Translation of "Torch" in Spanish

This torch is getting dimmer and dimmer.

Esta antorcha se vuelve cada vez más tenue.

Look, we can make a torch out of this.

Podemos hacer una antorcha con esto.

She shone her torch onto the floor before us.

Me hizo el favor de iluminar el suelo a mis pies con su linterna.

- Tom turned his flashlight on.
- Tom turned his torch on.

Tomás prendió su linterna.

And he picked up the torch of spying after Dreyfus left.

y ha recogido el testigo que dejó Dreyfus.

Better be careful with this torch. That might well be gunpowder.

Cuidado con esta antorcha. Esto podría ser pólvora.

Gotta be careful with this torch. That might well be gunpowder.

Cuidado con esta antorcha. Eso podría ser pólvora.

Which torch do you think will be our best source of light?

¿Qué antorcha creen que sea nuestra mejor fuente de luz?

Okay, let's try this. Come on, then. Let's put the torch down.

Bien, intentémoslo. Vamos. Bajemos la antorcha.

After Meldorf is thoroughly sacked, the town is put to the torch.

Después que Meldorf es saqueada, la ciudad es totalmente incendiada.

- Take the torch. We'll need it.
- Take the flashlight. We'll need it.

Coge la linterna, la necesitamos.

Also getting harder to breathe here. Now, this torch isn't burning nearly so bright, either.

Ya es difícil respirar. Y, además, esta antorcha ya no arde tanto.

- Tom is using the blow torch.
- Tom is using the blowtorch.
- Tom is using the blowlamp.

Tom está usando un soplete.

This might work pretty good for a torch. We'll just tie it all on with some paracord.

Puede ser una buena antorcha. Lo ataremos con Paracord.

The sun is the torch, the lamp of the universe; if it is situated in the central region it's because this is the best place to illuminate the planets.

El sol es la antorcha, la lámpara del universo; si se halla en la región central es porque ésta es la mejor ubicación para iluminar los planetas.

And since our founding, American Muslims have enriched the United States. They have fought in our wars, served in government, stood for civil rights, started businesses, taught at our Universities, excelled in our sports arenas, won Nobel Prizes, built our tallest building, and lit the Olympic Torch.

Y desde nuestra fundación, los musulmanes estadounidenses han enriquecido los Estados Unidos. Han luchado en nuestras guerras, servido en nuestros gobiernos, defendido los derechos civiles, creado negocios, enseñado en nuestras universidades, destacado en nuestros estadios deportivos, ganado Premios Nóbel, construido nuestro edificio más grande, y encendido la Antorcha Olímpica.