Translation of "Hormones" in Spanish

Hormones surge.

Aumento de hormonas.

Hormones impair one's judgment.

Las hormonas corrompen el juicio.

On heavy narcotics and artificial hormones,

se llene de narcóticos fuertes y hormonas artificiales.

There's a release of stress hormones,

es que se liberan hormonas del estrés,

"I study the hormones that encode desire.

"Yo estudio las hormonas que codifican el deseo.

If hair, makeup, and nails, hormones even,

Si peinarnos, maquillarnos, pintarnos las uñas e incluso tomar hormonas

When hormones are here, on the surface,

esa época en que las hormonas están ahí, a flor de piel,

These interactions are mediated by our hormones.

Estas interacciones están mediadas por nuestras hormonas.

It is so hard to gain access to hormones

Resulta muy complicado conseguir acceso al tratamiento hormonal,

We have different hormones, we have different sexual organs,

Tenemos diferentes hormonas, tenemos diferentes órganos sexuales,

And hormones would strip me off of any objectivity.

y hormonas me quitara cualquier objetividad.

And we know that hormones differ between the genders.

Y sabemos que las hormonas difieren entre sexos.

No, they change your hormones, your brain chemistry, your metabolism.

No, cambian sus hormonas, la química de su cerebro, su metabolismo.

They hadn't had their hormones and testosterone telling them what to think.

no hubieran tenido ahí sus hormonas, su testosterona indicándoles qué pensar.

Because it is often deemed a phase, or hormones, or being overemotional.

porque esto se considera como un fase hormonal o sobremocional.

If a woman masturbates, she will secrete female hormones and become more feminine.

Si la mujer se masturba, secretará hormonas femeninas y se volverá más femenina.

I started hormones: pills twice a day and a needle in my leg every week.

Empecé a tomar hormonas: pastillas dos veces al día, y una inyección por semana.

That's not true, he still has more stress hormones in his blood, which is bad.

Eso no es verdad; esa persona igualmente tiene más hormonas de estrés en la sangre,