Translation of "Whining" in Spanish

Stop whining.

- Deja de quejarte.
- Ya vale de tanto lamento.

Tom is whining.

Tom se está quejando.

Tom started whining.

Tom comenzó a quejarse.

Quit your whining.

Deja de quejarte.

Or social media "whining"?

o "quejas tontas" en redes sociales?"

- Stop whining.
- Quit complaining.

Deja de quejarte.

- Stop whining.
- Stop complaining.

Deja de quejarte.

- I can't stand your whining anymore!
- I can't stand your whining anymore.

¡No aguanto más tus quejas!

Stop whining like a baby.

Para de quejarte como un niño.

I'm tired of your whining.

Estoy cansado de tus lamentos.

Don't come whining to me.

No me vengas quejándote.

Why are you always whining?

¿Por qué siempre te estás quejando?

Everyone needs to quit whining.

Todo el mundo necesita dejar de quejarse.

I can't take your whining anymore!

¡No aguanto más tus quejas!

The puppy started whining pitifully when his owner walked away from him.

El cachorro se puso a gimotear lastimosamente cuando su ama se alejó de él.

And being afraid to appear as whining or stupid, I didn't talk about it.

Y por miedo de parecer "quejosa" o arrogante, me callé.

- I don't want to hear any more of your complaining.
- I don't want to listen to your whining anymore.
- I don't want to listen to you complaining again.

- No quiero escuchar tus quejas nunca más.
- No quiero oírte quejar más.
- No quiero seguir escuchando una más de tus quejas.
- No quiero escuchar una más de tu quejas.
- No quiero seguir escuchando tus quejas.
- No quiero oír una más de tus quejas.