Translation of "Described" in Turkish

0.014 sec.

Examples of using "Described" in a sentence and their turkish translations:

Self-described progressive,

kendini ileri düşünceli gören

As Phil described,

Phil'in de söylediği gibi,

Tom described Mary.

Tom Mary'yi tarif etti.

Mary described the scenes.

Mary sahneleri anlattı.

Tom described the scenes.

Tom sahneleri anlattı.

She described the suspect.

O, şüpheliyi tanımladı.

Sami described the suspect.

Sami şüpheliyi tarif etti.

- He described the robbery in detail.
- He described the flight in detail.

O, uçuşu ayrıntılı olarak anlattı.

Many of them had described

Birçoğu yaşamlarının bir döneminde,

Here's how it was described ...

şöyle tarif ediliyordu;

He described his own experience.

O, kendi deneyimini tanımladı.

She described him as handsome.

O, onu yakışıklı olarak tanımladı.

Tom described exactly what happened.

Tom ne olduğunu tam olarak izah etti.

I described what I saw.

Gördüğümü tanımladım.

He described exactly what happened.

O, ne olduğunu tam olarak açıkladı.

Tom described what had happened.

Tom ne olduğunu ifade etti.

Sami described a horrid scene.

Sami, korkunç bir sahne tarif etti.

So Ben described it this way.

Ben bu durumu şu şekilde anlattı:

He described the scene in detail.

O, olayı ayrıntılı olarak anlattı.

She described the scene in detail.

Olay yerini detaylı olarak tanımladı.

He accurately described what happened there.

Ne olduğunu tam olarak anlattı.

He described the circumstances in detail.

O koşulları detaylı olarak açıkladı.

He described the robbery in detail.

O, soygunu ayrıntılı olarak anlattı.

Tom described the problem in detail.

Tom sorunu ayrıntılarıyla tarif etti.

Tom described the incident in detail.

Tom olayı detaylı olarak anlattı.

It cannot be described in words.

Bu, kelimelerle tarif edilemez.

He described the accident in detail.

O, kazayı ayrıntılı olarak açıkladı.

She described him as a detective.

Onu bir dedektif olarak tanımladı.

He described the incident in detail.

O, olayı ayrıntılı olarak açıkladı.

Everyone described Layla as a saint.

Herkes Leyla'yı bir aziz olarak tanımlıyordu.

I mean, I've definitely just described Richard,

Yani ben kesinlikle Richard'ı tarif ettim

The pilot described the scene in detail.

Pilot manzarayı detaylı olarak açıkladı.

The author described the murder case vividly.

Yazar cinayet davasını inandırıcı biçimde açıkladı.

They described the girl as being small.

Kızı minyon tipli olarak tanımladılar.

This can not be described with words.

Bu, kelimelerle açıklanamaz.

Tom described what had happened in detail.

Tom ne olduğunu detaylı olarak anlattı.

Tom described what happened in great detail.

Tom, olanları detaylı bir şekilde anlattı.

Sami was described as a quiet guy.

Sami sessiz bir adam olarak tanımlandı.

They described going from being avoidant of emotion

Daha önceleri duygularından kaçınırken

This is the event described in the Qur'an

Bu Kuran'da anlatılan olay

I have already described the Philadelphia experiment privately

Philadelphia deneyini zaten özel olarak anlatmıştım

He described the man as a model gentleman.

Adamı örnek bir beyefendi olarak tanımladı.

What I feel cannot be described with words.

Hissettiğim şey kelimelerle açıklanamaz.

He was described as an unusually passionless person.

O, olağandışı olarak tutkun olmayan bir kişi olarak tanımlandı.

Sami described his relationship with his wife Layla.

Sami, karısı Leyla ile olan ilişkisini anlattı.

- Tom explained what happened.
- Tom described what happened.

Tom ne olduğunu açıkladı.

All the events described in this story are imaginary.

Burada tasvir edilen tüm olaylar hayal ürünüdür.

Culture shock is often described as an emotional rollercoaster.

Kültür şoku genellikle duygusal bir lunapark hız treni olarak tanımlanır.

The situation Tom described actually happened once in Boston.

Tom'un açıkladığı durum aslında Boston'da bir kez oldu.

He described the accident in detail to the police.

O, kazayı polise detaylı bir şekilde anlattı.

South Pacific legends once described giant clams as man-eaters

Bir zamanlar güney pasifik efsaneleri dev midyeleri deniz tabanında

Love has been described as an affection curable by marriage.

Aşk evlilik tarafından tedavi edilebilen bir sevgi olarak tanımlandı.

Tom described his new invention to both John and Mary.

Tom yeni icadını hem John'a hem de Mary'ye tanımladı.

Sami described Layla as a someone who was highly volatile.

- Sami, Leyla'yı hayli oynak bir kişi olarak tanımladı.
- Sami, Leyla'yı hayli dengesiz biri olarak tanımlıyordu.

And I've probably described half of millennial men in the UK.

ve BK'deki Y Kuşağı erkeklerin muhtemelen yarısını.

Untidy and awkward. Napoleon even  described him as a “damn brute”.

ve garipti. Napolyon onu "lanet olası bir hayvan" olarak bile tanımladı.

His reports described Ney as active, brave and a skilled tactician.

Raporları, Ney'i aktif, cesur ve yetenekli bir taktikçi olarak tanımladı.

- She described him as handsome.
- She said that he was handsome.

O, yakışıklı olduğunu söyledi.

The professor briefly and clearly described the topic of his study.

Profesör, çalışmasının konusunu kısa ve açık bir biçimde anlattı.

Police described the killer's eyes as the coldest they'd ever seen.

Polis katilin gözlerini şimdiye kadar gördüğü en soğuk olarak nitelendirdi.

Did you ever have the symptoms which have just been described?

Sen hiç az önce tanımlanan belirtileri yaşadın mı?

Tom described to the police officer how the accident had happened.

Tom polis memuruna kazanın nasıl olduğunu anlattı.

Patients in our study described overall having three main types of experience.

Araştırmamızdaki hastalar genel olarak üç çeşit deneyim yaşadıklarını anlattılar.

It's a taste that's so bad, it cannot be described with words,

O kadar kötü bir tat ki kelimelerle tarif edilemez

The person whose name was on the passport was described with words.

- Pasaportta ismi olan kişi kelimelerle tanımlanıldı.
- Pasaportta adı olan kişi kelimelerle tanımlandı.

Tom described how he was able to escape from the locked room.

Tom onun kilitli bir odadan nasıl kaçabildiğini tarif etti.

When critics reviewed Alfred Hitchcock’s 1948 movie Rope, they described it as

Eleştirmenler Alfred Hitchcock'un 1948 yapımı 'Rope' filmini incelediklerinde onu,

And so many of the patients described feeling numb and unable to feel.

Birçok hasta hissizleştiklerini ve hiçbir duyguyu hissedemediklerini söylüyordu.

Some described it as the fog lifting or being able to see clearly.

Bazıları bu süreçte gözlerindeki sis perdesinin kalktığından bahsediyordu.

Is how a 2017 report described the rise in driving distance for professional players.

2017 raporunun profesyonel oyuncular için sürüş mesafesindeki artışı nasıl tanımladığıdır.

- When Tom described me the look of Mary, he "left out" the fact that she is very very fat!
- When Tom described me Mary's appearance, he "left out" the fact that she is very very fat!
- When Tom described me Mary's appearance, he "omitted" the fact that she is very very fat!

Tom bana Mary'nin görünüşünü tanımladığında, onun çok şişman olduğu gerçeğini atladı.

Okay, so there was a mass beheading just as described in the saga, and furthermore several

Tamam, yani destanda anlatıldığı gibi kitlesel bir kafa kesimi vardı

Tom described Mary quite well, so it was easy to recognize her when I saw her.

Tom Mary'yi oldukça iyi açıkladı, bu yüzden onu görünce onu tanımak kolaydı.

When Tom described me the look of Mary, he "left out" the fact that she is very very fat!

Tom bana Mary'nin görünüşünü tanımladığında, onun çok şişman olduğu gerçeğini atladı.

Belarus has been described by former US secretary of state Condoleezza Rice as "the last remaining true dictatorship in the heart of Europe".

Beyaz Rusya, ABD eski dışişleri bakanı Condoleezza Rice tarafından "Avrupa'nın kalbinde kalan son gerçek diktatörlük" olarak tanımlanmıştır.

Of course, I learnt about China from textbooks when I was in Japan, but what I see for myself in China is completely different from what is described in those textbooks.

Tabii ki, ben Japonya'da iken Çin hakkında ders kitaplarından öğrendim, ama benim kendi adıma Çin'de gördüğüm bu ders kitaplarında anlatıldığından tamamen farklıdır.

Commentators have variously described the sound of vuvuzelas as "annoying" and "satanic" and compared it with "a stampede of noisy elephants", "a deafening swarm of locusts", "a goat on the way to slaughter", "a giant hive full of very angry bees", and "a duck on speed".

Maç spikerleri vuvuzelaların seslerini "rahatsız edici" ve "şeytani" gibi çeşitli şekillerde tarif ettiler ve onu "gürültücü fillerin izdihamı", "sağır eden çekirge sürüsü", "katliam yolundaki bir keçi", "çok kızgın arılarla dolu büyük bir kovan" ve "hızlı ördek"'e benzettiler.