Translation of "Ran" in Russian

- No one ran.
- Nobody ran.

Никто не побежал.

- Everybody ran outside.
- Everyone ran outside.

- Все выбежали наружу.
- Все выбежали на улицу.

Mary ran.

Мария бежала.

He ran.

Он бежал.

They ran.

Они бежали.

Who ran?

Кто бежал?

Tom ran.

Том бежал.

You ran.

Ты бежал.

I ran.

- Я бежал.
- Я бежала.
- Я побежал.
- Я побежала.

Nobody ran.

Никто не побежал.

We ran.

Мы побежали.

- Tom ran away.
- Tom escaped.
- Tom ran off.

Том сбежал.

Tom ran away.

Том убежал.

I ran outside.

- Я выбежал наружу.
- Я выбежал на улицу.

I ran downstairs.

- Я помчалась вниз.
- Я сбежал вниз по лестнице.
- Я побежал вниз по лестнице.
- Я сбежал вниз.
- Я побежал вниз.

Tom ran outside.

- Том выбежал на улицу.
- Том побежал на улицу.

Tom ran upstairs.

Том побежал наверх.

Tom ran downstairs.

- Том сбежал вниз.
- Том побежал вниз.

I ran home.

Я побежал домой.

Tom ran home.

Том побежал домой.

I ran upstairs.

Я взбежал по лестнице.

They ran upstairs.

- Они побежали наверх.
- Они побежали вверх по лестнице.
- Они взбежали вверх по лестнице.

I ran away.

Я убежал.

The soldier ran.

Солдат побежал.

Who ran away?

Кто убежал?

Tom ran inside.

- Том побежал внутрь.
- Том вбежал внутрь.

He ran away.

- Он ускакал.
- Он убежал.

He ran outside.

- Он выбежал наружу.
- Он выбежал на улицу.

Time ran out.

- Время истекло.
- Время вышло.

- Tom ran outside.
- Tom ran out into the street.

Том выбежал на улицу.

- I ran like lightning.
- I ran like the wind.

Я нёсся как молния.

- Our money ran out.
- We ran out of money.

У нас закончились деньги.

- Tom ran up the stairs.
- Tom ran up the steps.

Том взбежал вверх по лестнице.

- We ran out of petrol.
- We ran out of gas.

У нас кончился бензин.

I ran and ran; otherwise I might have been late.

Я бежал и бежал; в противном случае я бы не успел.

- Tom ran toward the door.
- Tom ran to the door.

Том побежал к двери.

- He ran up the stairs.
- I ran up the stairs.

Я взбежал вверх по лестнице.

- Tom ran about 20 kilometers.
- Tom ran about 20 kilometres.

- Том пробежал примерно двадцать километров.
- Том пробежал около двадцати километров.

The thief ran away.

Вор убежал.

The thief ran fast.

Вор бежал быстро.

The man ran away.

Мужчина убежал.

The boy ran away.

Мальчик убежал.

He ran into debt.

Он наделал долгов.

He ran five miles.

Он пробежал пять миль.

The cat ran away.

Кошка убежала.

I ran for mayor.

Я баллотировался в мэры.

The horse ran fast.

Конь бежал быстро.

He ran past me.

Он пробежал передо мной.

The blood ran red.

Текла алая кровь.

He ran outside naked.

Он голышом выбежал на улицу.

They ran past Tom.

Они пробежали мимо Тома.

My monkey ran away!

Моя обезьяна убежала!

My dog ran away.

- Моя собака сбежала.
- У меня собака сбежала.

The ship ran aground.

Корабль сел на мель.

The well ran dry.

Колодец пересох.

I ran like lightning.

Я нёсся как молния.

The attacker ran away.

Нападавший сбежал.

Tom ran for help.

Том побежал за помощью.

They ran after us.

Они побежали за нами.

Tom ran back inside.

Том забежал обратно внутрь.

We ran past them.

Мы пробежали мимо них.

Tom ran past us.

Том пробежал мимо нас.

Tom ran past them.

Том пробежал мимо них.

Tom ran past me.

Том пробежал мимо меня.

They ran past him.

Они пробежали мимо него.

They ran past her.

Они пробежали мимо неё.

Tom ran past Mary.

Том пробежал мимо Мэри.

I ran past them.

Я пробежал мимо них.

I panicked and ran.

Я запаниковал и побежал.

My horse ran away.

Моя лошадь убежала.

The thief ran quickly.

- Вор бежал быстро.
- Вор быстро сбежал.