Translation of "Dependent" in Portuguese

- We are dependent on each other.
- We're dependent on each other.

Nós somos dependentes um do outro.

She's dependent on her husband.

Ela é dependente do marido.

- He is totally dependent on his parents.
- He's totally dependent on his parents.

Ele é totalmente dependente dos seus pais.

She's still dependent on her parents.

Ela ainda depende dos pais.

Tom is dependent on his wife.

Tom depende da esposa.

Don't be too dependent on others.

Não seja muito dependente dos outros.

But he's still dependent on his mother.

Mas ainda depende da progenitora.

Our trip is dependent on the weather.

A nossa viagem depende do que tempo faz.

Tom is totally dependent on his parents.

Tom é totalmente dependente dos pais dele.

My parents are always dependent on him.

Meus pais sempre dependem dele.

Tom is still dependent on his parents.

Tom ainda depende dos pais.

Until then, they are dependent on their mother.

Até lá, dependem da progenitora.

He was no longer dependent on his parents.

- Ele não dependia mais de seus pais.
- Ele já não dependia de seus pais.

Tom is still financially dependent on his parents.

Tom ainda depende financeiramente de seus pais.

She does not want to be dependent on her parents.

Ela não quer depender dos pais.

In our ancestors, the woman is very dependent on her partner

Nos nossos antepassados, a mulher é muito dependente do parceiro

Hungry, and entirely dependent on her. She's got a busy night ahead.

Famintas e totalmente dependentes da progenitora. Tem uma noite agitada pela frente.

He taught his students how we were all dependent on each other.

Ele ensinou a seus estudantes como todos nós dependemos uns dos outros.

There is no answer to what is best, as it will always be dependent on the individual and the situation.

Não há resposta para o que é melhor visto que isso vai sempre depender do indivíduo e da situação.

"How will it be done?" "If you keep in mind that we are so dependent on God that we can do nothing without His help."

"Como isso pode acontecer?" "Se pensarmos com frequência que dependemos tanto de Deus, que não podemos fazer nada sem a sua ajuda."