Translation of "Irritating" in Spanish

Isn't that irritating?

¿No es irritante?

It's quite irritating.

Es bien irritante.

Very annoying, really pretty irritating.

son muy molestos e irritantes.

On mobile devices, it's really irritating.

en dispositivos móviles, es realmente irritante.

I don't like sand. It's coarse and rough and irritating and it gets everywhere.

No me gusta la arena. Es basta, áspera e irritante, y se mete por todas partes.

Tom is irritating because he always has to have the last word in any argument.

Tom es inaguantable porque siempre tiene que decir la última palabra en cualquier discusión.

Tom's an irritating person to work with because he'll never admit it when he's made a mistake.

Es fastidioso trabajar con Tom porque nunca admite sus errores.

While one reviewer savaged the novel as the "irritating noodlings of a teen-age sociologist", a more sympathetic reviewer thought it "funny and offhandedly brilliant".

Mientras que un crítico atacó la novela tildándola como "irritante improvisación de un sociólogo adolescente", un crítico más empático la evaluó como "graciosa y brillante en un modo ligero".

- His affectations are annoying.
- His pretentiousness is irritating.
- His smug behavior is offensive.
- His conceited attitude makes me mad.
- His snobbish attitude gets on my nerves.

Su actitud chulesca me pone de los nervios.

Since there are usually multiple websites on any given topic, I usually just click the back button when I arrive on any webpage that has pop-up advertising. I just go to the next page found by Google and hope for something less irritating.

Como suele haber varias páginas web sobre cualquier tema, normalmente sólo le doy al botón de retroceso cuando entro en una página web que tiene anuncios en ventanas emergentes. Simplemente voy a la siguiente página encontrada por Google y espero encontrar algo menos irritante.