Translation of "Creates" in Turkish

Creates a spark.

Bir kıvılcım çıkaracak.

Passion creates suffering.

Tutku acı yaratır.

Language creates conscience.

- Dil vicdan oluşturur.
- Dil bilinç yaratır.

Language creates awareness.

Dil farkındalık yaratır.

Ignorance always creates fear.

Cehalet her zaman korku yaratır.

The oyster creates pearls, the bee creates honey, and humans create problems.

İstiridye inciler yaratır, arı balı yaratır ve insanlar problem yaratır.

And that pattern creates expectation.

Bu kalıp beklenti yaratıyor.

This also creates a vulnerability

bu da güvenlik açığı oluşturuyormuş

Tom's job creates extreme stress.

Tom'un işi aşırı stress yaratıyor.

The function creates the organ.

Fonksiyon organ yaratır.

Supply creates its own demand.

Her arz kendi talebini yaratır.

His job creates extreme stress.

İşi çok stres yapıyor.

Adam: it creates this feeling of finality, it creates a feeling of home.

Adam: bir tür sonlanma hissi yaratıyor; merkeze dönüş hissini yaratıyor.

School creates a place of safety.

Okul güvenli bir alan oluşturur.

This creates a beautiful fairness circle.

Bu güzel bir adalet döngüsü yaratıyor.

Another hermit crab creates a distraction.

Başka bir keşiş yengeci ortalığı karıştırıyor.

Anyone who creates hassles should leave.

Güçlük yaratan biri terk etmeli.

That creates the rationale for speaking up.

Bu, kendini ifade etmek için gerekçe oluşturur.

That creates more safety for speaking up.

Bu fikir belirtmek için güvenli ortam sağlar.

We cannot deny it -- presence creates possibility.

Bunu inkar edemeyiz -- kültürde varlık imkân yaratır.

He creates a map of the horizon...

Ufkun haritasını çıkarır.

Their combined gravitational force creates spring tides

Hepsinin çekim gücü birleşince en güçlü gelgitler oluşur.

So technically speaking, when society creates subjective standards,

Yani teknik olarak, toplum öznel standartlar yarattığında,

Your brain creates all facets of your mind.

Zihninizin her yönünü beyniniz yaratır.

This move creates much, much more powerful middlemen.

Bu akım çok, çok daha güçlü aracı kurumlar yaratıyor.

This creates a window of opportunity for young Vlad.

Bu, genç Vlad için bir fırsat penceresi yarattı

A nation creates music — the composer only arranges it.

Bir ulus kendi müziğini yaratır - besteci yalnızca onu düzenler.

creates a protective layer of turbulence around the golf ball.

Golf topunun etrafında koruyucu bir türbülans tabakası oluşturur.

The light that casts away the darkness also creates shadows.

Karanlığı boşa çıkaran ışık da gölgeler yaratır.

And creates positive shared experiences that bring people closer together.

ve insanları birbirine daha da yaklaştıran olumlu ortak deneyimler oluşturur.

The immune system creates a small environment of cells and proteins

bağışıklık sistemi hücre ve proteinlerden küçük bir çevre oluşturacak

A mirror wall in the room creates an illusion of spaciousness.

Odadaki bir ayna duvar bir ferahlık yanılsaması yaratır.

And you see the shadow it creates from the sun over here?

Güneşten dolayı oluşan gölgeyi görüyor musunuz?

How people worship money how money creates a false environment for you

insanların paraya nasıl taptığı paranın sana nasıl bir sahte çevre oluşturduğu

He also creates a princely Order by naming best soldiers Viteaz (meaning "Brave").

ayrıca Viteaz (cesurlar) isimli, en iyi askerlerden oluşan bir örgüt kurdu.

It creates the tides that have ebbed and flowed over billions of years.

Milyarlarca yıldır gelip giden metcezirleri meydana getiriyor.

This education system not only creates highly qualified professionals and high quality research,

Bu eğitim sistemi sadece yüksek vasıflı uzman yetiştirmiyor.

And that creates a smaller wake, that has less drag on the ball.

Ve bu, topa daha az sürüklenen daha küçük bir uyanıklık yaratır.

Mystery creates wonder and wonder is the basis of man's desire to understand.

Gizem merak yaratır ve merak, insanın anlama isteğinin temelidir.

Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air.

Okyanuslar, göller ve nehirlerden buharlaşma, havadaki suyun% 90'ını oluşturur.

The vapor that builds through the day creates storms that continue into the night.

Gün içinde biriken buhar gece boyu devam eden fırtınalar doğuruyor.

So he takes 25 photos and creates a video recording by adding these back to back in seconds.

Yani 25 tane fotoğraf çekiyor saniyede bu fotoğrafları arka arkaya ekleyerek bir video kaydı oluşturuyor

It is also the fastest growing state (by population) in the US, and also creates the most jobs

Ayrıca nüfus sayısı olarak ABD'deki en hızlı büyüyen eyalet ayrıca en fazla iş olanağı yaratan

On either side of the Equator the prevailing winds blow in opposite directions. Shifting of the boundary north and south creates the monsoon.

Ekvatorun her iki tarafında hakim rüzgarlar zıt yönlerde eser. Sınırın kuzeye ve güneye kayması muson rüzgarlarını oluşturur.