Translation of "Hurricane" in Turkish

After Hurricane Katrina,

Katrina Kasırgası'ndan sonra

Hurricane Sandy is coming.

Sandy kasırgası geliyor.

What is a hurricane?

Kasırga nedir?

Hurricane Katrina devastated New Orleans.

- Katrina kasırgası New Orleans'ı perişan etti.
- Katrina kasırgası New Orleans'ı harap etti.

A hurricane destroyed Tom's house.

Bir kasırga Tom'un evini yıktı.

The hurricane continued to rage.

Kasırga hiddetlenmeye devam etti.

Sami evacuated for the hurricane.

Sami kasırga nedeniyle boşalttı.

The hurricane destroyed Tom's house.

Kasırga Tom'un evini yok etti.

- Tom's house was destroyed by the hurricane.
- Tom's home was destroyed by the hurricane.

Tom'un evi fırtına tarafından tahrip edildi.

The hurricane damaged the small house.

Kasırga küçük eve hasar verdi.

Some weather forecasters predicted a hurricane.

Bazı hava tahmincileri bir kasırgayı tahmin etti.

The hurricane is coming dangerously close.

Kasırga tehlikeli bir biçimde yaklaşıyor.

Tom's house was destroyed by a hurricane.

Tom'un evi bir kasırga tarafından tahrip edildi.

A category 5 hurricane causes maximum damage.

Kategori 5 bir kasırga maksimum hasara neden olur.

Tom's home was destroyed by hurricane Katrina.

Tom'un evi, Katrina kasırgası tarafından yok edildi.

Tom's home was destroyed by the hurricane.

Tom'un evi, kasırga tarafından yok edildi.

Sami's trailer was destroyed by a hurricane.

Sami'nin römorku bir kasırga tarafından tahrip edildi.

While Napoleon responded with a hurricane of activity.

O sırada Napolyon cevaben fırtına boyutunda hareketlilik gösterdi

Hurricane Katrina hit New Orleans ten years ago.

Katrina Kasırgası on yıl önce New Orleans'ı vurdu.

It's a miracle that he survived the hurricane.

Onun kasırgayı atlatması bir mucize.

After the hurricane, their house was a wreck.

Kasırgadan sonra, evleri bir harabeydi.

The eye of a hurricane is its center.

Bir kasırganın gözü onun merkezidir.

We were at the edge of the hurricane.

Biz kasırganın eşiğindeydik.

The pier took a real beating from the hurricane.

Rıhtımı gerçek bir kasırga vurdu.

The death toll from the hurricane climbed to 200.

Kasırgadan dolayı ölenlerin sayısı 200'e kadar tırmandı.

In spite of the hurricane, the ship reached port.

Kasırgaya rağmen gemi limana ulaştı.

The hurricane has already caused havoc in the Caribbean.

Kasırga zaten Karayipler'de hasara neden oldu.

The scarecrow in the backyard fell over during the hurricane.

Arka bahçedeki korkuluk kasırga sırasında devrildi.

This region was wiped off the map after a hurricane.

Bu bölge bir kasırgadan sonra haritadan silindi.

Victims of the hurricane received financial aid from the government.

Kasırga mağdurları hükümetten mali yardım aldı.

The category of a hurricane depends on its wind speed.

Bir kasırganın kategorisi rüzgar hızına bağlıdır.

- You're reliable like a shack in the middle of a hurricane.
- You are reliable like a shack in the middle of a hurricane.

Bir kasırganın ortasındaki bir kulübe gibi güvenilirsin.

Irene is from the Gulf of Mexico. She is a hurricane.

- Irene, Meksika körfezinden. O bir kasırga.
- İrene, Meksika Körfezi'nden. O bir kasırga.
- İrene, Meksika Körfezi'nden gelen bir kasırga.

Hundreds of trees in this park blew over in the hurricane.

Bu parkta yüzlerce ağaç kasırgada patladı.

The victims of the hurricane have not tasted food for three days.

Kasırganın kurbanları üç gündür gıdanın tadına bakmadı.

A category 5 hurricane can reach speeds of about 155 miles per hour.

Kategori 5 bir kasırga saatte yaklaşık 155 mil hıza ulaşabilir.

They suffered the harsh impact of Hurricane Maria, but also because a few months before,

Kasırrganın sert etkisine maruz kaldılar ama aynı zamanda birkaç ay önce

Astronomers think the Great Red Spot is a large hurricane-like storm in Jupiter's atmosphere.

Gökbilimciler, Büyük Kırmızı Leke'nin Jüpiter'in atmosferindeki büyük bir kasırga benzeri fırtına olduğunu düşünüyorlar.

Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of Hurricane Sandy.

Lady Gaga Sandy kasırgası mağdurlarına yardım etmek için Kızıl Haç'a bir milyon dolar verdi.

A storm turns into a hurricane when the wind speed reaches a hundred nineteen kilometers an hour.

Bir fırtına rüzgarın hızı saatte yüz on dokuz kilometreye ulaşırsa kasırga olur.

A storm turns into a hurricane when the wind speed goes over a hundred nineteen kilometers an hour.

Bir fırtına rüzgarın hızı saatte yüz on dokuz kilometreyi aştığında kasırgaya dönüşür.

The American news is reporting that Hurricane Irene is as big as Europe, which is a bit of an exaggeration.

Amerikan haber Irene Kasırgası'nın Avrupa kadar büyük olduğunu bildiriyor, bu biraz abartıdır.