Translation of "Financially" in Turkish

I'm financially secure.

- Mali açıdan güvenliyim.
- Mali açıdan güvendeyim.

We helped him financially.

Mali açıdan ona yardım ettik.

He became financially independent.

Mali açıdan bağımsız oldu.

Tom is financially independent.

Tom mali olarak bağımsız.

They assisted the painter financially.

- Ressamı maddi olarak desteklediler.
- Ressama mali olarak yardım ettiler.
- Ressama parasal yönden yardımcı oldular.

Tom was in trouble financially.

Tom'un mali olarak başı dertteydi.

Am I in trouble financially?

Parasal sıkıntılarım mı var?

He relies on his wife financially.

Mali bakımdan karısına güveniyor.

He's financially dependent on his wife.

O, mali açıdan karısına bağımlıdır

My father will support me financially.

Babam beni mali olarak destekleyecek.

We have to be financially responsible.

Mali açıdan sorumlu olmak zorundayız.

Tom is financially dependent on his wife.

Tom mali olarak karısına bağlıdır.

Tom is still financially dependent on his parents.

Tom hâlâ mali olarak ailesine bağlı.

She is still financially dependent on her parents.

O hâlâ mali olarak ailesine bağlı.

We felt, as a family, financially and emotionally ravaged.

Aile olarak hem ekonomik hem de manevi yönden hırpalanıyorduk.

We were financially troubled, in short, we were bankrupt.

Biz mali olarak sıkıntılıydık, uzun lafın kısası, biz iflastaydık.

I was thinking we might want to help Tom financially.

Tom'a mali olarak yardım etmek isteyebileceğimizi düşünüyordum.

He has financially ruined not only himself but his family.

O, finansal açıdan sadece kendini değil ailesini de mahvetti.

He's over 30 but still financially dependent on his parents.

O, 30 yaşın üstünde ama yine de mali açıdan ailesine bağlı.

Tom is over thirty, but he's still financially dependent on his parents.

Tom otuz yaşından fazla ama o hâlâ mali bakımdan ailesine bağlı.

And especially financially I wanted to know what that was like for her.

Özellikle maddi olarak neler yaşadığını merak ettim.

While most of us are significantly better off financially than our parents and grandparents, happiness levels haven't changed to reflect that.

Çoğumuz ebeveynlerimiz ve büyük ebeveynlerimizden önemli ölçüde daha varlıklı olmamıza karşın, onu yansıtan mutluluk seviyeleri değişmemiştir.