Translation of "Everyone's" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "Everyone's" in a sentence and their spanish translations:

Everyone's confident, everyone's having fun.

todos se sienten seguros y se divierten.

Everyone's shocked.

Todos están estupefactos.

Everyone's asleep.

Todos están dormidos.

Everyone's waiting.

Todos están esperando.

Everyone's sick.

Todos están enfermos.

Everyone's out.

Todos están afuera.

Everyone's reading.

- Todo el mundo está leyendo.
- Todos están leyendo.

Everyone's up.

Todo el mundo está de pie.

Everyone's lying.

Todo el mundo está mintiendo.

Everyone's laughing.

- Todo el mundo está riéndose.
- Todo el mundo se está riendo.

Everyone's watching.

Todo el mundo está mirando.

Everyone's crying.

Todo el mundo llora.

Everyone's clueless.

Todos andan despistados.

Everyone's like,

Todos son como,

Everyone's saying it.

Todo el mundo lo dice.

Everyone's very excited.

Todos están muy emocionados.

Now everyone's happy.

Ahora todos están felices.

To monitor everyone's communication.

para monitorear la comunicación de todos.

Everyone's looking at us.

Todo el mundo nos mira.

Everyone's went there, no?

¿Todos fueron ahí, o no?

Everyone's looking at Tom.

Todos están mirando a Tom.

Esperanto is everyone's language.

El esperanto es la lengua de todos.

- Everybody's crying.
- Everyone's crying.

Todos están llorando.

Everyone's looking for me.

Todos me están buscando.

Stop wasting everyone's time.

Dejá de perder el tiempo de todos.

- Everybody's dead.
- Everyone's dead.

Todos están muertos.

- Everybody lies.
- Everyone's lying.

Todos mienten.

Everyone's on the beach.

Toda la gente está en la playa.

Capitalism feeds everyone's insecurities.

El capitalismo alimenta las inseguridades de todo el mundo.

Everyone's already doing it.

Todos ya lo están haciendo.

- Tom doesn't yet know everyone's name.
- Tom doesn't know everyone's name yet.

Tom todavía no sabe el nombre de todos.

Because everyone's respect is theirs

Porque el respeto de todos es suyo

So everyone's time works differently

Entonces el tiempo de todos funciona de manera diferente

Everyone's having a great time.

Todos la están pasando bien.

- Everyone is here.
- Everyone's here.

Todo el mundo está aquí.

- Everyone's standing.
- Everyone is standing.

Todos están parados.

I need everyone's help tomorrow.

Necesito la ayuda de todos mañana.

- Everyone is different.
- Everyone's different.

Cada persona es distinta.

Mom, hurry up! Everyone's waiting.

Mamá, ¡rápido! ¡Todos te están esperando!

- They all rose.
- Everyone's up.

- Todos se levantaron.
- Todos se alzaron.
- Todos se pusieron en pie.

- Everyone's watching.
- Everyone is watching.

Todo el mundo está mirando.

Everyone's going to know it.

Todo el mundo lo va a saber.

Answering everyone's questions, whether it's

respondiendo a todos preguntas, ya sea

If everyone's saying, hey Neil,

Si todos dicen, hey Neil,

And everyone's gonna be like,

todos dirán:

Which after all is everyone's question,

que es también la interrogante de todos nosotros,

He resented everyone's being very quiet.

Como nadie decía nada, él se enfureció.

- Everyone laughed.
- Everyone's laughing.
- Everybody laughs.

- Todos se ríen.
- Todo el mundo se está riendo.

Everyone's tired of hearing that story.

Todo el mundo está cansado de oír esa historia.

Everyone's talking about what Tom did.

Todo el mundo está hablando de lo que hizo Tom.

The boss paid for everyone's lunch.

El jefe pagó el almuerzo de todos.

Everyone's eyes were fixed upon her.

Todos los ojos fueron puestos en ella.

Everyone's in the buff, in there.

Todo el mundo está desnudo allí.

- Everyone's on vacation.
- Everybody's on vacation.

- Todos están de vacaciones.
- Todo el mundo está de vacaciones.

Everyone's gonna have their own opinions,

todos van a tener sus propias opiniones,

Is that everyone's like "Oh yeah,

es que todos dicen "Oh sí,

Is because not everyone's gonna see

es porque no todas las personas verán

- Her dress attracted everyone's eyes at the party.
- Her dress attracted everyone's attention at the party.

- Su vestido atrajo las miradas de todos en la fiesta.
- Su vestido atrajo la atención de todos en la fiesta.

Pepe felt very happy with everyone's attention,

Pepe se sintió muy bien con la atención de todos

Everyone's eyes were fixed on the screens.

Todos los ojos se dirigieron a las pantallas.

- Everyone's watching Tom.
- Everyone is watching Tom.

Todo el mundo está mirando a Tom.

- Everyone's very excited.
- Everyone is very excited.

Todos están muy emocionados.

- Everybody's smiling.
- Everyone's smiling.
- Everyone is smiling.

Todos están sonriendo.

Clouds blacken the sky (and everyone's mood).

Las nubes enturbian el cielo (y el humor de todos).

- Everyone's different.
- Everybody's different.
- Everybody is different.

Cada persona es distinta.

Everyone's like oh I'm gonna create content.

Todo el mundo está como oh, yo soy va a crear contenido.

Everyone's talking about going after big terms

Todos hablan de ir después de grandes términos

- I respect everybody's opinion.
- I respect everyone's opinion.

Respeto la opinión de todos.

- Everyone wins.
- Everybody's a winner.
- Everyone's a winner.

Todos ganan.

- Everyone is not honest.
- Everybody lies.
- Everyone's lying.

Todos mienten.

The prevention of forest fires is everyone's responsibility.

La prevención de los incendios forestales es responsabilidad de todos.

Her dress attracted everyone's attention at the party.

Su vestido atrajo la atención de todos en la fiesta.

- Everyone's watching Tom.
- Everyone is staring at Tom.

Todo el mundo está mirando a Tom.

Tom, where are you? Everyone's looking for you!

Tom, ¿dónde estás? ¡Todo el mundo te está buscando!

Her dress attracted everyone's eyes at the party.

Su vestido atrajo las miradas de todos en la fiesta.

Everyone's going after it because they want affiliate

Todos van detrás de eso porque quieren afiliado

Yeah. So, where was I? "Sparshing" everyone's hearts, right?

¿Dónde estaba? Llegarles a sus corazones.

- It is what everybody says.
- That's what everyone's saying.

Es lo que dice todo el mundo.

- Everyone's looking at Tom.
- Everyone is looking at Tom.

Todos están mirando a Tom.

- Not everyone's like you.
- Not everyone is like you.

- No todos son como tú.
- No todos son como ustedes.

No one is working. Everyone's watching the World Cup.

Nadie está trabajando. Todos están viendo la Copa del Mundo.

This type of music is not to everyone's taste.

Este tipo de música no es del gusto de todos.

- Everyone's saying it.
- Everyone says that.
- Everybody says that.

Todo el mundo lo dice.