Translation of "Versus" in Spanish

1000 versus 100.

1000 contra 100

versus just one.

versus solo uno.

versus our modern environment,

contra nuestro entorno moderno,

versus the Promotion tabs.

frente a las pestañas de Promoción.

Versus doing it all manually?

¿Contra hacerlo todo manualmente?

versus just keeping people on YouTube,

frente a solo mantener a las personas en YouTube,

This versus buying your own product,

esto versus comprar tu propio producto,

May do better versus a different one,

puede hacerlo mejor que unaubicacióndiferente,

Being in-house within your office versus

estar dentro de la oficina dentro de su oficina

versus someone who keeps hopping around every

contra alguien que mantiene saltando alrededor de cada

versus driving them back to your website,

en lugar de llevarlos de vuelta a su sitio web,

versus capturing the majority of the market

frente a la captura de la mayoría del mercado

Aweber versus MailChimp and also promote tools

Aweber versus MailChimp y también promocionar herramientas

versus five minute videos doesn't really matter.

versus videos de cinco minutos realmente no importa

versus finding out who they've written on,

versus going after a brand new keyword

frente a perseguir una nueva palabra clave

versus software that could go in all restaurants.

o un software que puede funcionar en todos los restaurantes.

One of my anxieties versus the globalized world

una de mis ansiedades contra el mundo globalizado

For "Les Mis" versus "Little Shop of Horrors."

de "Les Mis" en comparación con "La pequeña tienda de horrores".

As it carries oxygen versus not carrying oxygen,

ya que transporta oxígeno versus no transportar oxígeno,

Look at Russia's claims versus that of Greenland,

Observa las peticiones de Rusia versus las de Groenlandia,

versus RankBrain which uses machine learning and AI,

frente a RankBrain que utiliza aprendizaje automático e inteligencia artificial

versus them being like, oh we gotta wait

frente a ellos, oh, tenemos que esperar

versus if they go to a website that's ugly

frente a si van a un sitio web que es feo

versus creating five or six or 10 minute videos.

frente a la creación de cinco o videos de seis o 10 minutos.

To anchor text, versus putting it in the content.

anclar texto, versus poniéndolo en el contenido.

versus back in the day when people were like,

contra espalda en el día cuando las personas eran como,

versus a website that covers everything under the sun.

versus un sitio web que cubre todo bajo el sol

versus this learned behavior to seek out and consume sugar.

contra este comportamiento adquirido para buscar y consumir azúcar.

Three times a day versus twice or once a day?

tres veces al día o dos o una sola vez;

versus if you uploaded an srt file or a transcription

versus si subiste un archivo srt o una transcripción

We need to stop thinking about it as drugs versus other.

Necesitamos dejar de pensar en eso como "las drogas contra el resto".

It's what they believed, and it wasn't about black versus white:

Es lo que creían, y no era algo de negros versus blancos:

30 day money back guarantee, versus a 60 day money back

30 días de garantía de devolución de dinero, frente a un reembolso de dinero de 60 días

One model may be better for you versus a other one.

Un modelo puede ser mejor para ti contra otro.

Making babies versus staying together long enough for those babies to survive.

hacer bebés frente a estar juntos lo suficiente para que los bebes sobrevivan.

That people will start spending their time going throughout your whole site versus just

que las personas comenzarán a pasar más tiempo revisando todo el sitio, en vez de

Because it's decreased the bounce rate versus having big sidebars, with all these call to

Porque ha reducido la tasa de rebote en comparación con tener sidebars grandes con muchos llamados