Translation of "Efforts" in Spanish

- Their efforts came to nothing.
- Your efforts came to nothing.

Sus esfuerzos no condujeron a nada.

Her efforts bore fruit.

Sus esfuerzos dieron resultado.

His efforts bore fruit.

Sus esfuerzos dieron frutos.

Your efforts are futile.

Tus esfuerzos son inútiles.

Tom's efforts were rewarded.

Los esfuerzos de Tom fueron recompensados.

But through my efforts

pero con mi esfuerzo

I appreciate your efforts.

Aprecio tus esfuerzos.

- All our efforts were in vain.
- All our efforts were without result.

Todos nuestros esfuerzos fueron en vano.

Our problems and our efforts.

nuestros problemas y nuestros esfuerzos.

Their efforts came to nothing.

Sus esfuerzos no condujeron a nada.

My efforts produced no results.

Mis esfuerzos no dieron ningún resultado.

Success depends on your efforts.

El éxito depende de tus esfuerzos.

All efforts have been unavailing.

Todos los esfuerzos han sido en vano.

Your efforts came to nothing.

Sus esfuerzos no condujeron a nada.

All his efforts were useless.

Todos sus esfuerzos fueron en vano.

Tom's efforts have been rewarded.

Los esfuerzos de Tom han sido recompensados.

Your tireless efforts deserve thanks.

Tu trabajo infatigable amerita las gracias.

Just found in international efforts Turkey

Acabo de encontrar en los esfuerzos internacionales Turquía

All our efforts were in vain.

Todos nuestros esfuerzos fueron en vano.

Your efforts will soon pay off.

- Tus esfuerzos se verán pronto recompensados.
- Tus esfuerzos pronto darán frutos.

Your efforts will bear fruit someday.

Tus esfuerzos darán fruto algún día.

The success resulted from your efforts.

El éxito es fruto de tu esfuerzo.

All our efforts were without result.

Todos nuestros esfuerzos no dieron resultados.

I will continue with my efforts.

Continuaré con mis esfuerzos.

Our efforts will soon bear fruit.

Nuestros esfuerzos pronto darán sus frutos.

Her efforts were to good purpose.

Sus esfuerzos fueron recompensados.

All her efforts culminated in failure.

Todos sus esfuerzos no llevaron a nada.

All their efforts were in vain.

- Todos sus esfuerzos eran en vano.
- Todos sus esfuerzos fueron en vano.

His persistent efforts resulted in failure.

Sus persistentes esfuerzos cayeron en el fracaso.

His success depends on his efforts.

Su éxito depende de sus esfuerzos.

Nothing has resulted from his efforts.

- Sus esfuerzos no dieron ningún resultado.
- Sus esfuerzos no han llevado a nada.

All my efforts were in vain.

Todos mis esfuerzos fueron en vano.

Their efforts were not for nothing.

Sus esfuerzos fueron en vano.

Nothing has resulted from our efforts.

Nuestros esfuerzos no nos han llevado a nada.

All my efforts went for nothing.

Todo mi esfuerzo fue en vano.

Our success depend on your efforts.

Nuestro éxito depende de su esfuerzo.

His efforts led to good results.

Sus esfuerzos tuvieron buenos resultados.

We want immediate response on our efforts.

queremos una respuesta inmediata a nuestros esfuerzos.

And make conscious efforts to counteract them.

y debemos esforzarnos por combatirlas.

I hope your efforts will bear fruit.

Espero que tus esfuerzos sean fructíferos.

All my efforts proved of no avail.

Todos mis esfuerzos resultaron inútiles.

He succeeded by virtue of his efforts.

Él tuvo éxito gracias a su esfuerzo.

With all his efforts, he couldn't succeed.

A pesar de sus esfuerzos, no consiguió triunfar.

I was well rewarded for my efforts.

Mis esfuerzos fueron bien recompensados.

Despite our efforts, we failed after all.

A pesar de nuestros esfuerzos, fracasamos al fin y al cabo.

His success is contingent upon his efforts.

Su éxito depende de su esfuerzo

Our success was due to his efforts.

Nuestro éxito fue gracias a los esfuerzos de él.

He realised his efforts were in vain.

Él comprendió lo inútil de sus esfuerzos.

- He found all his efforts of no avail.
- He found that all his efforts amounted to nothing.

Él comprendió que todo lo que había hecho no había llevado a nada.

- Our success was, in the main due to his efforts.
- Our success was due to his efforts.

Nuestro éxito fue gracias a los esfuerzos de él.

There are efforts to develop higher-efficiency LEDs,

se están desarrollando lámparas LED de mayor eficacia,

The efforts of the police, hundreds of which

Los esfuerzos de la policía, cientos de los cuales

In short, all our efforts resulted in nothing.

O sea, que nuestros esfuerzos fueron para nada.

His negative attitude rendered all my efforts useless.

Su actitud negativa hizo inútiles todos mis esfuerzos.

With all his efforts, he failed the test.

A pesar de haber dado todos sus esfuerzos, él reprobó el examen.

All my efforts are nothing compared to yours.

Todas mis penas no son nada comparadas con las tuyas.

The outcome depends entirely on your own efforts.

El éxito sólo depende de tu propio esfuerzo.

He saw that his efforts were in vain.

Él comprendió que sus esfuerzos eran completamente inútiles.

And when you're doing your link building efforts,

Y cuando estés haciendo linkbuilding,

Which paralyzes needed efforts to convert retreat into advance.

que paraliza los esfuerzos necesarios para volver el retroceso en avance.

And we focus our efforts first on the reds.

Y centramos nuestros esfuerzos primero en los rojos.

And there is deliberate efforts to do exactly that.

Y hay esfuerzos deliberados para hacer exactamente eso.

If you are to succeed, you should make efforts.

Si querés tener éxito, deberías esforzarte.

Thanks to his efforts, all the crew were saved.

Gracias a sus esfuerzos, se salvó toda la tripulación.