Translation of "Certainly" in Italian

Certainly.

Certamente.

Certainly!

Certamente!

- Tom certainly is smart.
- Tom certainly is intelligent.

- Tom è certamente intelligente.
- Tom è sicuramente intelligente.

- Tom certainly is hypocritical.
- Tom certainly is pretentious.

- Tom è sicuramente ipocrita.
- Tom è certamente ipocrita.

I certainly wasn't.

Io di sicuro non lo ero.

We certainly are.

- Lo siamo certamente.
- Noi lo siamo certamente.

- Certainly.
- Of course.

Certamente.

That's certainly possible.

È sicuramente possibile.

We'll certainly try.

Proveremo certamente.

We're certainly curious.

- Siamo sicuramente curiosi.
- Noi siamo sicuramente curiosi.
- Siamo sicuramente curiose.
- Noi siamo sicuramente curiose.

- He certainly thinks he's clever.
- She certainly thinks she's clever.

Pensa sicuramente di essere intelligente.

Certainly, environmentalists and legislators

Senz'altro, gli ambientalisti e i legislatori

And that's certainly true.

e questo è sicuramente vero.

certainly with this audience.

soprattutto con questo pubblico.

He certainly is smart.

- È sicuramente intelligente.
- È certamente intelligente.

This is certainly surprising.

Questo è certamente sorprendente.

Tuesday was certainly cold.

Martedì è stato sicuramente freddo.

I'll certainly miss him.

Mi mancherà sicuramente.

I'll certainly miss her.

Mi mancherà sicuramente.

- Certainly.
- Obviously.
- Of course.

Certamente.

I'll certainly do this.

- Lo farò sicuramente.
- Lo farò certamente.
- La farò sicuramente.
- La farò certamente.

We certainly hope not.

- Speriamo sicuramente di no.
- Speriamo certamente di no.

I certainly hope not.

Sicuramente spero di no.

Tom certainly thinks so.

Tom la pensa sicuramente così.

I was certainly lucky.

- Sono sicuramente stato fortunato.
- Io sono sicuramente stato fortunato.
- Sono sicuramente stata fortunata.
- Io sono sicuramente stata fortunata.

We certainly fooled them.

- Li abbiamo certamente ingannati.
- Le abbiamo certamente ingannate.

Tom certainly fooled us.

- Tom ci ha sicuramente ingannati.
- Tom ci ha sicuramente ingannate.

Tom certainly fooled them.

- Tom li ha certamente ingannati.
- Tom le ha certamente ingannate.

Mary is certainly attractive.

- Mary è sicuramente attraente.
- Mary è certamente attraente.

Tom certainly seems happy.

Sicuramente Tom sembra felice.

Tom certainly looks intelligent.

Tom sembra sicuramente intelligente.

Tom certainly is smart.

- Tom è certamente intelligente.
- Tom è sicuramente intelligente.

Tom certainly is skinny.

- Tom è certamente magro.
- Tom è sicuramente magro.
- Tom è certamente smilzo.
- Tom è sicuramente smilzo.

Tom certainly is knowledgeable.

Tom è certamente esperto.

Tom certainly is friendly.

- Tom è sicuramente amichevole.
- Tom è certamente amichevole.

Tom certainly is fat.

- Tom è sicuramente grasso.
- Tom è certamente grasso.

Tom certainly is eloquent.

Tom è sicuramente eloquente.

Times have certainly changed.

I tempi sono senza dubbio cambiati.

We'll certainly invite Tom.

Certamente inviteremo Tom.

Tom will certainly try.

Tom proverà sicuramente.

Tom will certainly come.

Tom verrà certamente.

They most certainly know.

Loro sanno di sicuro.

It'll certainly be fun.

- Sarà sicuramente divertente.
- Sarà certamente divertente.

And they certainly don't imagine.

e non hanno sicuramente immaginazione.

They certainly had no understanding

Di certo non capivano

certainly cannot be done without.

è certo qualcosa di cui si può fare a meno.

- Definitely!
- Certainly.
- Obviously.
- Of course.

- Certo!
- Decisamente!

- Yes, of course.
- Yes, certainly.

- Sì, certo.
- Sì, certamente.

Certainly, these things are true.

Certamente, queste cose sono vere.

This is certainly our photo!

Questa è decisamente la nostra foto!

I certainly don't blame you.

- Sicuramente non ti incolpo.
- Sicuramente non vi incolpo.
- Sicuramente non la incolpo.

Certainly. What can I do?

Certamente. Cosa posso fare?

We are certainly the best.

Siamo certamente i migliori.

I certainly don't condone that.

- Sicuramente non lo legittimo.
- Sicuramente non lo giustifico.
- Sicuramente non lo ammetto.
- Sicuramente non lo accetto.
- Sicuramente non lo consento.
- Sicuramente non lo tollero.
- Sicuramente non lo perdono.

Prices will certainly go up.

I prezzi saliranno di sicuro.

Tom certainly has a temper.

- Tom ha sicuramente un carattere irascibile.
- Tom ha sicuramente un caratterino.

I certainly will miss it.

- Sicuramente mi mancherà.
- Mi mancherà sicuramente.

I'll certainly talk to them.

- Parlerò sicuramente con loro.
- Parlerò certamente con loro.

I'll certainly talk to him.

Parlerò sicuramente con lui.

I'll certainly talk to her.

Parlerò sicuramente con lei.

He will certainly be punished.

- Sarà certamente punito.
- Lui sarà certamente punito.
- Verrà certamente punito.
- Lui verrà certamente punito.

That certainly won't be easy.

Sicuramente non sarà facile.

That was certainly a surprise.

È stata sicuramente una sorpresa.

The boy certainly wasn't talkative.

Il ragazzo di sicuro non era ciarliero.

Certainly, I like playing cards.

- Certo, mi piace giocare a carte.
- Certamente, mi piace giocare a carte.

She is certainly over forty.

- Ha sicuramente più di quarant'anni.
- Lei ha sicuramente più di quarant'anni.

Tom certainly thinks he's clever.

Tom pensa sicuramente di essere intelligente.

Tom certainly didn't sound alarmed.

Tom di sicuro non sembrava allarmato.

Tom certainly deserves our respect.

Tom merita sicuramente il nostro rispetto.

I've certainly learned a lot.

Certamente ho imparato molto.

Tom certainly doesn't think so.

- Tom non la pensa certamente così.
- Tom non la pensa sicuramente così.

We certainly can't blame you.

Certamente non possiamo accusarti.

He will certainly be late.

Lui farà di sicuro tardi.

Tom certainly impressed the judges.

Tom ha indiscutibilmente impressionato i giudici.

She certainly did her part.

- Ha certamente fatto la sua parte.
- Fece certamente la sua parte.

He certainly thinks he's clever.

- Pensa sicuramente di essere intelligente.
- Pensa certamente di essere intelligente.

She certainly doesn't hate him.

- Certamente non lo odia.
- Sicuramente non lo odia.

I'm certainly speaking from experience here.

E sto certamente parlando per esperienza.

This way we certainly breathe better.

Però sicuramente stando così respiriamo meglio

The place is certainly worth seeing.

Il luogo vale sicuramente la pena d'esser visto.

"May I come in?" "Yes, certainly."

"Posso entrare?" "Sì, certo."

It's certainly a waste of time.

- È certamente una perdita di tempo.
- È sicuramente una perdita di tempo.

- You're totally right.
- Certainly, you're right.

Hai perfettamente ragione.

You have certainly heard the news.

Senza dubbio ha sentito la notizia.

That would certainly make me happy.

- Mi renderebbe sicuramente felice.
- Quello mi renderebbe sicuramente felice.

Tom certainly didn't vote for her.

Tom non ha certamente votato per lei.

Tom certainly doesn't need a loan.

Tom non ha certamente bisogno di un prestito.

Tom certainly looks older than twelve.

Tom sembra senz'altro più grande dei suoi dodici anni.