Translation of "Healing" in Spanish

healing takes place.

se produce la sanación.

They're used for healing,

Se utilizan para curar,

Healing also takes time.

Sanar también lleva tiempo.

Tom's leg is healing.

La pierna de Tom se está sanando.

The wound is healing.

La herida se está curando.

The scar is healing.

La cicatriz se está sanando.

It could be indigenous healing circles;

círculos de curación indígenas,

And absolutely critical for wound healing.

y absolutamente crítico para la curación de heridas.

And the potential for healing was absent.

ni el potencial para sanar.

healing is not just for "those people."

la sanación no es solo para "esa gente".

- Tom believes that these quartz crystals have healing powers.
- Tom believes these quartz crystals have healing powers.

Tom cree que esos cristales de cuarzo tienen poderes curativos.

healing is not about the erasure of pain.

curar no significar borrar el dolor.

Healing the wounds of the heart takes time.

- Curar las heridas del corazón lleva tiempo.
- Curar las heridas del corazón cuesta tiempo.
- Se necesita tiempo para curar las heridas del corazón.

She improves stem cells, she makes them more healing,

mejora las células madre, las hace más curativas,

But we have witnessed profound personal and family healing

pero sí profundas sanaciones, personales y familiares,

How can we better approach unity and collective healing?

¿cómo podemos enfocar mejor la unidad y la curación colectiva?

This medicine is known for its miraculous healing powers.

Esta medicina es conocida por sus milagrosos poderes curativos.

For me this was a key step in my healing.

para mí este fue el paso clave de mi recuperación.

I was witnessing patients go on their own journeys of healing,

observaba a los pacientes recorrer su propio camino hacia la sanación,

Once we switch the brain into a state of self-healing,

Una vez que llevemos el cerebro a un estado de autocuración,

You know, with all the combinations of predilection for traditional healing,

Con la combinación de preferir curaciones tradicionales,

Because being cured is not where the work of healing ends.

Porque estar curado no es donde termina el trabajo de curación.

That, in contrast to therapies or individual attempts at healing, they

que, a diferencia de las terapias o los intentos individuales de curación,

It's normal for the wound to itch. That means it's healing.

Es normal que la herida pique, eso significa que está cicatrizando.

I told him that I wished him a lifetime full of healing

Le dije que le deseaba una vida llena de sanación

Smallpox is a disease that leaves scars on the body after healing.

La viruela es una enfermedad que deja cicatrices en el cuerpo después de la curación.

It is a stunning exhibition on wellness and holistic healing from awe-inspiring India.

Es una impresionante exhibición de bienestar y curación holística de la sobrecogedora India.

Said a few words to create a tipping point towards healing for the United States.

dijo unas palabras que marcaron el inicio de la recuperación de los Estados Unidos.