Translation of "Sky" in Korean

Underneath this sky

[이 하늘 아래서]

(Cameron Ernst - Underneath this sky)

(음악: Cameron Ernst - Underneath this sky)

Everything is golden underneath this sky

[이 하늘 아래서 모든 것은 황금빛이야]

The entire sky filled with light.

하늘이 온통 밝은 빛으로 채워졌고

Both the seas and the sky.

GPS는 항해를 위한 종이 지도의 필요를 씻어 없앴습니다.

Of a big part of the sky,

큰 하늘을 찍을 수 있습니다.

Swarming the sky in a sweeping curtain

거대한 커튼인 하늘에 모여

And most importantly, the big blue sky.

무엇보다 크고 푸른 하늘.

They probably saw it up in the sky.

아마도 하늘에서 봤을 겁니다.

And leaving them suspended between sky and sea.

하늘과 바다 사이에서 멈춰버린 이미지를 상상했습니다.

We’re basically treating our sky like a giant sewer.

우리는 기본적으로 우리 하늘을 거대한 하수도로 취급하고 있습니다.

Come together coalesce, giving you that cloud in the sky.

그게 모여 더 큰 덩어리를 이루면 우리가 보는 하늘 위 구름이 되죠.

Let's go sky-diving into the pyramids in our underwear,

'피라미드 위로 스카이다이빙을 하자! 속옷차림으로!'

And you stare at the sky for a very long time,

오랫동안 하늘을 쳐다보면

A solar system object would appear to wobble in the sky.

태양계 물체는 하늘에서 흔들리는 것처럼 보일 겁니다.

And yet it can point to a tiny region of sky.

하늘의 어느 작은 공간을 보여줄 수 있습니다.

And we can test those predictions with observations of the sky.

우리는 하늘을 관찰함으로서 이러한 예측을 확인해 볼 수 있습니다.

That one night Neptune will appear in this part of the sky,

어느 날 밤 해왕성이 나타날 거라고 예측되었습니다.

And they reflect the sky of London, that is never the same.

건물은 런던의 하늘을 비춥니다. 똑같은 법이 없어요.

From the sky, they sort of look like factories or even schools.

하늘에서 보면 공장이나 학교처럼 보이지만

Followed our every move and created a beautiful pattern in the sky.

하늘에 예쁜 패턴을 만들어 냈죠.

And then it launches from that large red thing up into the sky,

저 커다란 빨간 곳에서 하늘로 쏘아 올립니다

You see a cloud in the sky and, probably, you haven't asked the question:

하늘에 구름을 보면서, 아마도 이런 의문을 품어 본 적이 있으시겠죠?

During the blackness of the new moon, distant galaxies light up the night sky.

‎초승달의 암흑 사이에 ‎먼 은하수가 밤하늘을 밝힙니다

That we discovered in this particular part of the sky that were not present before.

특정 부분의 하늘에서 이전에 존재하지 않았던 항성을 발견한 겁니다.

With city lights outshining the night sky, animals can no longer navigate by the stars.

‎도시의 불빛이 ‎밤하늘을 압도하면서 ‎동물들은 더 이상 별을 보고 ‎방향을 읽을 수 없게 됐습니다

And this map is showing us all the matter in this region of the sky,

이 지도는 하늘에 있는 그 지역의 모든 물질들을 보여주고 있습니다.

But since we're back at the airport, we could start our mission over. So, if you want to get back into the sky, choose "Replay Episode".

비행장으로 돌아왔으니 처음부터 다시 시작할 수도 있죠 다시 하늘로 돌아가려면 '에피소드 다시 보기'를 고르세요