Translation of "Absent" in Arabic

Tom is absent.

توم غائب.

- I'll be absent tomorrow.
- I will be absent tomorrow.

سأغيب غداً.

I'll be absent tomorrow.

سأغيب غداً.

Is anyone absent today?

هل غاب أحد اليوم؟

- She is absent because of sickness.
- She's absent because she's sick.

هى غائبة بسبب المرض.

Calcium is absent from his diet.

الكالسيوم ليس من ضمن حميته.

The absent party is not faulty.

الغايب عذره معه.

She is absent because of sickness.

- غابت لأنها مريضة.
- كانت غائبة بسبب المرض.

- I was away.
- I was absent.

كنت غائبا.

That was absent in my own community.

التي كانت مفقودة في مجتمعي أنا.

And the potential for healing was absent.

ففيها جميعها تكون جهود المعالجة غائبةً بالكامل.

Both Tom and Mary were absent today.

كان كلا من توم وماري غائبان اليوم.

I'm not the only one who was absent.

لم أكن الوحيد في عداد المفقودين.

And talk to me simply of that absent love."

وتكلّم معي بكلمات بسيطة عن ذلك الحبّ الضائع."

He has been absent from work for a week.

غاب عن العمل لمدّة أسبوع.

Her daughter had been absent from my class for two weeks,

كانت ابنتها غائبة عن حصصي الدراسية لإسبوعين،

Here I can tell you about these absent for 20 minutes

هنا استطيع ان اقول لكم عن هؤلاء الغائبين لمدة 20 دقيقة

(example: repair a leak in a neighbor's house while the latter is absent.

(مثال: إصلاح التسرب في منزل الجيران أثناء غياب الأخير.

- Tom is absent.
- Tom isn't here.
- Tom isn't around.
- Tom's not here.
- Tom is not here.

توم ليس هنا