Translation of "'common'" in Turkish

Common sense isn't so common.

Sağduyu o kadar yaygın değildir.

Common sense is not so common.

Sağ duyu çok yaygın değil.

One common problem,

Bir ortak sorun

That's common sense.

Bu sağduyu.

That's common knowledge.

O, ortak bir bilgi.

It's common knowledge.

Sağır sultan bile duydu.

Is this common?

Bu yaygın mı?

It's pretty common.

Oldukça yaygın.

It's very common.

Bu çok yaygın.

That's quite common.

Bu oldukça yaygın.

- It has become quite common.
- It's become quite common.

O, oldukça yaygın olmuştur.

- He is devoid of common sense.
- He lacks common sense.
- He doesn't have any common sense.

- Onun hiç sağduyusu yok.
- O sağduyudan yoksun.

- We have nothing in common.
- We've got nothing in common.

Ortak hiçbir şeyimiz yok.

And what's common here

Burada ortak olan şey,

She's a common octopus.

Tür ismi bayağı ahtapot.

It's a common mistake.

- Bu yaygın bir hatadır.
- O yaygın bir hata.

It's a common vice.

O yaygın bir ahlaksızlık.

Mary lacks common sense.

Mary sağ duyudan yoksundur.

She lacks common sense.

O, sağduyudan yoksundur.

I'm using common sense.

- Sağduyumu kullanıyorum.
- Sağduyuyla hareket ediyorum.
- Sağduyulu davranıyorum.

We have common interests.

Bizim ortak çıkarlarımız var.

It's a common misconception.

Bu yaygın bir yanlış yorum.

Tom lacks common sense.

Tom sağduyudan yoksun.

It's quite common actually.

O aslında oldukça yaygın.

Corruption is still common.

Yolsuzluk hala yaygındır.

Such accidents are common.

Bu tür kazalar yaygındır.

Insomnia is very common.

Uykusuzluk çok yaygındır.

This is rather common.

Bu oldukça yayın.

Common sense should prevail.

Sağduyu galip gelmeli.

Which is more common?

Hangisi daha yaygın?

It's a common name.

Bu yaygın bir isim.

Border fights were common.

Sınır kavgaları yaygındı.

That's not common knowledge.

O yaygın bir bilgi değil.

Let's find common ground.

Orta yol bulalım.

This is very common.

Bu çok yaygındır.

How common is that?

O ne kadar yaygın?

It's a common idiom.

O yaygın bir deyim.

Islam is common sense.

İslam sağduyudur.

Common sense has prevailed.

Sağduyu galip geldi.

Use your common sense.

Sağduyunu kullan.

It's more common nowadays.

Bu günümüzde daha yaygın.

- Let's hope that common sense prevails.
- Let's hope common sense prevails.

- İnşallah sağduyu kazanır.
- İnşallah aklıselim hakim olur.

- We have a lot in common.
- We've got a lot in common.

Bir sürü ortak noktamız var.

They have something in common.

Ortak bir noktaları var.

Such incidents are quite common.

Bu gibi olaylar oldukça yaygındır.

Is that a common name?

- O bir yaygın isim midir?
- O yaygın bir isim mi?
- Bu yaygın bir isim mi?

He has no common sense.

Onun sağ duyusu yok.

They have nothing in common.

Onların ortak bir şeyi yok.

He has a common name.

Onun yaygın bir adı var.

We have something in common.

Ortak bir şeyimiz var.

Tom is a common name.

Tom yaygın bir isim.

That's a very common mistake.

Bu çok yaygın bir hata.

Between friends all is common.

Arkadaşlar arasındaki her şey ortaktır.

Earthquakes are common in Japan.

Depremler Japonya'da yaygındır.

This is a common error.

Bu yaygın bir hata.

It's a common French expression.

Bu yaygın bir Fransız ifadesidir.

We had nothing in common.

Ortak hiçbir noktamız yoktu.

We have that in common.

Buna müştereken sahibiz.

I think that's common knowledge.

Bunu ortak bilgi olduğunu düşünüyorum.

That error is very common.

Şu hata çok yaygındır.

This is a common occurrence.

Bu yaygın bir durumdur.

It's just basic common sense.

Bu sadece temel sağduyu.

Common sense is quite rare.

Sağduyu oldukça nadirdir.

That's pretty common these days.

Bu bugünlerde oldukça yaygın.

That's just good common sense.

Bu sadece iyi bir sağduyu.

That's a common attitude here.

Bu burada ortak bir tutum.

She had no common sense.

Onun sağduyusu yoktu.

This is a common misspelling.

Bu yaygın bir yazım hatasıdır.

He acted with common sense.

Sağduyulu davrandı.

Coprophagia is common in dogs.

Dışkı ile beslenme köpeklerde yaygındır.

Racial stereotyping is very common.

Irksal klişeler çok yaygın.

We have nothing in common.

- Bizim ortak bir şeyimiz yok.
- Ortak hiçbir şeyimiz yok.

Tom has no common sense.

Tom'un sağduyusu yok.

How common are meteorite strikes?

Göktaşı çarpmaları ne kadar yaygındır?

How common are surgical errors?

Cerrahi hatalar ne kadar yaygındır?

Do you share common interests?

Ortak çıkarları paylaşıyor musunuz?

It's just good common sense.

Sadece iyi sağduyudur.

Is this a common thing?

Bu yaygın bir şey midir?

This is a common misconception.

Bu yaygın bir yanlış anlamadır.

We have friends in common.

Ortak arkadaşlarımız var.

We need common sense regulation.

Sağduyu düzenlemeye ihtiyacımız var.

We need common sense policy.

Sağduyu politikasına ihtiyacımız var.

Haggling is common in markets.

Çarşıda pazarlık etmek yaygındır.

We have a common enemy.

Ortak bir düşmanımız var.

- This word is not in common use.
- This word isn't in common use.

Bu kelime yaygın kullanımda değil.

- Tom thinks Mary lacks common sense.
- Tom thinks that Mary lacks common sense.

Tom Mary'nin sağduyudan yoksun olduğunu düşünüyor.

- Tom said it's a common problem.
- Tom said that it's a common problem.

Tom bunun yaygın bir sorun olduğunu söyledi.

- We have many things in common.
- We have a lot of things in common.

Ortak çok şeyimiz var.

And a common enemy, the pandemic,

ve ortak bir düşman, yani pandemi,

But exports from common Dominican companies...

Fakat ortak Dominik şirketlerinden ihracat ...

She is lacking in common sense.

O, sağduyudan yoksundur.

We have absolutely nothing in common.

Bizim kesinlikle ortak bir şeyimiz yok.