Translation of "Would’ve" in Spanish

The Strait of Gibraltar, would’ve been open.

el estrecho de Gibraltar, estaría abierto.

Marshal Murat that would’ve allowed the enemy to escape.

mariscal Murat que le habrían permitido escapar al enemigo.

Controlling and taxing it would’ve undoubtedly brought immense wealth to the House of Habsburg.

El controlarlo y cobrarle impuestos habría traído sin duda inmensa riqueza a la casa de Habsburgo.

That would’ve been a deliberate act in order to gain it's own security and survival.

Eso sería un acto deliberado para mantener su propia seguridad y supervivencia.

Davout was widely blamed for not turning back to  rescue him, even though it would’ve been suicidal.

se culpó ampliamente a Davout por no volverse para rescatarlo, a pesar de que hubiera sido un suicidio.