Translation of "Domestic" in Turkish

Near equal domestic abuse rates;

aile içi şiddete uğramada yakın oranlar,

Our domestic and foreign policy.

iç ve dış politikamız.

What's your favorite domestic beer?

Favori yerli biran nedir?

What's your favorite domestic wine?

Favori yerli şarabın nedir?

The government's domestic policy was announced.

Hükümetin iç politikası açıklandı.

The horse is a domestic animal.

At evcil bir hayvandır.

Most of these products are domestic.

Bu ürünlerin çoğu yerli.

I'd rather not do domestic work.

Ev işi yapmayı tercih etmiyorum.

Domestic violence is a serious problem.

Aile içi şiddet ciddi bir sorundur.

We consumers must buy more domestic products.

Biz tüketiciler daha fazla yerli ürün tüketmeliyiz.

Tom was an expert in domestic abuse.

Tom aile içi istismar konusunda uzmandı.

Would domestic peace be plunged into jeopardy?

İç barış tehlikeye girer mi?

And they had to bet on domestic demand.

ve iç talep üzerine yoğunlaşılmalı.

Everyone has domestic troubles from time to time.

Herkesin zaman zaman ailevi sorunları olur.

Smoking is now prohibited on all domestic flights.

Sigara içmek artık tüm iç hat uçuşlarında yasak.

Tom was well aware of Mary's domestic problems.

Tom Mary'nin iç sorunlarının farkındaydı.

Sami was arrested for domestic violence six times.

- Sami aile içi şiddet nedeniyle altı kez tutuklandı.
- Sami ev içi şiddet nedeniyle altı kez tutuklandı.

We're not talking seriously about the domestic terrorism threat

Beyazların üstünlüğüne inananların temsil ettiği yerli terörist tehdidini

With so many domestic animals here, she has options.

Şehirde çok sayıda evcil hayvan olduğundan seçeneği bol.

Smoking is now banned on all domestic plane flights.

Sigara içmek artık tüm yerli uçak seferlerinde yasaklandı.

I prefer to buy domestic rather than foreign products.

Yabancı ürünler yerine yerli ürünler almayı için tercih ederim.

My father is a pilot on the domestic line.

Babam iç hatlarda çalışan bir pilot.

He undertakes road construction to enhance domestic and international trade revenue.

yurtiçi ve yurtdışı ticaret gelirlerini artırmak için yollar inşa ettirdi

Do you have a cheap flight ticket on a domestic line?

İç hatlarda ucuz bir uçak biletiniz var mı?

Theobromine poisoning occurs more frequently in domestic animals than in humans.

Teobromin zehirlenmesi, evcil hayvanlarda insanlardan daha sık görülür.

Neither wild nor domestic animals appear to have any premonition of death.

Ne vahşi, ne de evcil hayvanların ölümle ilgili herhangi önsezileri var gibi görünüyor.

And when it comes from a politician, that “domestic demand” thing almost always

Ve siyasilere gelince bu ''iç talep'' olayı

Neolithic, just to have an idea of what it means: from wild to domestic.

Neolitik'in, anlamına dair bir fikrinizin olması için: Yabaniden evcile demek.

The Great Dane is a breed of domestic dog known for its giant size.

Büyük Dane, dev boyutuyla bilinen evcil köpek cinsidir.

The bus now arriving is going to the International Terminal via Domestic Terminal 1.

Şimdi gelen otobüs, İç Hatlar Terminali 1 üzerinden Uluslararası Terminale gidiyor.

The company is turning to export markets to make up for a decline in domestic sales.

Şirket yurt içi satışlarındaki bir gerilemeyi telafi etmek için ihracat pazarlarına yöneliyor.

Russia, the European Union and the U.S. are accusing each other of interference in Ukraine's domestic affairs.

Rusya, Avrupa Birliği ve ABD; birbirlerini Ukrayna'nın iç işlerine müdahale etmekle suçluyorlar.