Translation of "Flight" in Italian

- Have a nice flight.
- Enjoy your flight.
- Have a safe flight.
- Have a good flight.

Buon volo.

flight plan.

piano di volo.

- The flight was cancelled.
- The flight was canceled.

- Il volo è stato annullato.
- Il volo fu annullato.
- Il volo venne annullato.

Fight or flight.

- Combatti o fuggi.
- Combatta o fugga.
- Combattete o fuggite.

- Have a nice flight.
- I hope you enjoy your flight.

Fai buon volo!

And like any flight,

Come per ogni volo,

Our flight was canceled.

Il nostro volo è stato cancellato.

How was your flight?

- Com'è stato il tuo volo?
- Com'è stato il suo volo?
- Com'è stato il vostro volo?

Has Flight 123 arrived?

Il volo 123 è arrivato?

What a long flight!

Che volo lungo!

Have a nice flight.

Fai buon volo!

I missed my flight.

- Ho perso il mio volo.
- Io ho perso il mio volo.
- Persi il mio volo.
- Io persi il mio volo.

My flight was delayed.

Il mio volo era in ritardo.

He missed his flight.

Ha perso l'aereo.

What time's your flight?

- A che ora è il tuo volo?
- A che ora è il suo volo?
- A che ora è il vostro volo?

Tom missed his flight.

- Tom ha perso il suo volo.
- Tom perse il suo volo.

When is your flight?

Quando è il vostro aereo?

Is this your flight?

Questo è il vostro volo?

Is this our flight?

Questo è il nostro volo?

They’re boarding my flight.

Il mio aereo sta per imbarcare.

Mary missed her flight.

- Mary ha perso il suo volo.
- Mary perse il suo volo.

What's your flight number?

- Qual è il numero del tuo volo?
- Qual è il numero del suo volo?
- Qual è il numero del vostro volo?

- It is the flight from Recife.
- It's the flight from Recife.

È il volo da Recife.

Has Flight 123 been delayed?

Il volo 123 è stato ritardato?

Ostriches are incapable of flight.

- Gli struzzi non possono volare.
- Gli struzzi non sono capaci di volare.

How long is the flight?

- Quanto tempo dura il volo?
- Quanto tempo dura il furto?

It was a long flight.

- È stato un volo lungo.
- Era un volo lungo.
- Fu un volo lungo.

It was the Varig flight.

Era il volo da Varig.

It is the Varig flight.

È il volo da Varig.

Is flight 23 on time?

Il volo 23 è in orario?

I've got a connecting flight.

Ho un volo in coincidenza.

I'll catch the next flight.

- Prenderò il prossimo volo.
- Io prenderò il prossimo volo.

They arrived on flight 201.

- Sono arrivati sul volo 201.
- Loro sono arrivati sul volo 201.
- Sono arrivate sul volo 201.
- Loro sono arrivate sul volo 201.

What flight were you on?

- Su quale volo eri?
- Su quale volo era?
- Su quale volo eravate?

What time is the flight?

A che ora è il volo?

When is your sister's flight?

- Quando è il volo di tua sorella?
- Quando è il volo di sua sorella?
- Quando è il volo di vostra sorella?
- Quand'è il volo di tua sorella?
- Quand'è il volo di sua sorella?
- Quand'è il volo di vostra sorella?

How long was your flight?

- Quanto era lungo il tuo viaggio?
- Quanto era lungo il suo viaggio?
- Quanto era lungo il vostro viaggio?

Our flight has been canceled.

Il nostro volo è stato annullato.

Tom is a flight attendant.

Tom è un assistente di volo.

When is your flight departing?

- Quando parte il tuo volo?
- Quando parte il suo volo?
- Quando parte il vostro volo?

But Spider’s test flight went perfectly.

Ma il volo di prova di Spider è andato alla perfezione.

Our flight arrived one hour late.

Il nostro volo è arrivato con un'ora di ritardo.

He studied the flight of birds.

- Studiò il volo degli uccelli.
- Ha studiato il volo degli uccelli.

What time is your flight home?

- A che ora è il tuo volo verso casa?
- A che ora è il suo volo verso casa?
- A che ora è il vostro volo verso casa?

Tom's flight leaves at 2:30.

Il volo di Tom parte alle 2:30.

Your flight leaves at 2:30.

- Il tuo volo parte alle due e mezza.
- Il suo volo parte alle due e mezza.
- Il vostro volo parte alle due e mezza.

My flight leaves in three hours.

Il mio volo parte tra tre ore.

What time does my flight arrive?

A che ora arriva il mio volo?

I'm sorry, this flight is full.

Spiacente, questo volo è al completo.

I'm sorry, that flight is full.

- Mi dispiace, quel volo è al completo.
- Sono spiacente, quel volo è al completo.

A thick fog delayed our flight.

Una nebbia spessa ha ritardato il nostro volo.

Sorry, the flight is already full.

- Spiacente, il volo è già al completo.
- Spiacenti, il volo è già al completo.

Tom's flight has just taken off.

L'aereo di Tom è appena decollato.

Sami's flight leaves in six minutes.

Il volo di Sami parte fra sei minuti.

She's going to miss her flight.

Perderà il suo volo.

He needs to cancel his flight.

Deve annullare il suo volo.

They need to cancel their flight.

Devono annullare il loro volo.

Can I reserve a flight to Chicago?

Posso prenotare un volo per Chicago?

Can I reserve a flight to Osaka?

Posso prenotare un volo per Osaka?

My flight will depart in an hour.

Il mio volo partirà tra un'ora.

Book the flight to go back home!

- Prenota il volo per tornare a casa!
- Prenotate il volo per tornare a casa!
- Prenoti il volo per tornare a casa!

I don't want to miss the flight.

- Non voglio perdere il volo.
- Io non voglio perdere il volo.

Is Flight 123 going to be delayed?

Il volo 123 sarà in ritardo?

Orville's first flight didn't last very long.

- Il primo volo di Orville non è durato molto.
- Il primo volo di Orville non è durato molto tempo.
- Il primo volo di Orville non durò molto.
- Il primo volo di Orville non durò molto tempo.

Is there a flight in the morning?

C'è un volo in mattinata?

Is there a flight in the afternoon?

C'è un volo nel pomeriggio?

Tom's flight was postponed for three hours.

Il volo di Tom è stato rimandato di tre ore.

When is the next flight to Boston?

Quand'è il prossimo volo per Boston?

Is a meal served on this flight?

Viene serve un pasto su questo volo?

Tom took a direct flight to Boston.

Tom ha preso un volo diretto per Boston.

Fadil took the first flight to Cairo.

- Fadil ha preso il primo volo per il Cairo.
- Fadil prese il primo volo per il Cairo.

Tom doesn't want to miss his flight.

Tom non vuole perdere l'aereo.

How long will the flight time be?

Quanto durerà il volo?

My flight will arrive at 2:30.

Il mio volo arriverà alle due e mezza.

I hope you don't miss your flight.

Spero che non perdiate l'aereo.

By examining their effect on another Apollo flight.

esaminando il loro effetto su un altro volo Apollo.

I'd like to reserve a flight to Vancouver.

- Vorrei prenotare un volo per Vancouver.
- Io vorrei prenotare un volo per Vancouver.

The eagle spread its wings ready for flight.

L'aquila aprì le sue ali pronta per il volo.

What time does Flight 123 from Tokyo arrive?

A che ora arriva da Tokyio il volo 123?

The weather seemed favorable for the test flight.

Il tempo sembrava favorevole al volo di prova.

The last flight for Osaka has been canceled.

L'ultimo volo per Osaka è stato annullato.

Dan is the best flight instructor we've got.

Dan è il migliore istruttore di volo che abbiamo.

Tom and I were on the same flight.

Io e Tom eravamo sullo stesso volo.