Translation of "Bid" in Spanish

I'll bid farewell to this stinking school.

Voy a despedirme de esta escuela apestosa.

And then boom, they're able to bid

Y luego boom, pueden pujar

bid to seize the British throne in 1745.

apoderarse El trono británico en 1745.

Please bid farewell, my Lady, to your husband.

Por favor despídete, mi esposa, de tu marido.

You ever want to bid for that term

Alguna vez quieres pujar por ese término

I bid thee a happy voyage to thine abode.

Te deseo un feliz viaje a tu morada.

They constantly bid and treat each visitor type differently.

constantemente ofrecen y tratan a cada tipo de visitante de manera diferente.

Alternative: the German company bid up to 25 models by 2025, with 12 of them

alternativos: la empresa alemana ofertará hasta 25 modelos para 2025, siendo 12 de ellos

And she went down to the barnfloor, and did all that her mother in law had bid her.

Bajó a la era e hizo todo lo que su suegra le había mandado.

The poorest man may in his cottage bid defiance to all the forces of the Crown. It may be frail — its roof may shake — the wind may blow through it — the storm may enter — the rain may enter — but the King of England cannot enter — all his force dares not cross the threshold of the ruined tenement!

El hombre más pobre en su cabaña puede desafiar a todas las fuerzas de la Corona. Puede ser frágil - su techo puede temblar - el viento puede soplar a través del techo - la tormenta puede entrar - la lluvia puede entrar - pero el rey de Inglaterra no puede entrar - toda su fuerza no se atreve a cruzar el umbral del edificio en ruinas!

It was Franklin Delano Roosevelt who stirred the pot again in 1939, by moving Thanksgiving to the third Thursday in November. Up until then, Americans had marked the holiday on the last Thursday in November, a date first specified by Lincoln. The new date was Roosevelt's bid to lengthen the Christmas shopping season and boost the nation’s economic recovery after the Great Depression.

Fue Franklin Delano Roosevelt en 1939 quien volvió a provocar, al mover el Día de Acción de Gracias al tercer jueves de noviembre. Hasta ese momento los estadounidenses celebraban estas fiestas el último jueves de noviembre, día que fue establecido por primera vez por Lincoln. La nueva fecha fue el intento de Roosevelt por extender la temporada de compras de Navidad e impulsar la reactivación económica del país luego de la Gran Depresión.