Translation of "Winding" in Spanish

The party's winding down.

La fiesta está decayendo.

That you share with winding rivers,

que compartimos con los sinuosos ríos,

The bus speeds down the long and winding road.

El autobús va de volada por la carretera larga y sinuosa.

The old town center was winding, narrow, with countless alleys.

El casco antiguo era tortuoso, estrecho, con innumerables callejones.

And you can see a few capillaries winding their way through.

y pueden ver algunos capilares siguiendo su recorrido

There is a cult of ignorance in the United States, and there always has been. The strain of anti-intellectualism has been a constant thread winding its way through our political and cultural life, nurtured by the false notion that democracy means that "my ignorance is just as good as your knowledge."

Hay un culto a la ignorancia en los Estados Unidos y siempre lo ha habido. El esfuerzo del anti-intelectualismo ha sido un constante lastre en el modo de funcionar de nuestra política y vida cultural. Inculcada por la equivocada creencia de que la democracia significa que "mi ignorancia es tan buena como tu cultura".