Translation of "Absent" in Russian

He's absent.

Он отсутствует.

Who's absent?

Кого нет?

- Who's absent today?
- Who is absent today?

- Кого сегодня нет?
- Кто сегодня отсутствует?

- Tom may be absent.
- Tom might be absent.

Возможно, Том отсутствует.

Who is absent?

Кто отсутствует?

Tom is absent.

- Тома нету.
- Том отсутствует.

He's absent-minded.

Он рассеянный.

I was absent.

- Меня не было.
- Я отсутствовал.

Tom was absent.

- Тома не было.
- Том отсутствовал.

We were absent.

- Нас не было.
- Мы отсутствовали.

- I'll be absent tomorrow.
- I will be absent tomorrow.

- Завтра меня не будет.
- Меня завтра не будет.

- Two students are absent today.
- Two pupils are absent today.

- Сегодня нет двух учеников.
- Сегодня отсутствуют два ученика.

- Two students are absent today.
- Today, two students are absent.

Сегодня нет двоих учеников.

Was anybody else absent?

Кто-нибудь ещё отсутствовал?

You're really absent-minded.

Ты в самом деле рассеянный.

I'll be absent tomorrow.

- Завтра меня не будет.
- Меня завтра не будет.

Tom is absent-minded.

Том рассеянный.

Tom was absent-minded.

Том был рассеян.

Tom was absent yesterday.

- Тома вчера не было.
- Том вчера отсутствовал.

Is anyone absent today?

- Кто-нибудь сегодня отсутствует?
- Кто-нибудь отсутствует сегодня?

The friend was absent.

Друга не было.

No students were absent.

Не было ни одного отсутствующего студента.

Is Tom absent today?

Том сегодня отсутствует?

Tom is always absent.

- Тома всегда нет.
- Тома никогда нет.
- Тома вечно нет.

You're very absent-minded.

- Ты очень рассеянный.
- Вы очень рассеянный.
- Ты очень рассеянная.
- Вы очень рассеянная.
- Вы очень рассеянные.
- Ты очень рассеян.
- Ты очень рассеяна.
- Вы очень рассеяны.

I'm very absent-minded.

- Я очень рассеянный.
- Я очень рассеянная.

Why is Tom absent?

- Почему Тома нет?
- Почему Том отсутствует?

Tom isn't often absent.

Том нечасто отсутствует.

Tom is often absent.

- Тома часто нет.
- Том часто отсутствует.

Why were you absent?

Почему вы отсутствовали?

Three people are absent.

- Отсутствуют трое.
- Нет трёх человек.

Why's Tom always absent?

- Почему Тома никогда нет?
- Почему Том вечно отсутствует?

Tom was always absent.

- Тома вечно не было.
- Том всё время отсутствовал.

- She is absent because of sickness.
- She's absent because she's sick.

Она отсутствует, потому что больна.

- I know that Tom is absent.
- I know Tom is absent.

- Я знаю, что Тома нет.
- Я знаю, что Том отсутствует.

- I thought Tom was absent.
- I thought that Tom was absent.

Я думал, Тома нет.

- Tom thought Mary wasn't absent.
- Tom thought that Mary wasn't absent.

Том думал, что Мэри нет.

- He was absent because of illness.
- He was absent owing to illness.

- Он отсутствовал по болезни.
- Он не присутствовал по болезни.
- Он не присутствовал из-за болезни.

- Tom is often absent from school.
- Tom is frequently absent from school.

- Том часто отсутствует в школе.
- Том часто пропускает занятия в школе.

Why were you absent yesterday?

- Почему тебя вчера не было?
- Почему вас вчера не было?
- Почему ты вчера отсутствовал?
- Почему ты вчера отсутствовала?
- Почему вы вчера отсутствовали?
- Почему Вы вчера отсутствовали?

He was absent from school.

Его не было в школе.

He is absent from school.

Его нет в школе.

Tom is very absent-minded.

- Том очень рассеянный.
- Том очень рассеян.

Two students are absent today.

- Сегодня нет двух учеников.
- Сегодня отсутствуют два ученика.

She was absent from class.

Её не было в классе.

That's why I was absent.

Вот почему я отсутствовал.

Let's drink to absent friends.

Выпьем за отсутствующих друзей.

Half the students were absent.

Отсутствовала половина студентов.

Tom is absent from school.

- Том отсутствует в школе.
- Тома нет в школе.

Tom and Mary were absent.

- Том и Мэри отсутствовали.
- Тома и Мэри не было.

Tom will be absent today.

Тома сегодня не будет.

She's absent because she's sick.

Её нет, потому что она больна.

Today, two students are absent.

Сегодня нет двоих учеников.

- The absent are always in the wrong.
- The absent are always at fault.

- Отсутствующие всегда неправы.
- Отсутствующие никогда не бывают правы.

- I don't think Tom is absent.
- I don't think that Tom is absent.

Не думаю, что Тома нет.

- Tom thought Mary would be absent.
- Tom thought that Mary would be absent.

Том думал, что Мэри не будет.

- Tom thinks Mary won't be absent.
- Tom thinks that Mary won't be absent.

Том думает, что Мэри не будет.

- Tom thinks Mary will be absent.
- Tom thinks that Mary will be absent.

Том думает, что Мэри не будет.

- Tom told me that he'd be absent.
- Tom told me he'd be absent.

Том сказал мне, что его не будет.

- I will be absent for a week.
- I'll be absent for a week.

- Меня неделю не будет.
- Меня не будет неделю.

- He told me that he'd be absent.
- He told me he'd be absent.

Он сказал мне, что его не будет.

- She told me that she'd be absent.
- She told me she'd be absent.

Она сказала мне, что её не будет.

- They told me that they'd be absent.
- They told me they'd be absent.

Они сказали мне, что их не будет.

- Even smart folks become absent-minded at times.
- Even smart people are sometimes absent-minded.
- Even intelligent people are sometimes absent-minded.

Даже умные люди иногда бывают рассеянны.

I was absent from the party.

Меня не было на празднике.

Half of the students are absent.

Половина студентов отсутствует.

Tell me why he was absent.

- Скажи мне, почему его не было.
- Скажите мне, почему его не было.

He is sometimes absent from school.

Он иногда пропускает школу.

He is absent from school today.

Его сегодня нет в школе.

I was absent from school yesterday.

Меня вчера не было в школе.

He was absent from the meeting.

Он отсутствовал на собрании.

He is absent because of illness.

Он отсутствует из-за болезни.

I wonder why he was absent.

Интересно, почему его не было.

At least thirty students were absent.

Отсутствовали по меньшей мере тридцать студентов.

- It doesn't exist.
- She is absent.

Её нет.

- He's absent-minded.
- He is scatterbrained.

Он рассеянный.