们公司出洋相，我可就不客气了。

Sanctions, China sees, or certainly appears to see, from the way that its agreements go,

中国的观念是，或者从熊猫租约所表现出来的是，

If you’ve only slept for three hours, you certainly won’t do well in the exam.

如果你只睡了三个小时觉，一定会考试考得不好。

Memorising the cards in a deck in order is certainly a difficult task, but manageable.

把一疊撲克牌的排列次序背熟，雖然絕不是一件易事，卻也不是沒有可能的。

- It may be that she will succeed in the examination.
- She'll almost certainly pass the test.

她幾乎確定會通過測驗。

Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.

无论我们是否喜欢电脑，它在我们的生活中始终起着重要的作用。

I’d certainly like to go and watch a film, but I’m not sure if I have time.

我倒是很想去看电影，可是不知道有没有时间。

I'd certainly like to go and watch the match; it's just that I'm not sure if I have time.

我倒是很想去看这场比赛，可是不知道有没有时间。

If you have hope, then you'll certainly find happiness, and will become a role model for others as well.

如果你懷抱希望, 那麼你一定會找到幸福, 而且也會成為其他人的榜樣。

Please do not answer this fraudulent e-mail and certainly do not click on the links in the e-mail.

請不要回覆這封詐騙電郵，當然也不要點擊電郵裏的超連結。

- We are not sure, but she is right.
- Certainly she is correct.
- I'm sure that she's correct.
- She's correct for sure.

她的確是正確的。

If you find a bad wife and get married to her, then it will certainly be difficult to be happy later.

如果你找到一個壞妻子並和她結婚, 那麼以後一定會很難過得快樂。

Firstly, I think that the first time each foreigner is in China, the earliest impression is certainly the size of the country.

首先，我认为每个外国人第一次在中国的时候，最初的印象一定是国家的大小。

Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.

翻译就像一个女人。她漂亮就会不忠诚；她忠诚就肯定不会漂亮。

Don't fear! This way he certainly won't think that you've brought any contraband, and won't cause a holdup by checking over your luggage.

- 別緊張，如此一來他就不會認為你帶了違禁品而開箱檢查耽擱時間。
- 不用害怕啦，這樣他才不會覺得你帶了什麼違禁品然後翻箱檢查耽誤時間。

If there are genuine differences between these two cultures, I think that the largest are certainly in what you think about foreigners studying your native language.

如果这两个文化有真实的不同，我认为最大的准是在关于外国人学习自己的母语的意见。

- Memorising the cards in a deck in order is certainly a difficult task, but manageable.
- Memorizing the order of a deck of playing cards is definitely not easy, but it's not impossible.

把一疊撲克牌的排列次序背熟，雖然絕不是一件易事，卻也不是沒有可能的。

- I'd certainly like to go and watch the match; it's just that I'm not sure if I have time.
- I do really want to watch this match, but I'm not sure if I have the time.

我倒是很想去看这场比赛，可是不知道有没有时间。