Translation of "Managing" in Spanish

When you're managing a lot of clients,

cuando estás administrando muchos clientes,

managing whatever body and mind we currently have.

manejando cualquier cuerpo y mente que tengamos actualmente.

Keep that in mind when you're managing your clients.

Téngalo en cuenta cuando estás administrando a tus clientes

His most ambitious forecasts, managing to sell 2 million cars in 2022.

su pronósticos más ambiciosos, conseguir vender 2 millones de coches en 2022.

He is only twenty-six years old and already managing large companies.

Ella tiene solo veintiséis años y ya dirige varias compañías.

He forced marched his army in order to cut Caesar’s northward advance, eventually managing

Él llevó a su ejército a marchas forzadas a fin de frenar el avance hacia el norte de Caesar, logrando eventualmente

How do we continue managing our life if our son has no future at all?

¿Cómo seguiríamos con nuestras vidas si nuestro hijo no tenía un futuro?

After Tom was promoted to managing director, Mary told him to splurge on the made-to-measure Italian suit he'd always wanted but never before could afford.

Luego de que Tom fuera promovido a director de administración, María le dijo que derrochara en el traje italiano a la medida que siempre había querido pero nunca había podido pagar.