Translation of "Curtains" in Turkish

Close the curtains.

- Perdeleri kapatın.
- Perdeleri kapat.
- Perdeleri kapayın.
- Perdeleri kapa.

- Tom opened the curtains.
- Tom pulled the curtains open.

Tom perdeleri açtı.

Tom opened the curtains.

Tom perdeleri açtı.

Tom closed the curtains.

Tom perdeleri kapattı.

Please close the curtains.

Perdeleri kapa lütfen.

The curtains are open.

Perdeler açık.

It's curtains for me!

Bu benim sonum!

The curtains are closed.

Perdeler kapalı

It's curtains for us.

Bu bizim sonumuzdur.

The curtains are fireproof.

Perdeler ateşe dayanıklıdır.

Curtains would be nice.

Perdeler güzel olurdu.

Tom's curtains were closed.

- Tom'un perdeleri çekikti.
- Tom'un perdeleri kapalıydı.

Tom peeked through the curtains.

Tom perdelerin arasından dikizledi.

Tom yanked the curtains closed.

Tom hızla perdeleri kapattı.

Tom yanked the curtains open.

Tom perdeleri hızla açtı.

May I draw the curtains?

- Perdeleri çekebilir miyim?
- Perdeleri kapatabilir miyim?

Curtains and carpets were renewed.

Perdeler ve halılar yenilenmişti.

Can someone close the curtains?

Biri perdeleri kapatabilir mi?

The curtains were all open.

Perdelerin hepsi açıktı.

I need to buy curtains.

Perdeler almalıyım.

Tom hid behind the curtains.

Tom perdelerin arkasına saklandı.

All the curtains were closed.

Tüm perdeler kapalıydı.

You'd better open up the curtains.

Perdeleri açsan iyi olur.

I forgot to close the curtains.

Perdeleri kapatmayı unuttum.

The curtains blew in the wind.

Perdeler rüzgarda patladı.

The curtains make this room beautiful.

Perdeler bu odayı güzelleştirir.

What's your favorite color for curtains?

Perdeler için favori renginiz nedir?

Before you undress, close the curtains.

Siz soyunmadan önce perdeleri kapatın.

She hung beautiful curtains over the window.

Pencereye güzel perdeler astı.

She put up the new curtains today.

Yeni perdeleri bugün havaya kaldırdı.

The new sofa goes with the curtains.

Yeni kanepe perdelere uyuyor.

The curtains don't let any light in.

Perdeler hiçbir ışığın içeri girmesine izin vermiyor.

Tom always leaves all his curtains closed.

- Tom perdelerini hep kapalı tutar.
- Tom her zaman perdeleri çekili tutar.

I have settled on green for the curtains.

Perdeler için yeşili seçtim.

I bought lace curtains for my bedroom window.

Yatak odamın penceresi için dantel perdeler aldım.

Tom opened the curtains slightly and looked outside.

Tom perdeleri biraz açtı ve dışarıya baktı.

Tom washes the kitchen curtains twice a year.

Tom yılda iki kez mutfak perdeleri yıkar.

The bedroom curtains have faded at the edges.

Yatak odası perdeleri kenarlarında soldu.

Tom closed the curtains before he got undressed.

Tom soyunmadan önce perdeleri kapattı.

The curtains don't go with the other furnishings.

Perdeler diğer mobilyalar ile uymuyor.

Open the curtains and let the sunshine in.

Perdeleri aç ve güneş ışığı içeri girsin.

When I opened the curtains, it was snowing.

Perdeyi açtığımda kar yağıyordu.

I don't like the color of these curtains.

Bu perdelerin rengini beğenmiyorum.

Maria went to the window and opened the curtains.

Maria pencereye gitti ve perdeleri açtı.

I can't see in because the curtains are closed.

Perdeler kapalı olduğu için içeriyi göremiyorum.

Close the curtains so the neighbors can't see in.

Komşular içeriyi göremesin diye perdeleri ört.

The rugs are a good match for the curtains.

Halılar perdeler için iyi bir eşleşmedir.

The room looks different after I've changed the curtains.

Perdeleri değiştirmemden sonra oda farklı görünüyor.

The curtains and the carpet are a good match.

Perdeler ve halı iyi bir eşleşmedir.

I love it when they leave the curtains open.

Perdeleri açık bıraktıkları zamanı seviyorum.

Tom pulled back the curtains and looked out the window.

Tom perdeleri çekti ve pencereden dışarı baktı.

There's no danger of this lamp setting fire to the curtains.

Bu lambanın perdeleri yakma tehlikesi yok.

If you touch this switch, it will open the curtains automatically.

Bu anahtara dokunursanız, perdeler otomatik olarak açılacak.

What sort of curtains do you think would go with the carpet?

Ne tür perdelerin halıyla iyi gideceğini düşünüyorsunuz?

Tom drew the curtains so he couldn't be seen from the street.

Tom perdeleri çekti bu yüzden sokaktan görülemez.

I heard my dog barking, so I opened the curtains and looked outside.

Köpeğimin havladığını duydum, bu yüzden perdeleri açtım ve dışarı baktım.

Close the shutters and draw the curtains. There must be as little light as possible.

Kepenkleri kapatın ve perdeleri çekin. Mümkün olduğu kadar az ışık olmalıdır.

Close the curtains! The guy living in the house across the street is a Peeping Tom.

Perdeyi kapa! Caddenin karşısındaki evde yaşayan adam bir röntgenci.

Close the curtains! It's because the person living in the house across the street is a voyeur.

Perdeleri kapat! Çünkü caddenin karşısındaki evde yaşayan kişi bir röntgencidir.

- A green carpet will not go with this blue curtain.
- A green carpet won't go well with these blue curtains.

Bu mavi perdelerle yeşil bir halı güzel gitmez.