Translation of "Turbulent" in Russian

These are turbulent times.

Неспокойные нынче времена.

And I remember it was a very rough day, very turbulent.

Море было бурное, слегка штормило.

The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.

Кружащий песок над нашими головами, взмахи наших мечей....они лишь падающие звёзды на ночном небе.