Translation of "Argument" in Italian

- This argument is unassailable.
- This argument is irrefutable.

- Questo argomento è inconfutabile.
- Questo argomento è inattaccabile.

Building an argument,

che sto costruendo un ragionamento,

Present your argument.

Presentate la vostra argomentazione.

His argument was logical.

La sua argomentazione era logica.

It's an interesting argument.

- È una discussione interessante.
- È un dibattito interessante.

Your argument is unfounded.

- La tua argomentazione è priva di fondamento.
- La sua argomentazione è priva di fondamento.
- La vostra argomentazione è priva di fondamento.

She started an argument.

- Ha iniziato una discussione.
- Lei ha iniziato una discussione.
- Iniziò una discussione.
- Lei iniziò una discussione.

This argument is unassailable.

- Questo argomento è inconfutabile.
- Questo argomento è inattaccabile.

This argument is irrefutable.

Questo argomento è inconfutabile.

Tom won the argument.

Tom ha vinto la discussione.

We had an argument.

- Abbiamo avuto una discussione.
- Noi abbiamo avuto una discussione.

Your argument is stupid.

- La tua argomentazione è stupida.
- La sua argomentazione è stupida.
- La vostra argomentazione è stupida.

- This argument is pure rhetoric.
- This argument is nothing more than rhetoric.

- Quell'argomentazione è nient'altro che retorica.
- Questo argomento è retorica pura.

They had a heated argument.

- Hanno avuto un acceso diverbio.
- Hanno avuto un'animata discussione.
- Ebbero un'animata discussione.
- Ebbero un acceso diverbio.

This argument is pure rhetoric.

- Quell'argomentazione è nient'altro che retorica.
- Questo argomento è retorica pura.

This argument is utter nonsense.

Questo argomento è una sciocchezza assoluta.

You have expressed your argument.

Hai espresso il tuo argomento.

We had a little argument.

Abbiamo avuto una piccola discussione.

That's a very convincing argument.

Questo argomento è molto convincente.

The argument has no force.

Questo argomento non è convincente.

His argument was based on facts.

La sua argomentazione si basava su fatti.

This is not a convincing argument.

Questo non è un argomento convincente.

I had an argument with them.

- Ho avuto una discussione con loro.
- Ebbi una discussione con loro.
- Ho avuto un litigio con loro.
- Ebbi un litigio con loro.

I had an argument with him.

Ho avuto una discussione con lui.

I had an argument with her.

Ho avuto una discussione con lei.

Tom had an argument with Mary.

- Tom ha avuto una discussione con Mary.
- Tom ebbe una discussione con Mary.

Are not prepared to understand any argument

non è preparata a comprendere ragionamenti

This argument is totally ridiculous. Forget it!

Questo argomento è assolutamente ridicolo. Scordatelo!

I find no logic in his argument.

La sua argomentazione è carente di logica.

This argument is nothing more than rhetoric.

Quell'argomentazione è nient'altro che retorica.

Did you and Tom have an argument?

- Tu e Tom avete litigato?
- Voi e Tom avete litigato?
- Lei e Tom avete litigato?

An argument of the function approaches zero.

- Un argomento della funzione si avvicina a zero.
- Un argomento della funzione tende a zero.

I was involved in a petty argument.

Sono stato coinvolto in una discussione carina.

Your argument is not based in reality.

- La tua argomentazione non è basata sulla realtà.
- La sua argomentazione non è basata sulla realtà.
- La vostra argomentazione non è basata sulla realtà.

Tom had a violent argument with Mary.

- Tom ha avuto una violenta discussione con Mary.
- Tom ebbe una violenta discussione con Mary.

After their argument they weren't on speaking terms.

Dopo il loro dibattito, non si parlavano più.

You certainly picked a nice time to start an argument.

- Hai sicuramente scelto un bel momento per iniziare una discussione.
- Ha sicuramente scelto un bel momento per iniziare una discussione.
- Avete sicuramente scelto un bel momento per iniziare una discussione.

Tom hasn't talked to me since we had that argument.

Tom non mi parla da quando abbiamo avuto quella discussione.

Until he passed away, just a few months before the argument.

finché non è morto, pochi mesi prima del dibattito.

I had an argument with Tom about the use of marijuana.

- Ho avuto una discussione con Tom riguardo all'uso di marijuana.
- Ho avuto una discussione con Tom riguardo all'utilizzo di marijuana.
- Ho avuto una discussione con Tom circa l'uso della marijuana.

If you're talking about civility as a way to avoid an argument,

se si parlerà di civiltà come un modo per evitare una discussione,

Cornering him in an argument is easy - like taking candy from a baby.

Metterlo all'angolo durante una discussione è semplice come rubare le caramelle a un bambino.

The fatal stabbing was sparked by an argument that got out of control.

L'aggressione fatale è stata innescata da una lite andata fuori controllo.

Interesting ideas to support his argument, that  violence is in long-term historical decline.

idee interessanti a sostegno della sua tesi, che la violenza è in declino storico a lungo termine.

Why do you always have to get so personal when we have an argument?

Perché la prendi sempre così sul personale, quando abbiamo una discussione?

When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument.

Quando visitai il loro appartamento, la coppia era nel pieno di una litigata.

Tom is irritating because he always has to have the last word in any argument.

Tom è irritante, perché vuole sempre avere l'ultima parola nelle discussioni.

She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.

Sembra sempre che sia mezza addormentata, ma quando partecipa ad una discussione diventa una macchina.